Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "steeds vanuit zaad" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "steeds vanuit zaad" од холандски на Англиски

Преводи на steeds vanuit zaad

"steeds vanuit zaad" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your
vanuit a able about across add all also always an and and the any app application are around as at at the available based be be able be able to before best but by can can be create customer day different do during easily even every for for the free from from the get go has have having high home how if in in the including information into into the is it it is its it’s just left like live ll location make management many may more most multiple need need to no not now of of the on on the one online open or other our out out of over own page people place product products re receive right s same see service set single site so software start system take team that that you the the same their them there these they this through time to to be to get to the together two unique up up to us use user users using via view want was way we we are web website what when where whether which while who will will be with within without working you you can your
zaad seed

Превод на холандски до Англиски од steeds vanuit zaad

холандски
Англиски

NL Als je steeds vanuit zaad kweekt, heb je een goede aanvoer nodig van verse zaden. Dat betekent dat je ze moet kopen, zelf moet veredelen of een beroep moet doen op je vrienden die je gratis zaadjes geven.

EN If you start every grow from seed, you must have fresh seeds on the regular. That means you'll have to keep buying them, breed some of your own, or make friends with someone who'll give them to you for free.

холандски Англиски
verse fresh
kopen buying
of or
vrienden friends

NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken

EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed

холандски Англиски
nodig need
zaad seed
kweken plants

NL Is het beter om je kweek op te starten vanuit zaad of met klonen? Die vraag lokt reacties uit die veel weghebben van een politiek of religieus debat of de discussie over het kip-en-eiprobleem.

EN Is it better to start your grow with seeds or clones? Asking that question is like starting a debate about politics, religion, or whether chickens precede eggs.

холандски Англиски
beter better
klonen clones
politiek politics
debat debate

NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?

EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?

холандски Англиски
cannabis cannabis
zaad seed
klinkt sounds
geeft give
moeder mother
natuur nature
doet take
manier way

NL Het is praktisch onmogelijk je kweek te besmetten met ongedierte en ziektes als je vanuit zaad kweekt. Dit is soms wel het geval als je werkt met een moederplant.

EN It's virtually impossible to infect your garden with pests and diseases when you grow from seed. Both can be transmitted from a mother plant.

холандски Англиски
onmogelijk impossible
ziektes diseases
zaad seed

NL Sommige mensen zeggen dat je sneller met klonen kweekt dan vanuit zaad

EN Some will tell you that it's faster to grow from clones than seeds

холандски Англиски
zeggen tell
sneller faster
klonen clones

NL CANNABIS VANUIT ZAAD KWEKEN: NADELEN

EN GROWING CANNABIS WITH SEEDS: DISADVANTAGES

холандски Англиски
cannabis cannabis
vanuit with
nadelen disadvantages

NL Cannabis kweken met klonen klinkt eenvoudiger dan telen vanuit zaad

EN Growing cannabis from clones sounds even simpler than using seeds, as long as you're not the one doing the cloning

холандски Англиски
cannabis cannabis
klonen clones
klinkt sounds
eenvoudiger simpler

NL Of je nu kweekt vanuit zaad of met stekken van een goede bron, het helpt de planten wortel te laten schieten voordat je ze buiten plaatst.

EN Whether you are growing from seed or using clones from a trusted source, it helps to get plants rooted before you put them outside.

холандски Англиски
zaad seed
bron source
planten plants

NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken

EN Peppershop – Everything You Need To Produce Productive Pepper And Chilli Plants From Seed

холандски Англиски
nodig need
zaad seed
kweken plants

NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu

EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment

холандски Англиски
zaad seed
hergebruikt reused
positieve positive
bijdrage contribution
beter better
milieu environment

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

холандски Англиски
uiteraard of course
tonen show
breed wide
assortiment range
planten plants
zaad seed

NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek

EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting

холандски Англиски
produceert produces
jonge young
zaad seed
beekenkamp beekenkamp

NL Wil je geen extreme trips krijgen? Kies dan voor een zaad dat rustgevend, of gebruik een kleine dosis van bijvoorbeeld Morning Glory

EN Are you looking to avoid extreme trips? If so, choose a seed that is relaxing or use a very small amount of a seed like Morning Glory

холандски Англиски
extreme extreme
kies choose
zaad seed
gebruik use
kleine small

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

холандски Англиски
essentieel essential
zaadjes seeds
kiezen opt
zaad seed

NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high

EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high

холандски Англиски
blue blue
cheese cheese
grofweg roughly
weken weeks
zaad seed
oogst harvest
behoudt maintains
smaak flavour
high high

NL The Dank Seeds worden gepresenteerd in een verpakking in de stijl van een kartonnen luciferhouder met grafisch ontwerp en zaad-ID op de achterkant

EN The Dank Seeds are presented in a graphic covered foldout cardboard matchbook style package with seed ID on the back

холандски Англиски
gepresenteerd presented
verpakking package
kartonnen cardboard
achterkant back

NL Spacer SuperAuto is een Sativa dominante autoflowering soort die tot wel 150-500g per plant kan opleveren in 90-105 dagen, van zaad tot oogst

EN Spacer SuperAuto is a sativa-dominant autoflowering strain yielding up to 150-500g per plant in 90-105 days, seed to harvest

холандски Англиски
sativa sativa
plant plant
dagen days
zaad seed
oogst harvest
autoflowering autoflowering

NL Robuuste Libanese genetica maakt dit zaad uit de Exotic Line zeer gemakkelijk en lonend om te kweken.

EN Robust Lebanese genetics make the seeds from the Exotic Line very easy and rewarding to grow.

холандски Англиски
robuuste robust
genetica genetics
line line
zeer very
gemakkelijk easy
kweken grow

NL Snelle autoflowering plant van Grass-O-Matic. Klaar in 65 dagen van zaad tot oogst.

EN Fast finishing autoflowering strain from Grass-O-Matic. Ready in 65 days from seed to harvest.

холандски Англиски
snelle fast
klaar ready
dagen days
zaad seed
oogst harvest
autoflowering autoflowering

NL Elk feminized en autoflowering zaad is het product van een uitgebreid proces met zorgvuldige verfijning en tests over verschillende generaties heen, voordat het als klaar voor het publiek wordt beschouwd

EN Each and every feminized and autoflowering seed is a product of an extensive process that includes careful refinement and testing across several generations before it can be deemed ready for release

холандски Англиски
feminized feminized
zaad seed
product product
uitgebreid extensive
proces process
tests testing
generaties generations
klaar ready
beschouwd deemed
autoflowering autoflowering

NL Als ze zeggen dat een bepaald zaad op een bepaalde manier zal presteren, dan kun je op die informatie vertrouwen zolang je je cannabiszaden een omgeving biedt waarin ze kunnen bloeien

EN If they say a specific seed will perform in a certain way, you can depend on that information as long as you provide your cannabis seeds with an environment where they can thrive

холандски Англиски
zaad seed
manier way
informatie information
zolang as long as
omgeving environment
biedt provide
vertrouwen depend

NL Als de fotoperiode-Tutankhamon het krachtigste feminized zaad van Pyramid is, dan is Auto Tutankhamon hun sterkste AutoFem

EN If photoperiod Tutankhamon is Pyramid's most potent feminized seed, Auto Tutankhamon must be their strongest AutoFem

холандски Англиски
feminized feminized
zaad seed
auto auto
sterkste strongest
de most

NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert

EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time

холандски Англиски
finish finish
feminized feminized
zaad seed
favoriet favourite
consistent consistently
heel very
weinig little

NL Deze Sativa dominante, autoflowering soort zal zich in 9-10 weken ontwikkelen van zaad tot oogst

EN This sativa-dominant autoflowering strain will be ready for harvest in 9-10 weeks from seed

холандски Англиски
sativa sativa
weken weeks
zaad seed
oogst harvest
autoflowering autoflowering

NL Ze is een kruising tussen OG Kush x G13 x Ruderalis en levert legendarische toppen in slechts 9 weken van zaad tot oogst

EN She is a cross between OG Kush x G13 x Ruderalis and offers her legendary bud in just 9 weeks from seed to harvest

холандски Англиски
kruising cross
og og
kush kush
x x
levert offers
weken weeks
zaad seed
oogst harvest

NL Eerder was ze alleen als stek te vinden, maar nu is Strawberry Kush ook als feminized zaad verkrijgbaar.

EN Previously only available as a clone, Strawberry Kush is now available as a feminized seed.

холандски Англиски
eerder previously
nu now
is is
kush kush
feminized feminized
zaad seed
verkrijgbaar available

NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt

EN Whether you are growing from seeds or clones, we’ve got the propagation accessories you need to get your cannabis plants off to a great start

холандски Англиски
kweken plants
klonen clones
ons we
start start

NL De Starter Sets van Plagron bevatten alle voedingsstoffen om een plant van zaad tot oogst te kweken

EN The Starter Sets by Plagron contain all the nutrients for growing one plant from seed to harvest

холандски Англиски
bevatten contain
voedingsstoffen nutrients
plant plant
zaad seed
oogst harvest
starter starter

NL Zamnesia is trots om deze nieuwste innovatie in het kweken vanaf zaad te introduceren

EN Zamnesia is proud to introduce this latest innovation in growing from seed

холандски Англиски
trots proud
nieuwste latest
innovatie innovation
zaad seed
introduceren introduce
zamnesia zamnesia

NL Klonen hebben een vezelachtig secundair wortelstelsel, maar geen penwortel. Dat heeft tot gevolg dat ze niet zo stevig in de aarde verankerd staan. Bovendien nemen ze niet zo goed voedingsstoffen op als uit zaad gekweekte cannabisplanten.

EN Clones have a network of fibrous secondary roots without a taproot. That means they don't have as much to anchor them in the ground, and they don't absorb nutrients as well as seed-grown plants.

холандски Англиски
klonen clones
voedingsstoffen nutrients
zaad seed

NL Hoe Kweek Je Banisteriopsis Caapi Op Uit Zaad?

EN How To Use Damiana To Increase Your Libido And Enhance Orgasms

холандски Англиски
je your

NL Industrie, innovatie en infrastructuur Investeren in schone technologieën om duurzaamheid van zaad tot verkoop mogelijk te maken.

EN Industry, Innovation and Infrastructure Investment in clean technologies to disrupt industry through seed to sale sustainability.

холандски Англиски
industrie industry
infrastructuur infrastructure
investeren investment
schone clean
duurzaamheid sustainability
zaad seed
verkoop sale

NL Orrest Head speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de fellwalking-cultuur van het Lake District. Het was het zaad dat ontkiemde en uitgroeide tot een prachtige boom waarvan de … meer lezen

EN Orrest Head played a pivotal role in the development of the Lake District's fellwalking culture. It was the seed that sprouted and grew into a magnificent tree – the fruits … read more

холандски Англиски
head head
rol role
ontwikkeling development
district district
zaad seed
prachtige magnificent
boom tree
cultuur culture

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

холандски Англиски
ondersteund backed
vraag demands
verbetert improve
klantervaring customer experience
technologie technology

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

холандски Англиски
bureau agencies
creatieve creative
uitbesteden outsource

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

холандски Англиски
wereld world
investeren investing
organisaties organizations

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

холандски Англиски
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

EN By finding detailed responses to incremental questions, answers become clearer and more concise each time

холандски Англиски
worden become
duidelijker clearer

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

холандски Англиски
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

холандски Англиски
oudere older
mac mac

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

холандски Англиски
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

холандски Англиски
digitale digital
sneller faster
vertrouwen trust
uitdaging challenge
we we
creëren build

NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker

EN These types of proactive analytics solutions are increasingly important as employees become more distributed

холандски Англиски
medewerkers employees
proactieve proactive
analytics analytics
belangrijker important

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

холандски Англиски
populariteit popularity
sneller faster
nvme nvme
schijven drives
gen gen

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Voor bureaus of adviesbureaus wordt duurzaamheid bijvoorbeeld steeds belangrijker, en klanten vragen steeds vaker hoeveel CO2 uitstoot zij veroorzaken door ingekochte diensten. 

EN For agencies or consulting firms, for example, sustainability is becoming increasingly important, and customers are increasingly asking how many carbon emissions they cause through purchased services. 

холандски Англиски
bureaus agencies
of or
duurzaamheid sustainability
steeds increasingly
belangrijker important
en and
klanten customers
uitstoot emissions
veroorzaken cause
diensten services

NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.

EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.

холандски Англиски
customer customer
managers managers
languagewire languagewire
oplossing solutions
hoogwaardige high
voldoet meet

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

холандски Англиски
wordpress wordpress
gebruikers users
themes themes
klassieke classic
editor editor
inhoud content
gutenberg gutenberg

Се прикажуваат 50 од 50 преводи