NL Koppel de producten in je takeaway-shop met je producten in Lightspeed. Zo komen nieuwe takeaway orders rechtstreeks uit je Lightspeed keukenprinter rollen.
Преведи "takeaway of cadeaubonnen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "takeaway of cadeaubonnen" од холандски на Англиски
Преводи на takeaway of cadeaubonnen
"takeaway of cadeaubonnen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
| cadeaubonnen | gift cards |
Превод на холандски до Англиски од takeaway of cadeaubonnen
холандски
Англиски
EN Connect your takeaway products with your products in Lightspeed. This way, your new takeaway orders will shoot out of your Lightspeed printer instantly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| producten | products |
| nieuwe | new |
| orders | orders |
NL Je kunt bijvoorbeeld een nieuwsbrief over je nieuwe takeaway menu sturen naar alle gasten die eerder takeaway hebben besteld
EN For example, you can send a dedicated newsletter about your new takeaway menu to all guests that have ordered takeaway before
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuwe | new |
| menu | menu |
| gasten | guests |
| besteld | ordered |
NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen
EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments
| холандски | Англиски |
|---|---|
| reserveringen | reservations |
| betalingen | payments |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| events | events |
| geïntegreerd | integrated |
| makkelijk | easy |
| altijd | always |
| flow | flow |
NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.
EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vaste | fixed |
| fee | fee |
| betaalde | paid |
| transactie | transaction |
| orders | orders |
| en | and |
| reserveringen | reservations |
| normale | regular |
| excl | excl |
| mollie | mollie |
NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.
EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fee | fee |
| betaalde | paid |
| transactie | transaction |
| orders | orders |
| reserveringen | reservations |
| restaurants | restaurants |
| vraag | request |
| events | events |
| offerte | quote |
| excl | excl |
| mollie | mollie |
NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.
EN Our editor makes it extremely easy to create a Google Posts campaign. Post your tickets, takeaway or gift vouchers on Google with one push of a button.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| simpele | easy |
| editor | editor |
| tickets | tickets |
| of | or |
| je | your |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL De virtuele photobooth genereerde een live foto wall en in alle dertien landen kregen Depsters de mogelijkheid om een maaltijd naar keuze van UberEats of JustEat Takeaway te laten bezorgen.
EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| live | live |
| foto | photo |
| landen | countries |
| maaltijd | food |
| bezorgen | delivered |
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jasje | jacket |
| product | product |
| elegant | elegant |
| logo | logo |
| bezorgen | provide |
| uitstraling | look |
| klanten | customers |
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bang | afraid |
| nieuwe | new |
| bestelling | order |
| nooit | never |
| ping | ping |
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| filter | filter |
| type | type |
| huidige | current |
NL Dieetwensen, het aantal bezoeken en takeaway bestellingen, reviews en zelfs uitgaven
EN Dietary requirements, number of visits and takeaway orders, reviews and even guest spendings
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoeken | visits |
| bestellingen | orders |
| reviews | reviews |
| zelfs | even |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vogel | bird |
| reservering | reservation |
| bestelling | order |
| creatief | creative |
| creëer | create |
| restaurant | restaurant |
| cocktail | cocktail |
NL Verwerk reserveringen, takeaway en betalingen in jouw Lightspeed POS
EN Sell your products directly through Instagram
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jouw | your |
| in | through |
NL Verkoop je takeaway producten met Instagram Shopping
EN 4 ways to avoid expensive no-shows
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | to |
NL Instagram Shopping is een uitstekende manier om je takeaway een boost geven. Met deze functie haal je meer uit je eigen kanalen zonder dat je hier extra budget voor vrij hoeft te maken.
EN Did you know 20% of restaurant reservations aren't fulfilled each year?
NL 5 voorbeelden van takeaway Kerst specials
EN 3 reasons why Google Posts are so crucial for restaurants
| холандски | Англиски |
|---|---|
| van | for |
NL [UPDATE] 10 inspirerende voorbeelden van takeaway
EN Instagram for restaurants: 6 tips that actually work
NL Zo vul je je takeaway-shop met goede content
EN 4 COVID-19 updates for your Google My Business profile
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | for |
| je | your |
NL Zo laat je gasten weten dat je aan takeaway doet
EN How to optimize your website for the search term "takeaway near me"
| холандски | Англиски |
|---|---|
| je | your |
NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.
EN E-mail is the way to keep in touch with your guests and keep them informed about what's going on in your restaurant. 4 reasons why you should use email campaigns.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| gasten | guests |
NL In een notendop is Instagram Shopping een extra online bestelkanaal voor je takeaway menu. Je kunt je Formitable-producten eenvoudig plaatsen op Instagram en je klanten rechtstreeks naar je Formitable Shop leiden. ?
EN In a nutshell, Instagram Shopping is an extra online ordering channel for your takeaway menu. Easily push and showcase your Formitable products on Instagram and lead your customers directly to your Formitable Shop. ?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| is | is |
| online | online |
| menu | menu |
| eenvoudig | easily |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| leiden | lead |
| je | your |
| producten | products |
NL Het koopproces leidt je gast gemakkelijk naar je Formitable Takeaway Shop, het afrekenen vindt dus plaats op je eigen website
EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website
| холандски | Англиски |
|---|---|
| leidt | leads |
| gast | guest |
| shop | shop |
| afrekenen | checkout |
NL Als er een belangrijke takeaway is van branded commerce, dan is het dit: houd geen losse meetings meer die over merk, marketing, techniek, data, klantcontacten, conversie, logistiek en verschillende leveranciers/agencies gaan
EN If there is an important takeaway from branded commerce, it’s this: no longer have separate meetings about brand, marketing, technology, data, customer contacts, conversion, logistics and your various suppliers / agencies
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijke | important |
| techniek | technology |
| data | data |
| conversie | conversion |
| logistiek | logistics |
| verschillende | various |
| leveranciers | suppliers |
| meer | longer |
NL Van hip jasje rond je product, elegant hoesje, menukaart tot je logo op een takeaway disposable, we bezorgen je een uitstraling waarvan jouw klanten meteen gaan watertanden.
EN From hip jacket around your product, elegant case, menu card to your logo on a takeaway disposable, we provide you with a look that will make your customers? mouths water.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jasje | jacket |
| product | product |
| elegant | elegant |
| logo | logo |
| bezorgen | provide |
| uitstraling | look |
| klanten | customers |
NL Wij zorgen voor de set-up, waarbij we al je bestaande online en externe verkoopkanalen (Uber Eats, Deliveroo, Takeaway.com, enz.) samenbrengen in je Deliverect-account.
EN We take care of the set-up process, aggregating all your existing online and third-party sales channels (Uber Eats, Deliveroo, DoorDash and so many more) to your Deliverect account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bestaande | existing |
| online | online |
| uber | uber |
| account | account |
NL Hoe Just Eat Takeaway met content haar ranking verbeterten haar Bounce Rates verlaagt.
EN How Just Eat Takeaway improved their rankings and bounce rate with content
NL Just Eat Takeaway: Met meertalige content
EN Just Eat Takeaway: Great success with multilingual content
NL Just Eat Takeaway.com is wereldwijde marktleider in maaltijdbezorging. Het bedrijf brengt consumenten en restaurants uit 24 landen met elkaar in contact.
EN Just Eat Takeaway.com is a leading global online food delivery marketplace, connecting consumers and restaurants through its platform in 24 countries.
NL Om de organische ranking van pagina’s rondom het bestellen van eten te optimaliseren, heeft Just Eat Takeaway unique content nodig.
EN With the help of unique content, the organic rankings for all food-order-related search queries needed be optimised.
NL Amsterdam's Just Eat Takeaway.com lanceert een nieuw aandeleninkoopprogramma van maximaal € 150 miljoen
EN Amsterdam’s Just Eat Takeaway.com launches new share buyback programme of up to €150M
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezorgd | delivered |
| je | you |
| hoeft | need |
| cadeaus | gift |
| we | we |
NL Nee! Je kunt ClassPass-cadeaubonnen altijd inwisselen en gebruiken.
EN They don’t! Redeem and use ClassPass gift cards at any time.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | at any time |
| inwisselen | redeem |
| en | and |
| je | they |
NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.
EN Sorry, we don’t offer returns on gift cards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| terug | returns |
| voor | on |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media
EN How to work in hospitality post-COVID
NL Leer hoe u de SumUp-cadeaubonnen voor sociale media-integratie gebruikt
EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.
NL NIEUW! CADEAUBONNEN: HET PERFECTE GESCHENK
EN NEW! EGIFT CARDS: THE PERFECT GIFT
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuw | new |
| het | the |
| perfecte | perfect |
| geschenk | gift |
NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.
EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| verzonden | sent |
| vereist | requires |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| versie | version |
NL Als u klaar bent, klikt u op de knop Opslaan in de rechterbovenhoek om de wijzigingen aan de cadeaubonnen op te slaan.
EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | when |
| klaar | finished |
| klikt | clicking |
NL Met de Cadeaubonnen, U kunt geschenkkaarten genereren die aan klanten kunnen worden geleverd om in uw winkel te gebruiken.
EN With the Gift Cards, you can generate Gift Cards that can be delivered to customers to use in your store.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| genereren | generate |
| klanten | customers |
| geleverd | delivered |
| winkel | store |
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kan | can |
| gecombineerd | combined |
| geldig | valid |
| januari | january |
NL Alle cadeaubonnen kunnen op Mijn pagina worden gedownload als printbare PDF. 1 jaar geldig vanaf de aankoopdatum.
EN All gift certificates can be downloaded as a printable PDF from My page. Valid for 1 year from date of purchase.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pagina | page |
| gedownload | downloaded |
| als | as |
| geldig | valid |
NL Cadeaubonnen en startpakketten kunnen kunnen op elk van onze Tailor Store websites worden ingewisseld, ongeacht de aangegeven valuta
EN Gift vouchers and start packages can be redeemed at any of Tailor Store’s websites despite the issued currency
| холандски | Англиски |
|---|---|
| store | store |
| websites | websites |
NL U kunt meerdere codes toevoegen als u meerdere cadeaubonnen heeft
EN You can add more codes if you have many gift cards
| холандски | Англиски |
|---|---|
| codes | codes |
| toevoegen | add |
| als | if |
NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck.
EN Along with gift cards and vouchers, image optimization, data and reporting, and the ability to view ratings and reviews, Standard already is a bang for the buck.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| is | is |
| standard | standard |
| al | already |
| bang | bang |
NL Ontwikkeling van een webplatform en app voor het beheer van nieuws, kortingen, recepten, virtuele getrouwheidskaart, streepjescodelezer, inwisseling van catalogusprijzen op basis van verzamelde punten, kaart met winkels en cadeaubonnen.
EN Development of a web platform and APP for the management of news, discounts, recipes, virtual fidelity card, barcode reader, redemption of catalog prizes based on the points collected, map of shops and gift vouchers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| app | app |
| beheer | management |
| nieuws | news |
| kortingen | discounts |
| recepten | recipes |
| virtuele | virtual |
| verzamelde | collected |
| punten | points |
| winkels | shops |
NL Belangrijke functies van het platform zijn onder meer streepjescodes scannen, artikelvermelding, klantengeschiedenis volgen, creditcardverwerking, prijsbeheer, facturering, veilige gegevensopslag en distributie van cadeaubonnen
EN The cloud-based point of sale (POS) platform also offers a native app for iPhone and iPad
| холандски | Англиски |
|---|---|
| platform | platform |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
classpass cadeaubonnen cadeaubonnen nh cadeaubonnen cadeaubonnen wordt verzonden cadeaubonnen en vouchers bied cadeaubonnen geldig op cadeaubonnen waaronder cadeaubonnen cadeaubonnen en aankopen takeaway takeaway producten takeaway orders rechtstreeks takeaway en betalingen takeaway disposable formitable takeaway shop takeaway een boost nooit een takeaway takeaway shop takeaway menu
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански