NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
"snel groeiende populariteit" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
холандски | Англиски |
---|---|
snel | quickly |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
vraag | demand |
hulp | help |
samenhangend | cohesive |
krachtig | powerful |
premium | premium |
nieuw | new |
lijn | line |
cw | cw |
vormen | forming |
NL Domein Populariteit De domein populariteit is een kwalitatieve key performance indicator
EN Domain Popularity The domain popularity is a qualitative key performance indicator
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.
холандски | Англиски |
---|---|
prijs | cost |
populariteit | popularity |
groeiende | increasing |
laatste | recent |
jaren | years |
NL Deze maatregelen zorgden niet alleen voor meer passagiers, maar ook voor een groeiende populariteit en de vestiging van Air France op Lyon-Saint-Exupéry als hub
EN The airports development was especially influenced by these important measures to increase the capacity, the increasing popularity and the airports use as hub of Air France
холандски | Англиски |
---|---|
maatregelen | measures |
groeiende | increasing |
populariteit | popularity |
air | air |
france | france |
hub | hub |
NL De groeiende populariteit van digitale media heeft deze journalisten ook in de frontlinie geplaatst voor pesterijen, bewaking en online bedreigingen.
EN The growing popularity of digital media has also put these journalists at the front line for harassment, surveillance and threats online.
холандски | Англиски |
---|---|
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
media | media |
heeft | has |
journalisten | journalists |
bedreigingen | threats |
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
EN Monitor keyword standings on all desktop search engines. Despite the growing popularity of mobile and tablet devices, desktop computers are still the preferred method of searching the web for many people.
холандски | Англиски |
---|---|
monitor | monitor |
trefwoord | keyword |
zoekmachines | search engines |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
mobiele | mobile |
tablet | tablet |
apparaten | devices |
veel | many |
mensen | people |
NL De toenemende eisen van applicaties die worden aangedreven door kunstmatige intelligentie, de verspreiding van machine learning en de groeiende populariteit van virtual en augmented reality vereisen een nieuw soort datacenter
EN The increasing demands of artificial intelligence-powered applications, the proliferation of machine learning and the ever-growing popularity of virtual and augmented reality require a new kind of data center
холандски | Англиски |
---|---|
aangedreven | powered |
intelligentie | intelligence |
machine | machine |
learning | learning |
populariteit | popularity |
virtual | virtual |
reality | reality |
nieuw | new |
datacenter | data center |
NL Door zijn groeiende populariteit is het de standaardmethode geworden om webhosting effectief te beheren
EN Due to its growing popularity, it has become the standard method for managing web hosting effectively
NL Maar vandaag de dag, met de groeiende populariteit van Cryptocurrencies, is het zo gangbaar geworden dat veel mensen erin zijn gaan investeren, erover zijn gaan schrijven, of zelfs [...]
EN But today, with the growing popularity of Cryptocurrencies, it has become so prevalent that many people have started investing in them, written about them, or even [?]
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
холандски | Англиски |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.
EN As a result, the popularity of DeepL grew rapidly: More than half a billion people used its services in 2019.
холандски | Англиски |
---|---|
groeide | grew |
populariteit | popularity |
deepl | deepl |
snel | rapidly |
half | half |
miljard | billion |
mensen | people |
gebruik | used |
diensten | services |
NL Deze soort (voornamelijk Sativa) draagt de perfecte combinatie van Haze genetica en Indica kracht in zich; dit levert een plant op die snel toeneemt in populariteit
EN This predominately Sativa strain possesses the perfect combination of Haze genetics and Indica power, creating a plant, that is rapidly growing its popularity
холандски | Англиски |
---|---|
sativa | sativa |
perfecte | perfect |
haze | haze |
genetica | genetics |
kracht | power |
plant | plant |
snel | rapidly |
populariteit | popularity |
indica | indica |
NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen
EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn
холандски | Англиски |
---|---|
populariteit | popularity |
snel | rapidly |
bladeren | leaves |
tinten | shades |
soms | sometimes |
NL We zijn ook snel in het adopteren en mijden van frameworks, aangezien zowel Angular als AMP (hoewel een ?component framework?) aanzienlijk aan populariteit lijken te hebben verloren, waarschijnlijk voor oplossingen als React en Vue.
EN We?re also fast in adopting and shunning frameworks, as both Angular and AMP (though a ?component framework?) seem to have significantly lost in popularity, likely for solutions like React and Vue.
NL Een aantal van onze snel-groeiende klanten vertellen
EN Stories from some of our fastest-growing customers
холандски | Англиски |
---|---|
klanten | customers |
NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.
EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.
холандски | Англиски |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
netwerk | network |
distributeurs | distributors |
noodzaak | need |
betere | better |
manier | way |
partners | partner |
NL Net als de regio in Boston, biedt Bynder een unieke uitdaging in een snel groeiende omgeving!
EN Much like the Boston tech hub itself, Bynder offers a unique challenge in a fast-paced, growing environment!
холандски | Англиски |
---|---|
als | like |
biedt | offers |
bynder | bynder |
uitdaging | challenge |
snel | fast |
groeiende | growing |
omgeving | environment |
boston | boston |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
tickets | tickets |
beheren | manage |
rechtstreeks | directly |
connectiviteit | connectivity |
snel | quickly |
activiteiten | operations |
stroomlijnen | streamline |
jira | jira |
integratie | integration |
NL Snel groeiende en hebben meer dan 54.000 online spelers
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
холандски | Англиски |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
en | and |
hebben | have |
online | online |
spelers | players |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
snel | fast |
groeiende | growing |
bedrijven | companies |
aantrekken | attract |
hulpmiddelen | tools |
NL Soacha is een snel groeiende voorstad in de agglomeratie van Bogotá
EN Soacha is a fast-growing suburb in the metropolitan area of Bogotá
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
snel | fast |
groeiende | growing |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
snel | fast |
groeiende | growing |
regio | region |
padi | padi |
pacific | pacific |
leden | members |
duikers | divers |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way
холандски | Англиски |
---|---|
valley | valley |
og | og |
kush | kush |
resultaat | result |
zeer | very |
snel | fast |
groeiende | growing |
geuren | aromas |
smaken | flavors |
san | san |
NL Het resultaat is een snel groeiende, hoogproductieve strain van cannabis zaden met een bekende, maar toch uitgesproken unieke smaak
EN The result is a fast growing, high yielding strain of cannabis seeds with a familiar, yet distinctly unique flavour
холандски | Англиски |
---|---|
resultaat | result |
snel | fast |
groeiende | growing |
cannabis | cannabis |
zaden | seeds |
bekende | familiar |
smaak | flavour |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
холандски | Англиски |
---|---|
bibliotheken | libraries |
geconfronteerd | faced |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
druk | pressure |
impact | impact |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
snel | fast |
groeiende | growing |
regio | region |
padi | padi |
pacific | pacific |
leden | members |
duikers | divers |
NL Biedt meerdere zoekopties om snel specifieke transacties te vinden uit de steeds groeiende hoeveelheid geïntegreerde gegevens.
EN Offers multiple search options to quickly find specific transactions from the ever-growing amount of integrated data.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
snel | quickly |
transacties | transactions |
steeds | ever |
groeiende | growing |
hoeveelheid | amount |
geïntegreerde | integrated |
NL Hoewel werken op afstand een snel groeiende trend is, staat 441 TWEE van de bedrijven hun werknemers nog steeds helemaal niet toe om op afstand te werken.
EN While remote work is a rapidly growing trend, 44% of companies still don’t allow their employees to work remotely at all.
холандски | Англиски |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
trend | trend |
werknemers | employees |
NL Snel groeiende en hebben meer dan 54.000 online spelers
EN Rapidly growing and have over 54,000 online players
холандски | Англиски |
---|---|
snel | rapidly |
groeiende | growing |
en | and |
hebben | have |
online | online |
spelers | players |
NL De afgelopen jaren hebben we een aantal premium audiobedrijven gezien die zich meer richten op de snel groeiende gamingmarkt, waaronder Bang & Olufsen...
EN Over the past few years we've seen a number of premium audio companies catering more towards the rapidly expanding gaming market, and that includes Ba...
холандски | Англиски |
---|---|
premium | premium |
gezien | seen |
snel | rapidly |
NL Financiële Planning, Consolidatie & Analyse voor snel groeiende organisaties >>
EN Financial Planning, Consolidation and Analysis for fast growing organisation >>
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage, and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
Се прикажуваат 50 од 50 преводи