NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
"troepen van virginia" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
холандски | Англиски |
---|---|
werd | was |
virginia | virginia |
NL (1741-1813) was adjunct-landmeter van Frederick County en vertegenwoordigde dit gewest van 1766 tot 1776 in het Virginia House of Burgesses en in 1776 in de Virginia Constitutional Convention
EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776
холандски | Англиски |
---|---|
virginia | virginia |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:
холандски | Англиски |
---|---|
machtige | mighty |
feiten | facts |
NL Het diagram brengt de heen- en terugreis van Napoleons troepen in kaart
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
холандски | Англиски |
---|---|
kaart | map |
NL Op 4 augustus 1914 vielen Duitse troepen via het plateau van Herve België binnen
EN On 4 August 1914, German troops invaded Belgium via the Herve plateau
холандски | Англиски |
---|---|
augustus | august |
plateau | plateau |
belgië | belgium |
NL Voor het eerst in de oorlog stonden alle geallieerde troepen onder het gezag van één opperbevelhebber, de Franse maarschalk Foch
EN For the first time in the war, all of the allied troops were under the authority of one commander-in-chief, the French field marshal Foch
холандски | Англиски |
---|---|
oorlog | war |
NL Vanuit Elmen loopt de ViaSuworow over de Panixerpas, waar de troepen van Suworow in de sneeuw grote verliezen leden. Door de Jetzbachkloof gaat het omhoog naar de pas en dan over de bergweiden Mer en Ranasca omlaag naar Pigniu.
EN From Elm the ViaSuworow continues over the Panixer pass, which led to Suvorov's troops suffering disastrous losses in the snow. The route leads through the Jetzbachschlucht gorge up to the pass and then over alp Mer and alp Ranasca down to Pigniu.
холандски | Англиски |
---|---|
sneeuw | snow |
verliezen | losses |
mer | mer |
NL De Duitse troepen zaten op hun tandvlees nadat hun lenteoffensief was mislukt
EN The German troops were at the end of their tether after the failure of their spring offensive
холандски | Англиски |
---|---|
was | were |
NL In de Westhoek zetten Belgische, Engelse en Franse troepen de aanval in op 28 september
EN In the Westhoek, the Belgian, British and French troops began their attack on 28 September
холандски | Англиски |
---|---|
belgische | belgian |
engelse | british |
aanval | attack |
september | september |
NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:
EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:
холандски | Англиски |
---|---|
enquête | survey |
uitgevoerd | conducted |
deskundigen | experts |
tech | tech |
licht | light |
gebracht | brought |
grote | major |
virginia | virginia |
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK
EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK
холандски | Англиски |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
omvat | includes |
virtual | virtual |
library | library |
lidmaatschap | membership |
virginia | virginia |
richmond | richmond |
consortium | consortium |
NL Volg deze instructies van de AWS-documenten om een bucket-setup in S3 te krijgen. Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage . We raden aan deze in 'US East (N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.
EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3. Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage. We recommend locating it in 'US East (N. Virginia)' for proximity to the API's resources.
холандски | Англиски |
---|---|
volg | follow |
instructies | instructions |
s | s |
naam | name |
gids | guide |
raden | recommend |
n | n |
nabijheid | proximity |
resources | resources |
api | api |
aws | aws |
documenten | docs |
setup | setup |
virginia | virginia |
NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.
EN As a pilot school in Make it Open project, De Regenboog in Amsterdam carried out one of the learning programs of Waag.
NL Hij was van 1796 tot 1799 gouverneur van de Commonwealth of Virginia
EN He served as governor of the Commonwealth of Virginia from 1796 to 1799
холандски | Англиски |
---|---|
hij | he |
virginia | virginia |
NL De waarden van makerspaces als eigentijdse versie van Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.
EN shemakes empowers future female innovators of the sustainable fashion industry through inspiration, skills and networks to bridge the gender gap in the textile and clothing sector.
NL In elk belangrijk knooppunt aan de oostkust van Boston tot Miami, Atlanta en tot Charlotte hebben we een datacenterlocatie, zoals in Toronto en de "Data Center Alley" van Noord-Virginia.
EN From Boston to Miami, Atlanta to Charlotte, we have data center locations in every major hub on the east coast, including Toronto, and Northern Virginia's "Data Center Alley."
холандски | Англиски |
---|---|
toronto | toronto |
data | data |
center | center |
boston | boston |
miami | miami |
atlanta | atlanta |
charlotte | charlotte |
belangrijk | major |
noord | northern |
virginia | virginia |
NL Ministerie van Financiën van West Virginia
EN Louisiana Department of Revenue
холандски | Англиски |
---|---|
ministerie | department |
van | of |
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia
EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia
NL James Wood (1707-1759) emigreerde van Groot-Brittannië naar Virginia
EN The collection extends from the 1730s to the late 1800s
NL De waarden van deze makerspaces deden mij denken aan Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.'
EN The values of these maker spaces resonated with me as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’
холандски | Англиски |
---|---|
waarden | values |
s | s |
invloedrijke | influential |
virginia | virginia |
NL Arizona, Californië, Colorado, Connecticut, District van Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia en Wisconsin
EN Arizona, California, Colorado, Connecticut, District Of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin
холандски | Англиски |
---|---|
californië | california |
district | district |
new | new |
york | york |
pennsylvania | pennsylvania |
texas | texas |
colorado | colorado |
illinois | illinois |
indiana | indiana |
maryland | maryland |
massachusetts | massachusetts |
jersey | jersey |
ohio | ohio |
virginia | virginia |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Virginia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Virginia each day based on the local surf forecasts.
холандски | Англиски |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
virginia | virginia |
NL Interactieve Virginia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Virginia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
холандски | Англиски |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
virginia | virginia |
windsurfers | windsurfers |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Virginia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Virginia where each view becomes a separate image.
холандски | Англиски |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
virginia | virginia |
NL Interactieve Virginia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Virginia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
холандски | Англиски |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
virginia | virginia |
windsurfers | windsurfers |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Virginia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Virginia where each view becomes a separate image.
холандски | Англиски |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
virginia | virginia |
NL Lees hieronder meer over de unieke aanbiedingen in elk van de locaties in Noord-Virginia.
EN Learn more about the unique offerings at each Northern Virginia location below.
холандски | Англиски |
---|---|
aanbiedingen | offerings |
noord | northern |
virginia | virginia |
NL Verken het onderzoek verder voor een uitgebreid overzicht van de datacentermarkt in Noord-Virginia.
EN Explore the research further for a comprehensive overview of the North Virginian data center market.
холандски | Англиски |
---|---|
verken | explore |
onderzoek | research |
verder | further |
uitgebreid | comprehensive |
noord | north |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Noord Virginia wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Northern Virginia Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
холандски | Англиски |
---|---|
noord | northern |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
virginia | virginia |
NL Arizona, Colorado, Connecticut, District van Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia en Wisconsin.
EN Arizona, Colorado, Connecticut, District Of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin.
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
холандски | Англиски |
---|---|
gevestigde | based |
groep | group |
locaties | locations |
europa | europe |
azië | asia |
franchise | franchise |
NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.
EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
hun | their |
zonen | sons |
vers | fresh |
gesneden | cut |
pure | pure |
olie | oil |
virginia | virginia |
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers
холандски | Англиски |
---|---|
digitale | digital |
collecties | collections |
waaronder | including |
poe | poe |
en | and |
charlotte | charlotte |
virginia | virginia |
david | david |
NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop
EN Virginia Tech remotely manages and supports over 2,200 devices across 140 sites with Splashtop
холандски | Англиски |
---|---|
tech | tech |
beheert | manages |
ondersteunt | supports |
apparaten | devices |
splashtop | splashtop |
virginia | virginia |
op afstand | remotely |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Virginia, USA
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Virginia, USA
холандски | Англиски |
---|---|
point | point |
virginia | virginia |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Virginia
EN Virginia Surf Map – Wind and Wave forecasts
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
virginia | virginia |
golf | wave |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Virginia regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Virginia region.
холандски | Англиски |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
virginia | virginia |
NL Deze keuken heeft zachte, natuurlijke tinten: Magnolia met decor eiken Virginia. Het hourdecor zorgt in deze functionele hoekkeuken een huiselijke, landelijke touch in de ruimte.
EN This kitchen impresses with its soft, natural shades: Ivory with Virginia Oak reproduction. The wood décor brings an inviting cottage feel to the room in this functional corner kitchen.
холандски | Англиски |
---|---|
keuken | kitchen |
zachte | soft |
natuurlijke | natural |
tinten | shades |
functionele | functional |
ruimte | room |
virginia | virginia |
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
EN The City of Hopewell, Virginia: enabling remote work for 500 government employees with ONLYOFFICE
холандски | Англиски |
---|---|
city | city |
werk | work |
onlyoffice | onlyoffice |
virginia | virginia |
mogelijk maken | enabling |
NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop
EN Virginia Tech remotely manages and supports over 2,200 devices across 140 sites with Splashtop
холандски | Англиски |
---|---|
tech | tech |
beheert | manages |
ondersteunt | supports |
apparaten | devices |
splashtop | splashtop |
virginia | virginia |
op afstand | remotely |
NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.
EN Read how Hopewell, Virginia adopted ONLYOFFICE to enable remote work for 500 government employees
холандски | Англиски |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
werken | work |
virginia | virginia |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи