Преведи "tekstvak en houdt" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "tekstvak en houdt" од холандски на Англиски

Преводи на tekstvak en houdt

"tekstvak en houdt" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

houdt after and are as as well as well as at at the be because but by can for the from the has have help hold holding holds how if is it it’s keep keeps likes love loves manage more much of of the on out own safe secure security see since so some than that the their them these this those through to to do to help to keep to the using what when where which while who will will be with without you can

Превод на холандски до Англиски од tekstvak en houdt

холандски
Англиски

NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

холандски Англиски
weebly weebly
voegen add
klikt click
meestal typically
alinea paragraph

NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

холандски Англиски
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

холандски Англиски
selecteren selecting
lettertype font
gehele entire
slepen drag
slogan slogan

NL Voer uw domein (s) in het tekstvak in.Neem altijd uw domeinnaam op met of zonder www.om ervoor te zorgen dat het correct is.

EN Enter your domain(s) in the text box. Always include your domain name with or without www. to make sure it is correct.

холандски Англиски
s s
correct correct

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.

холандски Англиски
zorg care
informatie information

NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

холандски Англиски
stel dat suppose
ssl ssl
formulier form
hostwinds hostwinds

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

холандски Англиски
actief active
bovendien additionally
bevestiging confirmation

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

холандски Англиски
eerder earlier
plakken paste
ssl ssl

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

холандски Англиски
oude old
wachtwoord password
opeenvolgende successive

NL Als je het lettertype, de grootte of de kleur van je koppen, alinea's of citaten wilt personaliseren, moet je dat normaal gesproken elke keer doen als je een tekstvak op de pagina plaatst

EN If you want to personalize the font, size, or color of your headlines, paragraphs or quotes, you normally have to do so every time you place a text box on the page

холандски Англиски
lettertype font
grootte size
citaten quotes
wilt want
personaliseren personalize
plaatst place

NL Om nog maar te zwijgen over het feit dat uw video in het tekstvak van de tag kunt insluiten met iframe embed codes!

EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!

холандски Англиски
video video
tag tag
insluiten embed
codes codes
iframe iframe

NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

холандски Англиски
tabblad tab
bank bank
voorbeeld sample

NL Een bedrijfseigenaar zou productieve tijd willen besteden aan het verzorgen van klanten of het instellen van verzending, niet wetend hoe afbeeldingen in te voegen of het formaat van een tekstvak te wijzigen. 

EN A business owner would want to spend productive time looking after customers or setting up shipping, not knowing how to insert images or resizing a text box. 

холандски Англиски
tijd time
besteden spend
klanten customers
verzending shipping
afbeeldingen images
voegen insert

NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen

EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design

холандски Англиски
selecteren selecting
lettertype font
gehele entire
slepen drag
slogan slogan

NL Klik op een element, of het nu een tekstvak is of een pictogram of illustratie, en open de animatie-instellingen.

EN Click on an element, whether it’s a text box or an icon or illustration, and open the animation settings.

холандски Англиски
klik click
element element
pictogram icon
illustratie illustration
animatie animation
instellingen settings

NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.

EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.

холандски Англиски
fix fix
kopiëren copy
film movie
duur duration
weergegeven displayed
pauze pause

NL Oplossing: unicode karakters in tekstvak en knoopstijl namen veroorzaakten een fout.

EN Fix: unicode characters in textbox and button style names caused an error.

холандски Англиски
karakters characters
namen names
fout error
oplossing fix

NL Alles wat u nodig hebt is een tekstvak waarin u uw trefwoord(en) kunt invoeren, een menu waarin u de zoekmachine, de locatie en het type apparaat waarop u zoekt kunt selecteren.

EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device you’re searching on.

холандски Англиски
nodig need
trefwoord keyword
menu menu
zoekmachine search engine
locatie location
selecteren select
zoekt search

NL Maar soms wil je hele elementen verwijderen of toevoegen, zoals een tekstvak hier weghalen of een video-element daar invoegen

EN But sometimes, you want to remove or add entire elements, like take out a textbox here or insert a video element there

холандски Англиски
soms sometimes
hele entire
of or

NL Voer uw domein (s) in het tekstvak in.Neem altijd uw domeinnaam op met of zonder www.om ervoor te zorgen dat het correct is.

EN Enter your domain(s) in the text box. Always include your domain name with or without www. to make sure it is correct.

холандски Англиски
s s
correct correct

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.

холандски Англиски
zorg care
informatie information

NL Stel dat u de functietitel hebt ingevuld op uw Formure SSL-certificaatformulier op uw hostwinds-formulier.In dat geval moet u hieraan passen in het tekstvak van het bedrijfsdivisie.

EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.

холандски Англиски
stel dat suppose
ssl ssl
formulier form
hostwinds hostwinds

NL U moet een e-mail van een domein in het tekstvak invoeren.U moet een actief e-mailadres invoeren dat u al gebruikt.Gebruik dit bovendien voor bevestiging van het eigendom.

EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.

холандски Англиски
actief active
bovendien additionally
bevestiging confirmation

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

холандски Англиски
eerder earlier
plakken paste
ssl ssl

NL U kunt de maateenheid wijzigen door een optie te kiezen in het menu rechts van het tekstvak Raster.

EN You can change the unit of measurement by choosing from the menu to the right of the Screen text box.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

холандски Англиски
gast guest
publiek audience
idee idea
soort type
verrassingen surprises
gemotiveerd motivated
gepassioneerd passionate

NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.

холандски Англиски
goede good
nieuws news
apparaten devices
manier way
post posting
deelt sharing
hele entire
digitale digital
leven life
vpn vpn
abonnement subscription

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

холандски Англиски
misschien maybe
typisch typical
soort sort
persoon person
breien knitting
houdt enjoys

NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.

EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and moreand share it out loud with the ones you love.

холандски Англиски
makkelijk easy
afspelen play
houdt love
podcasts podcasts
films films
radio radio
delen share
programma shows

NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant

EN An invoice for registration does not confirm the registration

NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant

EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer

холандски Англиски
klant customer
schade damages

NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant

EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer

холандски Англиски
klant customer
schade damages

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

холандски Англиски
gast guest
publiek audience
idee idea
soort type
verrassingen surprises
gemotiveerd motivated
gepassioneerd passionate

NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen

EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!

NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen

EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds

холандски Англиски
hebben see

NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

холандски Англиски
justin justin
houdt keeps
navigatie navigation
simpel simple
klein small
focus focus
portfolio portfolio
projecten projects
direct directly

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.

EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

холандски Англиски
boek book
hond dog
vissen fish
houdt keep
vriend friend

NL Flexibiliteit zorgt ervoor dat jij de controle houdt

EN Flexibility puts you in control

холандски Англиски
flexibiliteit flexibility
dat in
jij you
controle control

NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt

EN Find out how to keep your document storage costs under control

холандски Англиски
controle control
houdt keep

NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

холандски Англиски
houdt love
vind find
geweldige awesome
onderdeel part
wereldwijde global
gemeenschap community
ontwerpers designers

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

холандски Англиски
lezen reading
houdt keep
blog blog
ontwerp design

NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

холандски Англиски
locaties locations
betekenis meaning
routers routers
houdt keeps
online online
ongeacht no matter
normen standards

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

холандски Англиски
oprichter founder
podcast podcast
insights insights
onderwijs education
site site
mensen people
geholpen helped
groeien grow
houdt loves
nieuwe new
apparatuur gear
software software

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

холандски Англиски
natuurlijk naturally
gesprek conversation
als if
onderwerp topic
deelt share
nuttig helpful

NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

холандски Англиски
effecten effects
tracks tracks
compressie compression
eq eq
instellingen settings

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

холандски Англиски
team team
tafel table
jira jira
software software
brengt brings
nieuw new
houdt keeps

NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?

EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?

Се прикажуваат 50 од 50 преводи