NL Blue Billywig is dit jaar wederom FD Gazelle. Hoewel we ons al vier keer eerder mocht scharen onder de snelst groeiende bedrijven is het dit jaar de eerste keer dat Blue Billywig de award wint in de categorie middel.
NL Blue Billywig is dit jaar wederom FD Gazelle. Hoewel we ons al vier keer eerder mocht scharen onder de snelst groeiende bedrijven is het dit jaar de eerste keer dat Blue Billywig de award wint in de categorie middel.
EN In this post I’d like to share with you that turning your video into an interactive video needn’t be difficult.
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
холандски | Англиски |
---|---|
je | you |
aangeven | indicate |
welke | what |
onder | to |
NL Sleutelringen, scharen, glazen potten met metalen deksels etc. aan de onderkant van rekken of wandkasten vastpinnen.
EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves
холандски | Англиски |
---|---|
glazen | glass |
etc | etc |
NL Wij scharen ons volledig achter dit basisprincipe en controleren ons assortiment regelmatig
EN We fully support this approach and regularly check our merchandise
холандски | Англиски |
---|---|
volledig | fully |
dit | this |
en | and |
controleren | check |
regelmatig | regularly |
NL Al die vlammen en gigantische scharen zullen je haar alleen maar beschadigen en je misschien zelfs gespleten uiteinden geven!
EN All those flames and gigantic scissors will damage your hair and maybe even give you split ends, too!
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
zullen | will |
beschadigen | damage |
misschien | maybe |
geven | give |
NL Blue Billywig is dit jaar wederom FD Gazelle. Hoewel we ons al vier keer eerder mocht scharen onder de snelst groeiende bedrijven is het dit jaar de eerste keer dat Blue Billywig de award wint in de categorie middel.
EN In this post I’d like to share with you that turning your video into an interactive video needn’t be difficult.
NL Wat betreft materialen heb je aquarellen, schilderpapier, penselen, inkten, stoffen, draden, scharen en een houten frame nodig.
EN As for materials, you will need watercolors, paint papers, brushes, inks, fabrics, threads, scissors and a wooden frame.
холандски | Англиски |
---|---|
je | you |
inkten | inks |
draden | threads |
houten | wooden |
frame | frame |
nodig | need |
NL Voor de materialen heb je onder andere naalden, draden, scharen, penselen, kleurpotloden, aquarel en acryl nodig, die Ana María aan het begin van de cursus zal uitleggen.
EN Regarding the materials, you will need needles, threads, scissors, brushes, beads, colored pencils, and acrylic and watercolor paint.
холандски | Англиски |
---|---|
materialen | materials |
draden | threads |
aquarel | watercolor |
acryl | acrylic |
nodig | need |
NL Wat betreft materialen heb je nodig: borduurgaren, gekleurde stoffen, naalden van verschillende nummers, scharen, borduurraam, carbonpapier, spookpen, potlood en notitieboekje.
EN In terms of materials, you need embroidery thread, colored fabrics, sewing needles in a range of sizes, scissors, an embroidery hoop, carbon paper, a magic embroidery pen, a pencil, and a notebook.
холандски | Англиски |
---|---|
nodig | need |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.
EN Using a chemical solution to break down the bonds in the hair that give it its shape, relaxed locks are then wrapped around rods and rinsed with a neutralising solution that reforms the bonds and leaves hair looking naturally curly and feeling wonderful.
NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel. Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.
EN Never underestimate the power of a great haircut. Using a combination of scissors, sharp razorblades or even clippers, your hairdresser will help you to find your signature hairstyle.
холандски | Англиски |
---|---|
nooit | never |
goed | great |
of | or |
signature | signature |
NL “Als wetenschapper kon ik me niet scharen achter de manier van werken
EN “As a scientist, I could not approve the way of working
холандски | Англиски |
---|---|
wetenschapper | scientist |
niet | not |
manier | way |
werken | working |
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
холандски | Англиски |
---|---|
je | you |
aangeven | indicate |
welke | what |
onder | to |
Се прикажуваат 13 од 13 преводи