NL E-mail is de open deur waarlangs vrijwel alle essentiële zakelijke communicatie verloopt - en de bedreigingsvector waarlangs vrijwel alle cyberaanvallen beginnen
"schaal voor vrijwel" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL E-mail is de open deur waarlangs vrijwel alle essentiële zakelijke communicatie verloopt - en de bedreigingsvector waarlangs vrijwel alle cyberaanvallen beginnen
EN Email is the open door through which nearly all vital business communication flows ? and the threat vector through which virtually all cyberattacks begin
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
deur | door |
essentiële | vital |
zakelijke | business |
cyberaanvallen | cyberattacks |
NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
холандски | Англиски |
---|---|
vereisten | requirements |
flexibele | flexible |
waaronder | including |
afdrukken | printing |
faxen | fax |
elektronische | electronic |
bestanden | file |
bezorgen | delivery |
schaal | scale |
vrijwel | virtually |
bestandsgrootte | file size |
NL Ons flexibele datamodel, moderne API?s en universele webhooks halen op vrijwel onbeperkte schaal informatie uit alle bronnen
EN With our drag-and-drop Workflow Studio, you can create sophisticated lifecycle marketing programmes using unlimited data points in real time
холандски | Англиски |
---|---|
ons | our |
onbeperkte | unlimited |
informatie | data |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
холандски | Англиски |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
repareren | fix |
vraag | ask |
bewijzen | prove |
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
холандски | Англиски |
---|---|
schaal | scale |
misschien | maybe |
s | s |
volgt | follows |
gemakkelijk | easy |
kandidaat | candidate |
bespreken | discuss |
kader | context |
voordelen | pros |
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikelijke | common |
benadering | approach |
schaal | scale |
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
stapel | stack |
schaal | scale |
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
холандски | Англиски |
---|---|
gehost | hosted |
op | on |
elastische | elastic |
schaal | scale |
niveaus | level |
gebruiken | utilize |
stabiliteit | stability |
beschikbaarheid | availability |
te | at |
cloud | cloud |
producten | products |
aws | aws |
infrastructuur | infrastructure |
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
холандски | Англиски |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
холандски | Англиски |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
холандски | Англиски |
---|---|
gamers | gamers |
mensen | people |
excel | excel |
malware | malware |
virus | virus |
mods | mods |
NL MedNX is een privé, cloudgebaseerde oplossing voor documentlevering voor veilige uitwisseling van laboratoriuminformatie, waardoor connectiviteit met vrijwel elk extern apparaat en eindpunt mogelijk is
EN MedNX is a private, cloud-based document delivery solution for secure lab information exchange, enabling connectivity to virtually any remote device and endpoint
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossing | solution |
veilige | secure |
uitwisseling | exchange |
connectiviteit | connectivity |
vrijwel | virtually |
extern | remote |
apparaat | device |
eindpunt | endpoint |
NL . De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel ieder...
EN . The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspens...
холандски | Англиски |
---|---|
kans | chance |
perfecte | perfect |
groot | high |
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
холандски | Англиски |
---|---|
kans | chance |
perfecte | perfect |
vrijwel | almost |
geschikte | suitable |
design | design |
NL Gezien de zeldzaamheid van ondersteuning voor cross-host HTTP/2, is het niet verwonderlijk dat er vrijwel geen (0,007%) advertenties waren voor HTTP/2-eindpunten met behulp van Alt-Svc
EN Given the rarity of support for cross-host HTTP/2, it?s not surprising that there were virtually no (0.007%) advertisements for HTTP/2 endpoints using Alt-Svc
NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
холандски | Англиски |
---|---|
typisch | typically |
betekent | mean |
geweldige | amazing |
budget | budget |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.
EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.
холандски | Англиски |
---|---|
vrijwel | virtually |
geschiedenis | history |
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
холандски | Англиски |
---|---|
geweldige | great |
optie | option |
of | or |
je | your |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
холандски | Англиски |
---|---|
marketplace | marketplace |
houdt | keep |
framework | framework |
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
is | find |
NL Gebruik onze uitgebreide set API's voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
uitgebreide | comprehensive |
set | set |
api | apis |
onbeperkte | limitless |
mogelijkheden | possibilities |
NL In deze tijd heeft vrijwel iedereen minstens 1 e-mailaccount. Vooral omdat we de neiging hebben om e-mail te gebruiken voor bijna alles wat we online doen. Of het nu om werk, entertainment of alleen...
EN Are you looking for a Gmail desktop app for your PC or Mac? Well sadly, Google made Gmail web-only which means an official Gmail app for desktop doesn?t exist. That?s not a problem though...
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiken | app |
gmail |
NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikersnaam en wachtwoord te vergeten
EN It also makes it virtually impossible to forget your username and password combinations
холандски | Англиски |
---|---|
vrijwel | virtually |
onmogelijk | impossible |
combinaties | combinations |
gebruikers | user |
naam | name |
woord | word |
vergeten | forget |
NL Tijdens wandeltochten kom je vrijwel geen mens tegen; een waarlijk goed bewaard geheim voor hen die de stilte zoeken in een fascinerend landschap.
EN It is ideal for hikers who seek peace and a fascinating landscape without sharing it with lots of others.
холандски | Англиски |
---|---|
geen | without |
stilte | peace |
zoeken | seek |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
NL Ook voor sportfanaten zijn er in de nabije omgeving vrijwel onbegrensde mogelijkheden.
EN Sports fans will also find an almost unlimited range of activities in the surrounding area.
холандски | Англиски |
---|---|
ook | also |
de | the |
vrijwel | almost |
NL Draaiende aggregaten zijn in vrijwel alle industrieën aanwezig. Een groot aantal productiebedrijven wereldwijd vertrouwt op onze oplossingen voor predictief en toestandsgebonden onderhoud van hun draaiende machines.
EN Rotating equipment are present in virtually all sectors of the industry. Many manufacturing companies worldwide trust our solutions for the predictive and condition-based maintenance of their rotating machines.
холандски | Англиски |
---|---|
vrijwel | virtually |
aanwezig | present |
wereldwijd | worldwide |
oplossingen | solutions |
onderhoud | maintenance |
aantal | many |
NL Gespecialiseerde vormen voor 70 diagramtypen en een uitbreidbare bibliotheek helpen u vrijwel alles te visualiseren.
EN Specialized shapes for 70 diagram types and an extensible library helps you visualize virtually anything.
холандски | Англиски |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
vormen | shapes |
bibliotheek | library |
u | you |
vrijwel | virtually |
visualiseren | visualize |
helpen | helps |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL PSA 360 is gebouwd op Salesforce, wereldwijd het meest vooraanstaande cloudplatform voor business applicaties. Dit houdt in dat vrijwel de volledige applicatie aangepast of uitgebreid kan worden volgens de specifieke noden van jouw organisatie.
EN PSA 360 is built on Salesforce, the World's leading cloudplatform for business applications. This means we can almost entirely customise this solution to fit your company’s specific needs.
холандски | Англиски |
---|---|
gebouwd | built |
wereldwijd | world |
vrijwel | almost |
aangepast | fit |
kan | can |
noden | needs |
psa | psa |
NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | clicks |
duidelijke | clear |
elegante | elegant |
presentaties | presentations |
office | office |
vrijwel | almost |
onmiddellijk | instantly |
zwembanen | swimlanes |
routekaarten | roadmaps |
programma | program |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL De Joby GripTight Mount is een van de kleinste kwaliteitsmsmontagestukken voor smartphones en kan plat worden opgevouwen. Het is niet echt ontworpen om op zichzelf te worden gebruikt - maar koppelt geweldig met vrijwel elk statief.
EN The Joby GripTight Mount is one of the smallest quality smartphone mounts around and folds flat. It is not really designed to be used by itself ? but pairs great with pretty much any tripod.
холандски | Англиски |
---|---|
kleinste | smallest |
smartphones | smartphone |
plat | flat |
echt | really |
geweldig | great |
statief | tripod |
te | much |
NL Er is niets mis met PIXI Smart, maar vergeleken met de andere all-in-one opties is het beperkt in functies voor vrijwel dezelfde prijs.
EN There?s not anything wrong with PIXI Smart, but compared to the other all-in-one options it?s limited on features for basically the same price.
холандски | Англиски |
---|---|
mis | wrong |
smart | smart |
opties | options |
beperkt | limited |
functies | features |
prijs | price |
NL Hoewel de Wallen en de omliggende straten onschadelijk genoeg zijn, wilt u misschien duidelijk blijven om te voorkomen dat het onderwerp voor volwassenen vrijwel overal zichtbaar is
EN While the Red Light District and surrounding streets are harmless enough, you may want to steer clear to avoid the the adult subject matter visible just about everywhere you look
холандски | Англиски |
---|---|
straten | streets |
genoeg | enough |
volwassenen | adult |
NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen
EN Ultra sheer, almost invisible fine tights that look like delicate make-up on the legs
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
vrijwel | almost |
onzichtbare | invisible |
panty | tights |
benen | legs |
NL Vrijwel alle games worden ondersteund voor clippen
EN Virtually all games are supported for clipping
холандски | Англиски |
---|---|
vrijwel | virtually |
alle | all |
games | games |
worden | are |
ondersteund | supported |
voor | for |
NL Geschikt voor vrijwel elke gelegenheid! Verkrijgbaar als PDF – om direct te verzenden en te printen – ter waarde van €15, €25, €50 en €100.
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
холандски | Англиски |
---|---|
gelegenheid | occasion |
printen |
NL Passend voor vrijwel elke auto & elke mobieltelefoon
EN Works with almost every car and every mobile phone
холандски | Англиски |
---|---|
voor | with |
vrijwel | almost |
elke | every |
auto | car |
NL Zoals je ziet, heeft Happy Caps een capsule voor vrijwel elke situatie en setting
EN As you can see, Happy Caps has a capsule for almost any situation and setting
холандски | Англиски |
---|---|
capsule | capsule |
vrijwel | almost |
situatie | situation |
NL Sommige mensen doen zelfs wat in recepten voor gebak en ijs! De mogelijkheden zijn vrijwel eindeloos
EN Some users even include their tinctures in recipes for baked goods and ice cream! The possibilities are truly endless with tinctures, and only limited by the user's imagination
холандски | Англиски |
---|---|
recepten | recipes |
ijs | ice |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
холандски | Англиски |
---|---|
extreem | extremely |
veelzijdig | versatile |
variabel | variable |
color | color |
grafische | graphic |
motieven | motifs |
vrijwel | virtually |
NL Pas ze aan met slechts een paar klikken om duidelijke, elegante presentaties te maken die iedereen zal begrijpen. Met Office Timeline kunt u vrijwel onmiddellijk tijdlijnen, Gantt-grafieken, zwembanen en routekaarten voor programma's maken in PowerPoint.
EN Office Timeline helps you make PowerPoint timelines, Gantt charts, Swimlanes and program roadmaps almost instantly. Customize them with just a few clicks to create clear, elegant high-level presentations that everyone will understand.
холандски | Англиски |
---|---|
klikken | clicks |
duidelijke | clear |
elegante | elegant |
presentaties | presentations |
office | office |
vrijwel | almost |
onmiddellijk | instantly |
zwembanen | swimlanes |
routekaarten | roadmaps |
programma | program |
powerpoint | powerpoint |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.
EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.
холандски | Англиски |
---|---|
typisch | typically |
betekent | mean |
geweldige | amazing |
budget | budget |
xlr | xlr |
usb | usb |
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
холандски | Англиски |
---|---|
geweldige | great |
optie | option |
of | or |
je | your |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Er zijn honderden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Apps Marketplace. Dankzij onze API voor ontwikkelaars kun je vrijwel alles wat je kunt bedenken zelf bouwen op ons Zendesk-platform.
EN We have thousands of prebuilt apps and integrations available through the Zendesk Marketplace. You can also build almost anything you want on top of the Zendesk platform via our developer API.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
marketplace | marketplace |
api | api |
ontwikkelaars | developer |
vrijwel | almost |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи