NL Met een dienstverband van 15 jaar is Hans echt een TWS-er van het eerste uur. Dat blijkt ook uit de rijke historie van verhalen en anekdotes die hij op smakelijke wijze weet te vertellen. De raze [...]
"smakelijke wijze weet" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Met een dienstverband van 15 jaar is Hans echt een TWS-er van het eerste uur. Dat blijkt ook uit de rijke historie van verhalen en anekdotes die hij op smakelijke wijze weet te vertellen. De raze [...]
EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. [...]
холандски | Англиски |
---|---|
tws | tws |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
холандски | Англиски |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
холандски | Англиски |
---|---|
gezonde | healthy |
en | and |
smakelijke | tasty |
recepten | recipes |
voor | for |
jong | young |
oud | old |
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas 3037049 Stockfoto
EN The tasty cake glass composition 3037049 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
smakelijke | tasty |
samenstelling | composition |
stockfoto | stock photo |
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas Gratis Foto
EN The tasty cake glass composition Free Photo
холандски | Англиски |
---|---|
smakelijke | tasty |
samenstelling | composition |
foto | photo |
NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway.
EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.
холандски | Англиски |
---|---|
advies | advice |
smakelijke | tasty |
recepten | recipes |
duik | dive |
dieper | deeper |
amway | amway |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
vergezeld | accompanied |
glas | glass |
witte | white |
wijn | wine |
fondue | fondue |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
keuken | cooking |
restaurant | restaurant |
menu | menus |
ingrediënten | ingredients |
NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.
EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.
холандски | Англиски |
---|---|
bezienswaardigheden | sights |
dorpjes | villages |
schaffhausen | schaffhausen |
nodigen | invite |
gezellige | cosy |
pauze | break |
route | route |
st | st |
gallen | gallen |
NL Bent u op zoek naar een originele en smakelijke brunch in ha…
EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…
холандски | Англиски |
---|---|
bent | its |
NL Krijg deze Black Friday smakelijke kortingen op enkele van de beste paar echte draadloze oordopjes op de markt.
EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.
холандски | Англиски |
---|---|
krijg | get |
black | black |
friday | friday |
smakelijke | tasty |
kortingen | discounts |
echte | true |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
paar | pairs |
NL Verbeter uw Duitse vakantie door ten minste een paar van deze etablissementen te bezoeken, waar u smakelijke worstjes kunt proeven die worden geserveerd met lokale bieren
EN Enhance your German vacation by visiting at least a few of these establishments, where you can sample tasty sausages served with local beers
холандски | Англиски |
---|---|
verbeter | enhance |
duitse | german |
vakantie | vacation |
bezoeken | visiting |
smakelijke | tasty |
geserveerd | served |
lokale | local |
bieren | beers |
NL Voor uw smakelijke souvenirbehoeften hoeft u niet verder te zoeken dan de toeristische kern van de stad, waar bijna elke winkel bruist van enigszins pittige memorabilia
EN For your tacky souvenir needs, look no farther than the city's tourist core, where nearly every shop brims with somewhat-racy memorabilia
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
niet | no |
zoeken | look |
kern | core |
stad | city |
winkel | shop |
enigszins | somewhat |
hoeft | needs |
verder | farther |
NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!
EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!
холандски | Англиски |
---|---|
chinese | chinese |
smakelijke | tasty |
bron | source |
vitamines | vitamins |
heerlijk | delicious |
perfecte | perfect |
omstandigheden | conditions |
kinderen | children |
mild | mild |
NL Zoals je kunt zien, kun je met het basis naan recept smakelijke variaties ...toveren.
EN As you can see, from the basic naan recipe you can make some tasty variations ...conjure.
холандски | Англиски |
---|---|
zoals | as |
basis | basic |
recept | recipe |
smakelijke | tasty |
variaties | variations |
naan | naan |
NL Van miso soep tot soba noedels, geniet van de smakelijke Japanse keuken thuis
EN Take a trip to Tijuana: find fine Mexican food in Kuwait
холандски | Англиски |
---|---|
keuken | food |
NL Leer rechtstreeks vanaf je smartphone smakelijke foto's te ontwerpen, maken en bewerken voor social media
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
холандски | Англиски |
---|---|
rechtstreeks | directly |
smartphone | mobile |
ontwerpen | style |
je | your |
NL Terwijl u hier bent kunt u de prachtige tuinen en bossen rondom het paleis gezoeken, ideaal voor een perfecte wandeling in de namiddag of zelfs een smakelijke picknick
EN Whilst you're here, explore the beautiful gardens and woodlands that surround the palace, making for a perfect afternoon stroll or even a tasty picnic
холандски | Англиски |
---|---|
prachtige | beautiful |
tuinen | gardens |
paleis | palace |
wandeling | stroll |
smakelijke | tasty |
picknick | picnic |
NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .
EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.
холандски | Англиски |
---|---|
smakelijke | tasty |
keuken | cuisine |
NL Je kunt harsige bloemen en smakelijke toppen verwachten! Helaas heeft Devil's Harvest Seeds tot nog tot niet meer informatie gegeven over Rollex OG Kush; we hopen deze pagina zo snel mogelijk te updaten!
EN Expect resinous flowers and tasty buds! Unfortunately Devil's Harvest Seeds hasn't given more info about Rollex Og Kush so far; we hope to update this page asap!
холандски | Англиски |
---|---|
bloemen | flowers |
en | and |
smakelijke | tasty |
toppen | buds |
verwachten | expect |
helaas | unfortunately |
s | s |
seeds | seeds |
og | og |
kush | kush |
hopen | hope |
pagina | page |
NL Ze produceert een prima oogst met smakelijke toppen, die smaken naar zoete ananas en opmerkelijke, medicinale eigenschappen bezitten.
EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.
холандски | Англиски |
---|---|
produceert | produces |
prima | good |
ananas | pineapple |
opmerkelijke | remarkable |
eigenschappen | properties |
NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.
EN Crossing the majestic marvel that is Purple Power with a brash (but tasty) Maroccan mother, worked tremendously to produce Purple Maroc a specimen of distinction and quality.
холандски | Англиски |
---|---|
kruising | crossing |
majestueuze | majestic |
power | power |
smakelijke | tasty |
moeder | mother |
kwaliteit | quality |
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
холандски | Англиски |
---|---|
liefhebbers | lovers |
sativa | sativa |
haze | haze |
white | white |
garanderen | guarantee |
mentale | mental |
keer | time |
NL Een smakelijke indica die geweldig is voor zowel medicinaal als recreatief gebruik
EN A tasty indica that is great for both medicinal use and recreational purposes
холандски | Англиски |
---|---|
smakelijke | tasty |
geweldig | great |
recreatief | recreational |
gebruik | use |
indica | indica |
NL De feminized Wembley door Pyramid Seeds is het smakelijke nageslacht van Bubble Gum en AK-47
EN The feminized Wembley by Pyramid Seeds is the tasty offspring of Bubble Gum and AK-47
холандски | Англиски |
---|---|
feminized | feminized |
seeds | seeds |
smakelijke | tasty |
bubble | bubble |
NL De feminized Auto Super Hash van Pyramid Seeds is een goede keus voor liefhebbers van smakelijke hasj en wiet
EN The feminized Auto Super Hash by Pyramid Seeds is an excellent choice for the lovers of tasty hash and yummy weed alike
холандски | Англиски |
---|---|
feminized | feminized |
super | super |
seeds | seeds |
is | is |
goede | excellent |
keus | choice |
liefhebbers | lovers |
smakelijke | tasty |
wiet | weed |
NL Reserva Privada brengt ons opnieuw een smakelijke soort
EN Reserva Privada came up with another strain to amaze our taste buds
NL Met Cookies Krush heeft Super Strains een fantastisch smakelijke soort gecreëerd die je smaakpapillen prikkelt met de kenmerkende smaak van Cookies
EN With Cookies Krush, Super Strains created a fantastically flavourful strain that will tickle your taste buds with the trademark Cookies flavour
холандски | Англиски |
---|---|
cookies | cookies |
gecreëerd | created |
je | your |
NL Naast zeer smakelijke rook, biedt Creamy Kees een krachtige, ontspannende high en schittert ze met een grandioze harsproductie.
EN Along with a very tasty smoke, Creamy Kees offers a powerful, relaxing high and shines with superb resin production.
холандски | Англиски |
---|---|
smakelijke | tasty |
rook | smoke |
biedt | offers |
krachtige | powerful |
ontspannende | relaxing |
schittert | shines |
NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect
EN The flowering period is a mere 8 weeks, a fantastic turnaround for such a tasty treat; but, be warned—this is one hard-hitting strain
холандски | Англиски |
---|---|
bloei | flowering |
smakelijke | tasty |
traktatie | treat |
gewaarschuwd | warned |
NL Deze feminized hybride (40% Sativa/60% Indica) heeft alle kracht die je zou verwachten van een nageslacht van ChemDawg en levert die op een uiterst aromatische en smakelijke manier
EN This feminized hybrid (40% Sativa / 60% Indica) packs all the potency you'd come to expect from a Chemdawg offspring, delivering it in a highly aromatic and tasty way
холандски | Англиски |
---|---|
feminized | feminized |
hybride | hybrid |
sativa | sativa |
kracht | potency |
levert | delivering |
smakelijke | tasty |
manier | way |
indica | indica |
NL Hoe goed is jouw stash? Het mag dan misschien wat smakelijke terpen en een flinke dosis THC bevatten, maar het is niets vergeleken met deze soort
EN How does your stash hold up? Sure, it might have some tasty terps and a fair helping of THC, but you don't have anything anywhere near this powerful
холандски | Англиски |
---|---|
misschien | might |
smakelijke | tasty |
bevatten | hold |
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
холандски | Англиски |
---|---|
cruciaal | crucial |
rook | smoke |
standaard | regular |
pijp | pipe |
of | or |
geweven | woven |
klus | job |
lengte | length |
inhoud | content |
NL Houd je van smakelijke brownies, dan is deze tray van V Syndicate, op de bovenkant versierd met het woord 'Baked', echt iets voor jou!
EN Satisfy your craving from delicious imagery with this offering from V-Syndicate—complete with the word "Baked" brandished on the front.
холандски | Англиски |
---|---|
woord | word |
NL Je drukt op de knop en al na enkele seconden kun je de zeer smakelijke wolken uitademen
EN Just press the button, and it takes only seconds before you can exhale some very tasty clouds
холандски | Англиски |
---|---|
je | you |
seconden | seconds |
zeer | very |
smakelijke | tasty |
wolken | clouds |
op | before |
NL De CF voorziet voortdurend in een super smakelijke en zachte dampervaring en zelfs op de maximale hitte is er slechts minimale ruwheid
EN The CF will give a super-flavourful and smooth vaping experience all the way through and there is only some minor harshness at the maximum setting
холандски | Англиски |
---|---|
cf | cf |
super | super |
zachte | smooth |
maximale | maximum |
NL Als je de 'klik' hoort of voelt, is de vape klaar voor gebruik! Geniet van de super smakelijke inhalaties! Als de VapCap is afgekoeld, hoor je weer een klikgeluid
EN When you feel or hear the “click”, you are ready to vape! Enjoy your super-flavourful draws! When the VapCap has cooled, it will click again
холандски | Англиски |
---|---|
klik | click |
of | or |
vape | vape |
geniet | enjoy |
super | super |
weer | again |
NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.
EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.
холандски | Англиски |
---|---|
blue | blue |
monster | monster |
automatic | automatic |
ongecompliceerd | uncomplicated |
smaken | taste |
produceert | produces |
rijke | rich |
toppen | buds |
ongelooflijk | incredibly |
ontspannend | relaxing |
tonen | note |
NL Smakelijke taarten, verrukkelijke desserts: nobilia-medewerkers hebben hun beste recepten voor zoete momenten voor u opgeschreven.
EN Delicious cakes, scrumptious desserts: nobilia employees have written down their favourite recipes for sinful sweets just for you.
холандски | Англиски |
---|---|
taarten | cakes |
recepten | recipes |
nobilia | nobilia |
medewerkers | employees |
NL Hij begeleidt je langs de kust op zoek naar smakelijke wilde hapjes en deelt zijn recepten terwijl je omgeven wordt door een van de mooiste streken van Ierland
EN He'll guide you along the coast in search of tasty wild morsels, sharing with you his recipes, and all while you take in one of Ireland's most scenic areas
холандски | Англиски |
---|---|
kust | coast |
zoek | search |
smakelijke | tasty |
wilde | wild |
deelt | sharing |
recepten | recipes |
ierland | ireland |
NL Van miso soep tot soba noedels, geniet van de smakelijke Japanse keuken thuis
EN Take a trip to Tijuana: find fine Mexican food in Kuwait
холандски | Англиски |
---|---|
keuken | food |
NL 10 smakelijke reisdocumentaires voor foodies
EN 5 must-try Dutch foods (plus: see how Dutch cheese is made)
NL Leer rechtstreeks vanaf je smartphone smakelijke foto's te ontwerpen, maken en bewerken voor social media
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
холандски | Англиски |
---|---|
rechtstreeks | directly |
smartphone | mobile |
ontwerpen | style |
je | your |
NL Corsair dropt enkele smakelijke deals op gaming headsets voor Amazon Prime Day
EN Corsair drops some tasty deals on gaming headsets for Amazon Prime Day
холандски | Англиски |
---|---|
enkele | some |
smakelijke | tasty |
deals | deals |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
day | day |
prime | prime |
NL Google Pixel Buds Pro zijn nu verkrijgbaar met een smakelijke korting
EN Google Pixel Buds Pro are now available with a tasty discount
холандски | Англиски |
---|---|
pixel | pixel |
smakelijke | tasty |
korting | discount |
NL Er is een smakelijke korting op het nieuwste paar draagbare reishoofdtelefoons van het bedrijf
EN The LinkBuds S offer many of Sony's top functions, but at a fraction of the price.
холандски | Англиски |
---|---|
korting | offer |
op | top |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
vergezeld | accompanied |
glas | glass |
witte | white |
wijn | wine |
fondue | fondue |
NL Deze wilde en beschermde natuur met zijn prachtige landschappen brengt talloze smakelijke en authentieke streekproducten voort.
EN Its wild, unspoiled nature offers magnificent landscapes and plenty of opportunities to sample delicious products of the terroir with an authentic heritage.
холандски | Англиски |
---|---|
wilde | wild |
prachtige | magnificent |
NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.
EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
холандски | Англиски |
---|---|
talrijke | many |
worden | become |
gerechten | dishes |
NL Met haar team, dat uitsluitend uit vrouwen bestaat, laat ze je smakelijke en kleurrijke gerechten ontdekken die creatief en speels zijn en bereid met verse seizoensgebonden producten.
EN With her exclusively female team, Marie Robert will introduce you to a cuisine full of flavours, colours, creativity and fun, prepared with fresh, seasonal produce.
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
uitsluitend | exclusively |
vrouwen | female |
bereid | prepared |
verse | fresh |
seizoensgebonden | seasonal |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи