NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
"smaak zeer neutraal" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.
холандски | Англиски |
---|---|
genoemd | called |
schriftelijk | written |
melk | milk |
bestaat | consists |
neutraal | neutral |
past | fits |
indiase | indian |
paneer | paneer |
NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.
EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.
холандски | Англиски |
---|---|
exclusieve | exclusive |
levert | delivers |
consistentie | consistency |
lichte | light |
mango | mango |
NL De CBD Softgel Capsules van Zamnesia zijn een discrete manier om overal CBD te kunnen gebruiken. De softgels laten zich makkelijk inslikken en zijn neutraal van smaak. Elke capsule bevat 16mg CBD, afkomstig van CBD olie met een...
EN CBD Softgel Capsules by Zamnesia are the discreet way to keep up with your CBD regimen, no matter where you are. The softgels are easy to swallow and have a neutral taste. Made from 10% strength CBD oil, each capsule...
холандски | Англиски |
---|---|
capsules | capsules |
manier | way |
makkelijk | easy |
neutraal | neutral |
smaak | taste |
capsule | capsule |
olie | oil |
zamnesia | zamnesia |
NL Klaar voor de oogst binnen de gebruikelijke 7-8 weken en ze produceert een meer dan royale oogst met een zeer intense geur en een smaak die lijkt op de smaak van bosbessen.
EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.
холандски | Англиски |
---|---|
oogst | harvest |
weken | weeks |
produceert | produces |
royale | generous |
intense | intense |
NL Bij verticaal licht 's middags kunt u zeer korte belichtingstijden vanwege de helderheid gebruiken. De kleur is neutraal. Voor de beeldvormgeving is dat niet zo spectaculair.
EN Vertical light at midday means you can use shorter exposure time due to the greater brightness. The color remains neutral. But in terms of image design, it's not particularly impressive.
холандски | Англиски |
---|---|
verticaal | vertical |
s | s |
u | you |
gebruiken | use |
neutraal | neutral |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
холандски | Англиски |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL T.A.S.T.E. heeft een innovatieve kijk op de smaak voedselproducten. We zien smaak niet als een ‘black box’, maar als een producteigenschap die...
EN The Academy for Scientific Taste Evaluation, T.A.S.T.E. in collaboration with Maastricht University campus Venlo, has selected an outstanding...
холандски | Англиски |
---|---|
t | t |
s | s |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
холандски | Англиски |
---|---|
goed | good |
cbd | cbd |
ongelooflijk | incredibly |
heerlijke | delicious |
peper | pepper |
mango | mango |
NL Chaga heeft wel een ietwat bittere smaak, maar je kunt het perfect met eten en drinken mengen om die smaak te maskeren.
EN Chaga mushroom has a slightly bitter taste, but it’s ideal for mixing with food and drink to mask the unique flavour if needed.
холандски | Англиски |
---|---|
perfect | ideal |
eten | food |
NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough
EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters
холандски | Англиски |
---|---|
probeer | try |
pure | pure |
zalm | salmon |
NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
холандски | Англиски |
---|---|
zachte | soft |
peper | pepper |
combinatie | combination |
NL T.A.S.T.E. heeft een innovatieve kijk op de smaak voedselproducten. We zien smaak niet als een ‘black box’, maar als een producteigenschap die...
EN The Academy for Scientific Taste Evaluation, T.A.S.T.E. in collaboration with Maastricht University campus Venlo, has selected an outstanding...
холандски | Англиски |
---|---|
t | t |
s | s |
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
холандски | Англиски |
---|---|
blijft | remains |
effect | effect |
globaal | global |
neutraal | neutral |
zo | thus |
NL Grijs: Balans, Verfijnd, Neutraal, Onbeslist
EN Gray: Balance, Sophistication, Neutrality, Uncommitted
холандски | Англиски |
---|---|
grijs | gray |
balans | balance |
NL Het kleurengamma blijft neutraal, getwist met pittige prints.
EN Punchy prints jazz up the neutral colour palette.
холандски | Англиски |
---|---|
het | the |
neutraal | neutral |
met | up |
NL Onze meest duurzame telefoon tot nu toe, nu met 5G, 5 jaar garantie en e-waste neutraal. Kies jouw variant.
EN Our most sustainable phone yet, now with 5G speed, 5-year warranty and electronic waste neutral. Choose the Fairphone for you.
холандски | Англиски |
---|---|
duurzame | sustainable |
telefoon | phone |
nu | now |
jaar | year |
garantie | warranty |
neutraal | neutral |
kies | choose |
e | electronic |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.
EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance
холандски | Англиски |
---|---|
puur | pure |
neutraal | neutral |
wit | white |
gemaakt | made |
mineralen | minerals |
warme | warm |
zachte | soft |
uitstraling | appearance |
NL Mushroom - nr. 142. LRV (lichtreflectiewaarde): 51. Een klassieke zachte interieurkleur: neutraal met een vleugje rode oxide voor warmte
EN The classic gentle interior colour - neutral with a hint of red oxide for warmth
холандски | Англиски |
---|---|
klassieke | classic |
zachte | gentle |
neutraal | neutral |
rode | red |
warmte | warmth |
NL Clay - nr. 39. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Een nieuwe versie van Regency Fawn, maar dan met meer oker. Goed te gebruiken als warm neutraal voor moderne en historische interieurs
EN A new version of Regency Fawn-using more ochre-use as a warm neutral for modern and period interiors
холандски | Англиски |
---|---|
versie | version |
warm | warm |
neutraal | neutral |
interieurs | interiors |
NL Technologie is niet neutraal. Ook wij nemen aannames en vooroordelen mee naar ons werk.
EN A throwback to the Waag Talk at DDW about the importance of citizen science and how to co-create in healthcare.
холандски | Англиски |
---|---|
technologie | science |
en | and |
NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM). Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM). The matching slogan: "PIM is our passion".
холандски | Англиски |
---|---|
onderneming | company |
is | is |
neutraal | neutral |
focus | focus |
consulting | consulting |
product | product |
management | management |
pim | pim |
slogan | slogan |
NL In de centrale ontvangsthal, even voorbij de winkel, vindt u een brievenbus van de Christelijke Mutualiteiten, de Liberale Mutualiteit en het Vlaams & Neutraal Ziekenfonds (VZN).
EN In the central reception hall, just past the shop, you will find a letterbox for the Christelijke Mutualiteiten, the Liberale Mutualiteit and the Vlaams & Neutraal Ziekenfonds (VZN).
холандски | Англиски |
---|---|
centrale | central |
winkel | shop |
vindt | find |
NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.
EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.
холандски | Англиски |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijf | company |
reputatie | reputation |
duurzaamheid | sustainability |
neutraal | neutral |
NL Jouw mening telt, of deze nu positief, negatief, of neutraal is, en daar staan we altijd voor open. Met jouw suggesties kunnen wij de kwaliteit van ons onderwijs verbeteren, ook voor toekomstige generaties.
EN Your opinion matters, whether it is positive, negative, or neutral, and we welcome it. Your suggestions will help us improve the quality of our education, for your and for future generations.
холандски | Англиски |
---|---|
mening | opinion |
positief | positive |
negatief | negative |
neutraal | neutral |
suggesties | suggestions |
kunnen | will |
onderwijs | education |
toekomstige | future |
generaties | generations |
NL Uw weg naar CO2-neutraal | Maak kennis met onze helden | Terra²-app voor CO2-reductie | Innovation in a Box
EN Your net zero journey | Meet our champions | Terra² app for net zero | Innovation in a Box
холандски | Англиски |
---|---|
box | box |
app | app |
NL De weg van CO2-neutraal: van A tot Net ZeroDigitalisering en data inzetten om aan een koolstofarme toekomst te bouwen
EN The journey from A to Net ZeroUsing digital & data to build a low-carbon future
холандски | Англиски |
---|---|
net | net |
data | data |
toekomst | future |
NL Onze cloudsoftware is al CO2-neutraal en zal uiterlijk in 2025 voor 100% worden aangedreven door hernieuwbare energie.
EN Our cloud software is already carbon neutral and will be 100% powered by renewable energy by 2025.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
hernieuwbare | renewable |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
холандски | Англиски |
---|---|
sentiment | sentiment |
product | product |
event | event |
of | or |
wordt | is |
neutraal | neutral |
positief | positive |
negatief | negative |
NL We zijn er trots op dat we dankzij verschillende projecten, zoals herbebossing in Sri Lanka, 100% CO2-neutraal zijn, maar we doen meer dan alleen dat
EN We're proud to be 100% carbon-neutral through various projects such as reforestation in Sri Lanka, but we do more than just that
холандски | Англиски |
---|---|
trots | proud |
projecten | projects |
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
холандски | Англиски |
---|---|
compenseren | offset |
padi | padi |
organisatie | organization |
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
холандски | Англиски |
---|---|
doel | goal |
compenseren | offset |
padi | padi |
organisatie | organization |
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
холандски | Англиски |
---|---|
spf | spf |
onvermijdelijk | inevitably |
doorsturen | forwarding |
bron | source |
dkim | dkim |
validatie | validation |
dmarc | dmarc |
verificatie | authentication |
NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design
EN A free working ajax contact form combined with a comfortable neutral design
холандски | Англиски |
---|---|
vrij | free |
contactformulier | contact form |
gecombineerd | combined |
comfortabel | comfortable |
neutraal | neutral |
design | design |
ajax | ajax |
NL Net als voorgaande maincubes locaties is dit nieuwe datacenter CO2-neutraal en biedt het een SLA voor 100% beschikbaarheid, wat mogelijk is door gebruik te maken van de modernste architectuur, materialen en technologie.
EN Offering 100% SLA availability and 100% carbon-neutral operations like other maincubes facilities, this new data center will feature state-of-the-art architecture, materials and technologies.
холандски | Англиски |
---|---|
datacenter | data center |
biedt | offering |
beschikbaarheid | availability |
materialen | materials |
technologie | technologies |
NL maincubes breidt uit in het Rijn-Maingebied: Uitbreiding van het netwerk met een nieuw volledig CO2-neutraal datacenter - maincubes
EN maincubes expands its network in the Rhine-Main area with a new CO2-neutral data center
холандски | Англиски |
---|---|
breidt | expands |
netwerk | network |
nieuw | new |
datacenter | data center |
NL maincubes breidt uit in het Rijn-Maingebied: Uitbreiding van het netwerk met een nieuw volledig CO2-neutraal datacenter
EN maincubes expands its network in the Rhine-Main area with a new CO2-neutral data center
холандски | Англиски |
---|---|
breidt | expands |
netwerk | network |
nieuw | new |
datacenter | data center |
NL Deze krijgen allemaal een moderne touch, maar over het algemeen blijft Only kleding erg neutraal
EN These all get a modern touch, but in general only remains very neutral
холандски | Англиски |
---|---|
moderne | modern |
touch | touch |
blijft | remains |
erg | very |
neutraal | neutral |
NL Natuurlijk zijn we er nog lang niet. Maar gelukkig zijn er manieren om CO2-neutraal te reizen door de impact van je reis naar Ierland te compenseren. We hebben al een lange weg afgelegd, maar we zijn er nog niet.
EN Of course, we?re not where we should be yet. But thankfully, there are ways you can Go Carbon Neutral by offsetting the impact of your journey here. We?ve come a long way ? but we have further to go.
холандски | Англиски |
---|---|
natuurlijk | of course |
impact | impact |
neutraal | neutral |
NL De hoodie wordt volledig CO2-neutraal geproduceerd en is gemaakt onder eerlijke en veilige arbeidsomstandigheden.
EN This hoodie is made under fair and safe working conditions and the production is entirely CO2 neutral.
холандски | Англиски |
---|---|
volledig | entirely |
eerlijke | fair |
veilige | safe |
neutraal | neutral |
NL Onze cloudsoftware is al CO2-neutraal en zal uiterlijk in 2025 voor 100% worden aangedreven door hernieuwbare energie.
EN Our cloud software is already carbon neutral and will be 100% powered by renewable energy by 2025.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
hernieuwbare | renewable |
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
холандски | Англиски |
---|---|
blijft | remains |
effect | effect |
globaal | global |
neutraal | neutral |
zo | thus |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
холандски | Англиски |
---|---|
sentiment | sentiment |
product | product |
event | event |
of | or |
wordt | is |
neutraal | neutral |
positief | positive |
negatief | negative |
NL Het kleurengamma blijft neutraal, getwist met pittige prints.
EN Punchy prints jazz up the neutral colour palette.
холандски | Англиски |
---|---|
het | the |
neutraal | neutral |
met | up |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.
EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance
холандски | Англиски |
---|---|
puur | pure |
neutraal | neutral |
wit | white |
gemaakt | made |
mineralen | minerals |
warme | warm |
zachte | soft |
uitstraling | appearance |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
NL Luxe Neutraal Behang Ideeën & Designs | Little Greene
EN Luxury Neutral Wallpaper Ideas & Designs | Little Greene
холандски | Англиски |
---|---|
luxe | luxury |
neutraal | neutral |
behang | wallpaper |
ideeën | ideas |
designs | designs |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи