NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikt | uses |
binaire | binary |
codering | coding |
bericht | message |
modbus | modbus |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
холандски | Англиски |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
vice | vice |
versa | versa |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
холандски | Англиски |
---|---|
eigenschappen | properties |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
холандски | Англиски |
---|---|
gecodeerd | coded |
karakters | characters |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
холандски | Англиски |
---|---|
gecodeerd | coded |
karakters | characters |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
byte | byte |
NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne
EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikt | uses |
binaire | binary |
codering | coding |
bericht | message |
modbus | modbus |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
холандски | Англиски |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
vice | vice |
versa | versa |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
холандски | Англиски |
---|---|
eigenschappen | properties |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
холандски | Англиски |
---|---|
gecodeerd | coded |
karakters | characters |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
холандски | Англиски |
---|---|
gecodeerd | coded |
karakters | characters |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
byte | byte |
NL Interpreteren van Modbus RTU/Modbus ASCII
EN Parsing of Modbus RTU/Modbus ASCII
холандски | Англиски |
---|---|
van | of |
modbus | modbus |
ascii | ascii |
NL Modbus Sniffer maakt het mogelijk om monitoring en analyse van Modbus-communicatie uit te voeren. Hiermee kunnen Modbus RTU- en Modbus ASCII-frames worden onderschept die worden uitgewisseld tussen Modbus-compatibele apparaten of apps.
EN The Modbus Sniffer makes it possible to perform monitoring and analysis of Modbus communications. It allows intercepting Modbus RTU and Modbus ASCII frames exchanged between Modbus-enabled devices or apps.
холандски | Англиски |
---|---|
monitoring | monitoring |
analyse | analysis |
uitgewisseld | exchanged |
apparaten | devices |
apps | apps |
modbus | modbus |
communicatie | communications |
ascii | ascii |
frames | frames |
NL Interpreteren van Modbus RTU- en Modbus ASCII-protocollen
EN Parsing of Modbus RTU and Modbus ASCII protocols
холандски | Англиски |
---|---|
modbus | modbus |
ascii | ascii |
protocollen | protocols |
Се прикажуваат 13 од 13 преводи