NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
Преведи "regels op basis" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "regels op basis" од холандски на Англиски
Преводи на regels op basis
"regels op basis" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од regels op basis
холандски
Англиски
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| rapportage | report |
| exporteren | export |
| ons | our |
| enorme | vast |
| gemakkelijk | easily |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ja | yes |
| index | index |
| ook | also |
| rapportage | report |
| en | and |
| exporteren | export |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kunnen | could |
| hoge | higher |
| lucht | air |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zone | zone |
| dal | valley |
NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.
EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| handel | trading |
| bevat | contains |
NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;
EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;
| холандски | Англиски |
|---|---|
| book | book |
| i | i |
| bescherming | protect |
| markten | markets |
| handel | trading |
| lidmaatschap | membership |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!
EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regels | rules |
| toegepast | applied |
| cloudproducten | cloud products |
| kracht | power |
| teams | teams |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| algemene | global |
| regels | rules |
| meerdere | multi |
| projecten | project |
| beheerders | admins |
| schalen | scale |
| behulp | help |
| automation | automation |
NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.
EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jira | jira |
| algemene | global |
| regels | rules |
| makkelijker | easier |
| schalen | scale |
| premium | premium |
| abonnement | plans |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport.
EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regels | rules |
| virtueel | virtual |
| particulier | private |
| netwerk | network |
| opgezet | set up |
| behandelen | handle |
| belangrijke | important |
| taken | tasks |
| autorisatie | authorization |
| authenticatie | authentication |
| versleuteling | encryption |
| vastleggen | capturing |
| verkeer | traffic |
| transport | transportation |
| vpn | vpn |
| protocollen | protocols |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| versneld | accelerated |
| rand | edge |
| beoordeeld | evaluated |
| zero | zero |
| signalen | signals |
| apparaten | devices |
| context | context |
| trust | trust |
| regels | rules |
NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruiker | user |
| of | or |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
NL Splits je ondertitels op basis van tekenlengte, tijdsduur en aantal regels in seconden.
EN Split your subtitles by character length, time duration, and number of lines in seconds.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| tijdsduur | duration |
| seconden | seconds |
| je | your |
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
EN Within seconds you split your automated transcript by character length, duration, and number of lines.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| seconden | seconds |
| geautomatiseerde | automated |
| transcript | transcript |
NL Bescherm toepassingen met behulp van regels op basis van identiteit, beleid en context
EN Protect applications with identity, posture, and context-driven rules
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bescherm | protect |
| toepassingen | applications |
| regels | rules |
| identiteit | identity |
| context | context |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Veiligheid vormt de basis van onze activiteiten en we volgen de striktste regels om te garanderen dat onze collega's elke dag opnieuw weer veilig en gezond naar huis kunnen vertrekken.
EN Safety is the foundation of our business, and we adhere to the strictest policies to ensure that every Etex colleague arrives home safe and sound each day.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| basis | foundation |
| activiteiten | business |
| regels | policies |
| collega | colleague |
NL Voortdurende optimalisatie van het klanttraject op basis van regels, gedrag en levenscyclusstatistieken
EN Continuous customer journey optimization based on rules, behaviors and lifecycle metrics
| холандски | Англиски |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| regels | rules |
| gedrag | behaviors |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Voeg gebruikers toe aan één of meerdere organisaties om regels toe te passen op basis van de groepen waar ze onderdeel van zijn
EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voeg | add |
| gebruikers | user |
| organisaties | organisations |
| regels | rules |
| groepen | group |
NL Zet Jira-issues over op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist aan met toegewezen goedkeurders en controleer op builds die aan de regels voldoen.
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| controleer | check |
| builds | builds |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Duik in uitgebreidere rapporten, waaronder geavanceerde rapporten waarmee u volledige backlink-profielen kunt verwerken. Filter alle backlinks naar een item op basis van een reeks regels, en download de resulterende data voor verdere analyse.
EN Delve into more comprehensive reports, including Advanced Reports which allow you to process entire backlink profiles. Filter all backlinks to an item based on a set of rules, and download the resulting data for further analysis.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| verwerken | process |
| filter | filter |
| backlinks | backlinks |
| regels | rules |
| download | download |
| backlink | backlink |
| profielen | profiles |
| item | item |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
regels en regels regels definiëren stel regels regels volgende regels hanteren strikte regels twee regels strikte regels aantal regels regels toe regels code ethische regels belangrijke regels regels gelden regels gelden vanaf regels bedoeld reeks regels regels toevoegen wettelijke regels firewall regels regels toepassen lokale regels vaste regels regels leren meerdere regels algemene regels regels inzake welke regels specifieke regels strenge regels vooraf bepaalde regels individuele regels als dan regels geharmoniseerde regels regels voldoen maak regels regels welke regels opleggen regels vast wie regels omtrent regels rondom traditionele regels regels moeten geldende regels eu regels regels wanneer echter geen regels regels voor creatie regels 1 regels en stijlrichtlijnen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански