NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
Преведи "twee maanden geleden" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "twee maanden geleden" од холандски на Англиски
Преводи на twee maanden geleden
"twee maanden geleden" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од twee maanden geleden
холандски
Англиски
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voortdurend | continually |
| geheugen | memory |
| minuten | minutes |
| dagen | days |
| veertien | fourteen |
| languages | languages |
| volledig | completely |
| gebruik | advantage |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
| холандски | Англиски |
|---|---|
| foto | pictures |
| zoon | son |
| maanden | months |
| nu | now |
| groot | big |
NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.
EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | will |
NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.
EN The Net Promoter Score®– abbreviated NPS®– provides an easy way to measure the customer loyalty of your company or organization. How proactive are you when asking customers to take...
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL En het biedt twee maanden gratis als u ervoor kiest om cumulatief te betalen voor 10-maanden
EN And it provides two months free if you choose to pay cumulatively for 10 months
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| compleet | entirely |
| anders | different |
| geleden | ago |
| of | or |
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geleden | ago |
| opgericht | founded |
| of | or |
NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| feite | fact |
| je | you |
| gekochte | bought |
| sectie | section |
| amazon | amazon |
| zul | will |
| mensen | people |
| maanden | months |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| geholpen | helped |
| trainingen | trainings |
| verlies | losses |
| lockdown | lockdown |
NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD
EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| intel | intel |
| ssd | ssd |
NL Een aantal maanden geleden is er een werkgroep opgericht met collega’s van de ICT afdeling, de teelt en gewasbescherming om verschillende aanbieders van de app te vergelijken
EN A working group was set up a few months ago with colleagues from the IT department, cultivation and crop protection to compare different providers of the app
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| collega | colleagues |
| afdeling | department |
| teelt | cultivation |
| aanbieders | providers |
| aantal | set |
NL 18 maanden geleden verhuisde Reincubate naar zijn eerste kantoor in Londen
EN 18 months ago Reincubate moved into its first London office
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| verhuisde | moved |
| reincubate | reincubate |
| kantoor | office |
| londen | london |
NL Het is nog maar 8 maanden geleden dat we ons eerste kantoor in Stockholm openden, maar we zijn goed van start gegaan!
EN A person choking. Someone having cardiac arrest. Finding an unconscious person in the street. Most people do not know how to react in these types of situations.
NL Het is een paar maanden geleden dat de HTC Vive Pro 2 werd gelanceerd, nu is de volledige kit beschikbaar voor pre-order.
EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| htc | htc |
| gelanceerd | launched |
| nu | now |
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | can |
| winkel | stores |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy with Sonix.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| zin | phrase |
| dialoog | dialogue |
| video | video |
| maanden | months |
| geleden | back |
| gemaakt | created |
| nou | well |
| makkelijk | easy |
| sonix | sonix |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt
EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back
| холандски | Англиски |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| zin | phrase |
| dialoog | dialogue |
| video | video |
| maanden | months |
| geleden | back |
| gemaakt | created |
NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."
EN Johann Geßner said that ultimately, Splashtop helped his team save the year-end: “Without Splashtop, we would not have been able to give any trainings during the lockdown, and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zei | said |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| trainingen | trainings |
| verlies | losses |
| lockdown | lockdown |
NL De quarantaine-eis brengt Nederland in lijn met de meeste landen en had al maanden geleden moeten gebeuren.
EN The quarantine requirement brings The Netherlands into line with most countries and should have been done several months ago.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| brengt | brings |
| lijn | line |
| quarantaine | quarantine |
| eis | requirement |
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
| холандски | Англиски |
|---|---|
NL Door: charlottebaloyi • 2 maanden geleden
EN By: charlottebaloyi • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Door: toylenesaal26 • 2 maanden geleden
EN By: toylenesaal26 • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Door: carterbrink • 2 maanden geleden
EN By: carterbrink • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Door: Junerdiki • 2 maanden geleden
EN By: Junerdiki • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Door: mikemolamm • 2 maanden geleden
EN By: mikemolamm • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Door: sizweceo • 2 maanden geleden
EN By: sizweceo • 2 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| door | by |
| maanden | months |
NL Een GW-Instek GPM-8213 power meter die ik enkele maanden geleden gekocht heb bijvoorbeeld is nog steeds voorzien van een GPIB poort, net als veel andere laboratoriumapparatuur van andere fabrikanten.
EN A GW-Instek GPM-8213 power meter which I bought a few months ago, for example, is still equipped with a GPIB port, as is many other laboratory equipment from other manufacturers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| power | power |
| meter | meter |
| maanden | months |
| gekocht | bought |
| poort | port |
| fabrikanten | manufacturers |
| voorzien van | equipped |
NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| iphone | iphone |
| iteratie | iteration |
NL Dat is ook de missie van 'CFO as a service' die we 10 maanden geleden hebben gelanceerd
EN That is also the mission of ?CFO as a service? that we launched 10 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | also |
| missie | mission |
| service | service |
| maanden | months |
| gelanceerd | launched |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Het was in 2020 toen de premium Samsung Galaxy Tab S7 en S7+ op de markt kwamen. Ongeveer 18 maanden geleden is het Koreaanse bedrijf teruggekeerd met
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD
EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| intel | intel |
| ssd | ssd |
NL Een paar maanden geleden heb ik de harddisk van mijn Mid 2010 15? MacBook Pro vervangen door een 160Gb Intel SSD
EN A while ago I replaced the harddisk in my Mid 2010 15? MacBook Pro with a nice 160Gb Intel SSD
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| intel | intel |
| ssd | ssd |
NL Het is nog maar 8 maanden geleden dat we ons eerste kantoor in Stockholm openden, maar we zijn goed van start gegaan!
EN In this blog we’ll take you through the different types of auctions, how they can benefit you and how our player helps overcoming the potential drawbacks of waterfall bidding.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | can |
NL Een GW-Instek GPM-8213 power meter die ik enkele maanden geleden gekocht heb bijvoorbeeld is nog steeds voorzien van een GPIB poort, net als veel andere laboratoriumapparatuur van andere fabrikanten.
EN A GW-Instek GPM-8213 power meter which I bought a few months ago, for example, is still equipped with a GPIB port, as is many other laboratory equipment from other manufacturers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| power | power |
| meter | meter |
| maanden | months |
| gekocht | bought |
| poort | port |
| fabrikanten | manufacturers |
| voorzien van | equipped |
NL Het was nog maar zes maanden geleden dat we lonken naar de internationale terugkeer van Honor in zijn Magic 3-serie . Dat is niet genoeg, de Chinese t...
EN It was only six months ago that we were ogling Honor's international return in its Magic 3 series. That not being enough, the Chinese phone-maker has ...
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| internationale | international |
| terugkeer | return |
| magic | magic |
| genoeg | enough |
| chinese | chinese |
| serie | series |
NL Een paar maanden geleden wandelde een winkeldief een winkel binnen in een klein stadje in Massachusetts. Hij zag er ontspannen uit met een blauw sweatshirt en een rode gebreide muts......
EN Food retail is adapting rapidly to the changing demands of customers. For example, a customer can now find in all stores product ranges which even five years ago were less......
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | can |
| winkel | stores |
NL Dat is ook de missie van 'CFO as a service' die we 10 maanden geleden hebben gelanceerd
EN That is also the mission of ?CFO as a service? that we launched 10 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ook | also |
| missie | mission |
| service | service |
| maanden | months |
| gelanceerd | launched |
NL Een paar maanden geleden werd bekend dat Ikea een Bluetooth-speakerlamp aan het ontwikkelen was met unieke Spotify-integratie. Nu kondigt Ikea dat
EN A few months ago, it was revealed that Ikea had been developing a Bluetooth speaker lamp with unique Spotify integration. Now, Ikea is announcing that
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| ikea | ikea |
| ontwikkelen | developing |
| nu | now |
| bluetooth | bluetooth |
| spotify | spotify |
| integratie | integration |
NL Per dirtydonjohn op 5 maanden geleden
EN By dirtydonjohn on 5 months ago
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
NL [?] maanden geleden publiceerde ik een wereldkaart gebaseerd op de belevingswereld van een pinguïn. Een polaire projectie met Antarctica in het midden en de andere continenten daar, soms ernstig vervormd, omheen [?]
EN [?] imagine the point of view of one of the other species we humans share this planet with. After the penguins and the moles this time it?s the turn of the dolphins. How does a dolphin mapmaker see the [?]
| холандски | Англиски |
|---|---|
| andere | other |
| soms | time |
NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.
EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuw | new |
| maanden | months |
| voltooid | completed |
| erg | very |
| dichtheid | density |
| fraaie | beautiful |
| details | details |
| c | c |
NL Tot enkele maanden geleden waren haar werken niet zichtbaar, noch voor publiek, noch voor bekenden
EN Until a few months ago, her works were not visible, neither to the public nor to acquaintances
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maanden | months |
| waren | were |
| haar | her |
| werken | works |
| zichtbaar | visible |
| publiek | public |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
twee maanden geleden maanden geleden paar maanden geleden maanden geleden ben maanden geleden mochten maanden geleden voltooid aantal maanden geleden maanden 12 maanden maand maanden maanden maanden binnen maanden twee geleden twee dagen geleden twee geleden opgewaardeerd twee jaar geleden twee maanden eerste twee maanden amper twee maanden prijkt twee maanden eens twee maanden twee tegen twee lang geleden geleden was aantal jaren geleden geleden geleden werd paar weken geleden week geleden geleden geboren duizenden jaren geleden jaren geleden maand geleden geleden hadden geleden misschien geleden gemaakt geleden schreef geleden echt geleden opgericht geleden opende tijdje geleden geleden opgezet geleden begonnen geleden ondenkbaar eeuw geleden geleden het converteerbare geleden april 29 geleden door opzegging geleden een ‘cloud geleden gecreëerd geleden 29 april geleden vervoeren muilezels
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански