Преведи "tu delft bijgedragen" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tu delft bijgedragen" од холандски на Англиски

Преводи на tu delft bijgedragen

"tu delft bijgedragen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

bijgedragen contributed helped

Превод на холандски до Англиски од tu delft bijgedragen

холандски
Англиски

NL Het TU Delft Excellence Fund ondersteunt de excellentiestrategie van TU Delft vanuit de drie pijlers Onderzoek, Onderwijs en Valorisatie, die samen het TU Delft ecosysteem vormen

EN The TU Delft Excellence Fund supports TU Delft's excellence strategy based on the three pillars of Research, Education and Valorisation, which together form the TU Delft ecosystem

холандскиАнглиски
fundfund
ondersteuntsupports
pijlerspillars
ecosysteemecosystem
vormenform
tutu
delftdelft

NL De TU Delft en het Universiteitsfonds Delft zijn daarom de Delft Global Scholarships gestart

EN That’s why TU Delft and Delft University Fund launched the Delft Global Scholarships

холандскиАнглиски
globalglobal
gestartlaunched
tutu
delftdelft

NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.

EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.

холандскиАнглиски
stationstation
centraalcentral
delftdelft
zuidzuid
den haaghague

NL In 2017 heeft de TU Delft bijgedragen aan de ontdekking van specifieke afwijkingen in een gen die een sterke aanwijzing kunnen zijn dat iemand alzheimer zal krijgen

EN In 2017, TU Delft contributed to the discovery of specific deviations in a gene that could be a strong indication that an individual will develop Alzheimer’s in later life

холандскиАнглиски
bijgedragencontributed
ontdekkingdiscovery
sterkestrong
tutu
delftdelft

NL Maak kennis met TU Delft Campus, het groeiende netwerk van meer dan 200 bedrijven en organisaties rondom de TU Delft.

EN Get to know TU Delft Campus, the growing network of over 200 businesses and organisations surrounding the TU Delft.

холандскиАнглиски
campuscampus
groeiendegrowing
netwerknetwork
rondomsurrounding
tutu
delftdelft

NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.

EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.

холандскиАнглиски
wetenschappersscientists
medischmedical
centrumcenter
technischetechnology
universiteituniversity
expertiseexpertise
visualiserenvisualize
delftdelft
tutu

NL Meestal werken ze in labs in Rotterdam en Delft, en de meesten waren net in februari begonnen’, vertelt professor Claire Wyman, opleidingsdirecteur van de gezamenlijke opleiding Nanobiology van TU Delft en het Erasmus MC

EN Typically, they do this in labs in Rotterdam and Delft, and most of them had just started in February’, recalls Professor Claire Wyman, programme director of the joint Nanobiology programme of TU Delft and Erasmus MC

холандскиАнглиски
werkendo
labslabs
rotterdamrotterdam
netjust
februarifebruary
begonnenstarted
delftdelft
professorprofessor
tutu

NL Sinds mijn afstuderen aan de TU Delft heb ik aan tientallen projecten met studenten gewerkt en ik wil TU Delft blijven steunen om duurzame oplossingen en innovaties te verkennen waarvan we vandaag alleen maar kunnen dromen

EN Since graduating from TU Delft I have worked on dozens of projects with students and I want to continue to support TU Delft to explore sustainable solutions and innovations that we can only dream of today

холандскиАнглиски
projectenprojects
studentenstudents
gewerktworked
blijvencontinue
steunensupport
duurzamesustainable
oplossingensolutions
innovatiesinnovations
vandaagtoday
dromendream
tutu
delftdelft

NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten

EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft

холандскиАнглиски
kanschance
studentenstudents
tutu
delftdelft

NL Prof. ir. Albert Sybrandus Keverling Buisman studeerde in 1912 af aan de TU Delft (toen de Technische Hoogeschool), Civiele Techniek. In 1919 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de Technische Hogeschool te Delft.

EN Prof Ir Albert Sybrandus Keverling Buisman graduated from TU Delft (then the Delft Institute of Technology) in 1912, with a degree in Civil Engineering. In 1919, he was appointed professor at the Delft Institute of Technology.

холандскиАнглиски
werdwas
benoemdappointed
profprof
albertalbert
tutu
delftdelft

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt de TU Delft door financieel bij te dragen aan onderzoek, onderwijs en talentontwikkeling

EN The Delft University Fund supports TU Delft by making financial contributions to research, education and talent development

холандскиАнглиски
ondersteuntsupports
financieelfinancial
delftdelft
tutu

NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren

EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power

холандскиАнглиски
microsoftmicrosoft
lablab
onderzoekersresearchers
quantumquantum
campuscampus
delftdelft
tutu

NL In het Microsoft Quantum Lab Delft op de TU Delft-campus bouwen onderzoekers aan de quantumcomputer; een supercomputer die gebruikmaakt van quantummechanica om een ongeëvenaarde rekenkracht te creëren

EN At the Microsoft Quantum Lab at the campus of the Technical University Delft (TU Delft), researchers are working on building a quantum computer; a super computer that uses quantum mechanics to create unparalleled computing power

холандскиАнглиски
microsoftmicrosoft
lablab
onderzoekersresearchers
quantumquantum
campuscampus
delftdelft
tutu

NL Let op! Parkeren is alleen toegestaan op de daarvoor bestemde parkeerplekken. Er wordt op de TU Delft Campus actief gehandhaafd door de Gemeente Delft. Parkeer daarom altijd in een parkeervak.

EN Please note! Parking is only permitted in the designated parking spaces. The Municipality of Delft actively enforces parking regulations on TU Delft Campus. Make sure you always park in a parking space.

холандскиАнглиски
toegestaanpermitted
campuscampus
actiefactively
gemeentemunicipality
altijdalways
delftdelft
tutu

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

холандскиАнглиски
enand
inin
rotterdamrotterdam
onderzoekresearch
leidenleiden
delftdelft

NL Station Delft is een spoorwegstation in Delft

EN Station Delft is a trainstation in Delft

холандскиАнглиски
stationstation
isis
delftdelft

NL De TU Delft heeft via Delft Enterprises geïnvesteerd in MILabs

EN The TU Delft invested in MILabs via Delft Enterprises

холандскиАнглиски
dethe
geïnvesteerdinvested
tutu
delftdelft

NL We feliciteren professor Beekman met de overname van MILabs door Rigaku Corporation en kijken uit naar de voortzetting van onze onderzoekssamenwerking”, zegt Paul Althuis, directeur van Delft Enterprises, de investeringstak van TU Delft.

EN We congratulate Professor Beekman with the acquisition of MILabs by Rigaku Corporation and look forward to continuing our research cooperation,” says Paul Althuis, director of Delft Enterprises, the investment arm of TU Delft

холандскиАнглиски
overnameacquisition
kijkenlook
zegtsays
paulpaul
directeurdirector
professorprofessor
delftdelft
tutu

NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht

EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht

холандскиАнглиски
ecosystemenecosystems
medischmedical
centrumcenter
delftdelft
utrechtutrecht
tutu

NL Delft is voor ons een fijne uitvalsbasis omdat veel van onze mensen in Delft, Den Haag en Rotterdam wonen

EN Delft is a great base for us because a lot of our staff live in Delft, The Hague and Rotterdam

холандскиАнглиски
isis
rotterdamrotterdam
wonenlive
delftdelft
den haaghague

NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen

EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’

холандскиАнглиски
campuscampus
pionierspioneers
tutu
delftdelft

NL In 2009 heeft Alex de Distributed Computing Partners opgericht, een instrument om alle leden te belonen die aan het project voor de gedistribueerde zoekmachine van Majestic-12 hebben bijgedragen

EN In 2009, Alex established the "Distributed Computing Partners" - a vehicle to reward the members of the Majestic-12 distributed search engine project

холандскиАнглиски
opgerichtestablished
zoekmachinesearch engine

NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
wordpresswordpress
pluginplugin
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed

NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten

EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results

холандскиАнглиски
beslotendecided
auditaudit
bijgedragencontributed
verbeteringimprovement
seoseo
resultatenresults
sitecheckersitechecker

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
imagesimages
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin
webpwebp

NL ?Autoptimize? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin

NL Michael heeft verschillende acquisitieprojecten geleid die hebben bijgedragen aan de internationale uitbreiding van de groep

EN Michael has led a number of acquisition projects that have contributed to the group’s international expansion

холандскиАнглиски
michaelmichael
geleidled
bijgedragencontributed
internationaleinternational
uitbreidingexpansion

NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
queryquery
monitormonitor
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
barbar
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
perfectperfect
imagesimages
retinaretina
thumbnailsthumbnails
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin
cdncdn

NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
wordpresswordpress
pluginplugin
sourcesource
softwaresoftware
personenpeople
bijgedragencontributed

NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Code Snippets? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

холандскиАнглиски
personenpeople
bijgedragencontributed
pluginplugin
snippetssnippets

NL In zijn tijd bij SunPower heeft Jay bijgedragen aan de groei van de organisatie, van start-up in de zonne-energiesector tot miljardenbedrijf.

EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.

холандскиАнглиски
tijdwhile
bijgedragenhelped

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today

холандскиАнглиски
regioregions
culturencultures
bijdragencontributions
onderdeelpart
wereldwijdeglobal
bijgedragenhelped
oclcoclc
organisatieorganization
nutoday

NL Samenwerking met Boostability heeft bijgedragen aan onze algehele groei van ons SEO-product."

EN Partnering with Boostability has assisted in our overall growth of our SEO product."

холандскиАнглиски
samenwerkingpartnering
groeigrowth
seoseo
productproduct

NL Het is een belangrijk onderdeel van je dankbrief: tonen precies hoe de donatie aan je inzamelingsactie heeft bijgedragen

EN An important part of your thank-you letter is showing exactly how the donation has contributed to your fundraiser

холандскиАнглиски
belangrijkimportant
onderdeelpart
tonenshowing
preciesexactly
donatiedonation
inzamelingsactiefundraiser
bijgedragencontributed

NL Deze zijn gratis bijgedragen door leden van WebJunction, bibliotheken, bibliotheekorganisaties en andere experts in de bibliotheekwereld

EN These resources were freely contributed by WebJunction members, libraries and library organizations, and other experts in the field

холандскиАнглиски
bijgedragencontributed
ledenmembers
expertsexperts

NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen

EN “There’s nothing on them on the web, but they have many offline references.” Her articles have helped raise awareness of these women, many of whom have roots in her own community

холандскиАнглиски
offlineoffline
bijgedragenhelped
aandachtawareness
vrouwenwomen
velenmany

NL “Medewerkers van Archives and Special Collections werkten al nauw samen met vakspecialisten en de reorganisatie heeft alleen maar bijgedragen aan het verstevigen van die verbindingen

EN “Staff in Archives and Special Collections were already working closely with subject specialists and the reorganization has only helped solidify those connections

холандскиАнглиски
medewerkersstaff
nauwclosely
bijgedragenhelped
verbindingenconnections

NL De plichten van OCLC vaststellen voor het gebruik van door leden bijgedragen data.

EN Define OCLC's responsibilities for using member-contributed data.

холандскиАнглиски
oclcoclc
ledenmember
bijgedragencontributed
datadata

NL De WorldCat-database is meer dan een verzameling titelbescchrijvingen die door de OCLC-leden zijn bijgedragen

EN The WorldCat database is more than a collection of OCLC member-contributed records

холандскиАнглиски
verzamelingcollection
bijgedragencontributed
databasedatabase
oclcoclc

NL Data die door leden zijn bijgedragen aan WorldCat toevoegen en te onderhouden in overeenstemming met de standaarden en richtlijnen van het OCLC-samenwerkingsverband.

EN Adding member-contributed data to WorldCat, and maintaining such data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.

холандскиАнглиски
datadata
ledenmember
bijgedragencontributed
toevoegenadding
onderhoudenmaintaining
oclcoclc

NL Rosalyn Baxandall en Linda Gordon hebben ook bijgedragen aan de keuze van het materiaal in verband met de publicatie van hun boek Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

EN Rosalyn Baxandall and Linda Gordon also contributed to material selection in conjunction with publication of their book, Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

холандскиАнглиски
bijgedragencontributed
keuzeselection
materiaalmaterial
publicatiepublication
womenwomen
ss
basicbasic
lindalinda
gordongordon

NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen

EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn

холандскиАнглиски
naamname
jamesjames
zichhimself

NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen

EN These Romans are crazy, right? Wrong – after all, they were not only instrumental in the development of the Western world, but also demonstrated great taste by conquering the territory that is present-day Switzerland

холандскиАнглиски
ontwikkelingdevelopment
zwitserlandswitzerland
goedegreat
smaaktaste
gebiedterritory

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

холандскиАнглиски
bijgedragenhelped
beeldenimages
bekendefamous
filmsmovies
lordlord
technicaltechnical
academyacademy
gekregenreceived

NL Zie wie wat hebben bijgedragen en wanneer

холандскиАнглиски
bijgedragencontributed

NL Alle veranderingen zijn tijd gestempeld en in kleurcode zodat je gemakkelijk kunt controleren welke medewerker wat en wanneer heeft bijgedragen.

EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.

холандскиАнглиски
veranderingenchanges
gemakkelijkeasily
controlerencheck
bijgedragencontributed

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

холандскиАнглиски
mindmind
ideeënideas
bijgedragencontributed
ontwikkelddeveloped
eerdereprevious
versiesversions

NL Volg de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om precies te zien hoe de strategie in de loop van de tijd is geëvolueerd en wie wat heeft bijgedragen.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see exactly how the strategy has evolved over time and who contributed what and when.

холандскиАнглиски
mindmind
preciesexactly
strategiestrategy
geëvolueerdevolved
bijgedragencontributed
jeyour

Се прикажуваат 50 од 50 преводи