NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
"snel en moeiteloos" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively
холандски | Англиски |
---|---|
visie | vision |
collega | colleagues |
partners | partners |
wereldwijd | globally |
oplossen | resolve |
NL Het migratieproces van Unit4 gaat uit van de unieke behoeften die jij als klant hebt en zorgt voor een migratie naar de cloud die snel, moeiteloos en volledig transparant verloopt
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
холандски | Англиски |
---|---|
behoeften | needs |
klant | customer |
migratie | migration |
snel | fast |
moeiteloos | effortless |
volledig | completely |
transparant | transparent |
gaat | journey |
NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen
EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab
холандски | Англиски |
---|---|
titels | titles |
gebruiker | user |
herkennen | recognize |
browser | browser |
tabblad | tab |
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
холандски | Англиски |
---|---|
essentie | essence |
functie | feature |
vastleggen | capture |
volledig | entire |
pagina | page |
snel | quick |
NL Zelf ontwikkelde EasyClick-frames maken het installeren snel en moeiteloos
EN Proprietary EasyClick Frames make installation quick and effortless
холандски | Англиски |
---|---|
installeren | installation |
snel | quick |
moeiteloos | effortless |
frames | frames |
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
холандски | Англиски |
---|---|
volledig | entire |
kandidaten | candidates |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet
EN This can be done quickly and easily online
холандски | Англиски |
---|---|
internet | online |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
холандски | Англиски |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL Moeiteloos de recentste versie van een document identificeren, maar als dat nodig is, ook snel een oudere versie recupereren.
EN Easily identifying the latest version of a document, while being able, if necessary, to rapidly recover an earlier version.
холандски | Англиски |
---|---|
recentste | latest |
versie | version |
document | document |
identificeren | identifying |
nodig | necessary |
is | being |
NL Snel nieuwe activiteiten ontwikkelen of mij moeiteloos aan de marktontwikkelingen aanpassen, zonder beperkingen wat managementtools betreft.
EN Rapidly developing new activities and adapting easily to market developments, without management tool constraints.
холандски | Англиски |
---|---|
activiteiten | activities |
ontwikkelen | developing |
aanpassen | adapting |
zonder | without |
beperkingen | constraints |
NL Het simple montage system maakt het mogelijk om heel snel en moeiteloos accessoires boven, onder en aan de zijkant te installeren
EN Front Runner’s simple bolt on system makes arranging accessories across the top, bottom or sides of the rack effortless
холандски | Англиски |
---|---|
maakt | makes |
moeiteloos | effortless |
accessoires | accessories |
NL Dat gaat snel en moeiteloos via internet. In slechts een paar stappen kan via www.marking.gira.com een persoonlijk sjabloon worden aangemaakt en met een online-formulier worden besteld
EN This can be done quickly and easily online. In just a few steps you can create a personal template and order it via the form on www.beschriftung.gira.de
холандски | Англиски |
---|---|
stappen | steps |
gira | gira |
besteld | order |
NL Zelf ontwikkelde EasyClick-frames maken het installeren snel en moeiteloos
EN Proprietary EasyClick Frames make installation quick and effortless
холандски | Англиски |
---|---|
installeren | installation |
snel | quick |
moeiteloos | effortless |
frames | frames |
NL Audit en monitor de SEO-prestaties van uw website snel en moeiteloos.
EN Audit and monitor your Website SEO performance quickly and effortlessly.
холандски | Англиски |
---|---|
audit | audit |
monitor | monitor |
uw | your |
website | website |
seo | seo |
prestaties | performance |
NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen
EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab
NL Of je nu de essentie van een functie wilt vastleggen of een volledig projectplan op één pagina wilt weergeven, alles gaat snel en moeiteloos met onze bekroonde kaarteditor.
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
NL “Het is onze visie dat wij alle query’s van collega’s of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively
NL “Het is onze visie dat wij alle query’s van collega’s of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
холандски | Англиски |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
холандски | Англиски |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
холандски | Англиски |
---|---|
latentie | latency |
vergroot | increase |
veerkracht | resiliency |
wereldwijd | global |
moeiteloos | effortlessly |
netwerk | network |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
холандски | Англиски |
---|---|
moeiteloos | effortlessly |
vertrouwen | trust |
na | after |
incident | incident |
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
холандски | Англиски |
---|---|
ja | yes |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
goed | well |
uitgerust | equipped |
moeiteloos | effortlessly |
NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
kunnen | can |
klanten | customers |
moeiteloos | effortlessly |
je | your |
NL Moeiteloos opslaan, ordenen en delen van bestanden, groot of klein, met Bynder.
EN Storing, organizing and sharing files big or small is effortless with Bynder.
холандски | Англиски |
---|---|
moeiteloos | effortless |
opslaan | storing |
delen | sharing |
bestanden | files |
groot | big |
of | or |
klein | small |
bynder | bynder |
NL Je team kan moeiteloos werken met betrouwbare toegang tot de benodigde bestanden
EN Your team will be able to work effortlessly with reliable access to necessary files
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
moeiteloos | effortlessly |
betrouwbare | reliable |
toegang | access |
benodigde | necessary |
bestanden | files |
je | your |
NL Bekijk hoe Bynder je kan helpen je bestanden moeiteloos intern en extern te delen. Meld je aan voor een vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help you effortlessly share your files both internally and externally by signing up for a demo.
холандски | Англиски |
---|---|
bekijk | see |
bynder | bynder |
bestanden | files |
moeiteloos | effortlessly |
intern | internally |
extern | externally |
delen | share |
demo | demo |
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
холандски | Англиски |
---|---|
oclc | oclc |
evenementen | events |
research | research |
blijft | staying |
rss | rss |
op de hoogte | informed |
NL Moeiteloos toegang tot waardevol bronnenmateriaal waar en wanneer mensen
EN Effortless access to valuable resources when and where people
холандски | Англиски |
---|---|
moeiteloos | effortless |
toegang | access |
waardevol | valuable |
en | and |
mensen | people |
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
холандски | Англиски |
---|---|
complete | complete |
audits | audits |
websites | websites |
uw | your |
klanten | clients |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photographs |
vrouwelijk | female |
vorm | form |
moeiteloos | effortless |
wild | wild |
en | and |
vooral | above all |
superieur | superior |
NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.
EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.
холандски | Англиски |
---|---|
gestikt | stitched |
gevonden | found |
moeiteloos | effortlessly |
verbluffende | stunning |
s | s |
is | has |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
холандски | Англиски |
---|---|
afbeeldingen | images |
video | videos |
tabellen | tables |
documenten | documents |
delen | sharing |
moeiteloos | effortlessly |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
холандски | Англиски |
---|---|
klanten | customers |
direct | immediate |
je | your |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw berichten van Live Chat, Email, tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
холандски | Англиски |
---|---|
crisp | crisp |
centraliseert | centralizes |
live | live |
moeiteloos | effortlessly |
inbox | inbox |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option
холандски | Англиски |
---|---|
weebly | weebly |
maakt | makes |
toevoegen | adding |
website | website |
optie | option |
NL Met MAGIX 3D Maker 7 maakt u uit teksten en vormen naar keuze moeiteloos hoogwaardige 3D-afbeeldingen en -animaties
EN MAGIX 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations
холандски | Англиски |
---|---|
maker | maker |
teksten | texts |
vormen | shapes |
magix | magix |
afbeeldingen | graphics |
animaties | animations |
NL Afbeeldingen upgraden, bewerken, tekenen en aanpassen, doe het moeiteloos met deze prachtige tools, alleen bij Sticker Mule.
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
холандски | Англиски |
---|---|
afbeeldingen | images |
upgraden | upgrade |
tekenen | draw |
moeiteloos | easily |
prachtige | beautiful |
tools | tools |
sticker | sticker |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
холандски | Англиски |
---|---|
kaarten | maps |
of | or |
prachtige | amazing |
nodig | need |
sport | sport |
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.
холандски | Англиски |
---|---|
agent | agent |
kan | can |
gesprek | conversation |
moeiteloos | seamlessly |
NL Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden
EN Playing games, unboxing gadgets, mixing beats – whatever makes your world spin – Cam Link 4K puts it live on your computer for effortless mass distribution
холандски | Англиски |
---|---|
gadgets | gadgets |
mixen | mixing |
doet | makes |
link | link |
computer | computer |
moeiteloos | effortless |
cam | cam |
NL Bliksemsnel Grafische en veeleisende Windows-programma's worden moeiteloos uitgevoerd zonder je Mac te vertragen
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
холандски | Англиски |
---|---|
grafische | graphic |
en | and |
moeiteloos | effortlessly |
zonder | without |
mac | mac |
vertragen | slowing |
windows | windows |
programma | applications |
je | your |
NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.
EN Embed Facebook’s ecosystem in your online store with total ease and start to activate new audiences, generate qualified traffic and boost your sales today.
холандски | Англиски |
---|---|
integreer | embed |
webwinkel | online store |
begin | start |
vandaag | today |
nieuwe | new |
gekwalificeerd | qualified |
verkeer | traffic |
genereren | generate |
omzet | sales |
verhogen | boost |
ecosysteem | ecosystem |
NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
холандски | Англиски |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
winkel | shop |
prestashop | prestashop |
vindt | find |
toekomstige | future |
klanten | customers |
rechtstreeks | directly |
genereert | generate |
advertenties | ads |
module | module |
NL Verhoog moeiteloos de ranking van je website
EN Easily improve your website ranking
холандски | Англиски |
---|---|
verhoog | improve |
moeiteloos | easily |
ranking | ranking |
website | website |
je | your |
NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard an interactive video project from start to finish with our Flowchart Editor. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
холандски | Англиски |
---|---|
interactieve | interactive |
project | project |
begin | start |
eind | finish |
complexe | complex |
moeiteloos | effortlessly |
proces | process |
soepel | smooth |
storyboard | storyboard |
NL Met deze wandeling kon Nicolas moeiteloos uitloggen uit het stadsleven
EN With the hike, Nicolas quickly logged out of urban life
холандски | Англиски |
---|---|
wandeling | hike |
moeiteloos | quickly |
NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
EN Hidden behind the first Jura mountain chain near Solothurn/Oensingen is a unique hiking paradise. Once you have accomplished the ascent of one of the Jura peaks you can practically pull yourself from one ridge to the next.
холандски | Англиски |
---|---|
beklimming | ascent |
jura | jura |
keten | chain |
solothurn | solothurn |
NL Met het cloudgebaseerde platform van Sonix hebben meerdere gebruikers toegang tot transcripties en kunnen ze moeiteloos samenwerken.
EN Sonix’s cloud-based platform allows multiple users to access transcripts and collaborate with ease.
холандски | Англиски |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
platform | platform |
sonix | sonix |
gebruikers | users |
transcripties | transcripts |
samenwerken | collaborate |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи