NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
"regelgeving voor e facturering" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
холандски | Англиски |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
холандски | Англиски |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL In het linkermenu is wet- en regelgeving beschikbaar die relevant is voor de aandachtsgebieden van het IViR, gerubriceerd naar onderwerp. Deze verzameling wet- en regelgeving is niet uitputtend en wordt onregelmatig bijgewerkt.
EN In the left menu you can find an overview of legislation that is relevant for the research areas of the institute. This collection is far from exhaustive and is updated irregularly.
холандски | Англиски |
---|---|
relevant | relevant |
verzameling | collection |
bijgewerkt | updated |
NL In het linkermenu is wet- en regelgeving beschikbaar die relevant is voor de aandachtsgebieden van het IViR, gerubriceerd naar onderwerp. Deze verzameling wet- en regelgeving is niet uitputtend en wordt onregelmatig bijgewerkt.
EN In the left menu you can find an overview of legislation that is relevant for the research areas of the institute. This collection is far from exhaustive and is updated irregularly.
холандски | Англиски |
---|---|
relevant | relevant |
verzameling | collection |
bijgewerkt | updated |
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
холандски | Англиски |
---|---|
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
aanverwante | related |
ogz | ogz |
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
холандски | Англиски |
---|---|
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
aanverwante | related |
ogz | ogz |
NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.
EN Is your content ready for the 2021 EU MDR regulations? This blog will uncover key changes that will impact your multilingual content strategy.
холандски | Англиски |
---|---|
jouw | your |
content | content |
klaar | ready |
blog | blog |
verandert | changes |
strategie | strategy |
eu | eu |
regelgeving | regulations |
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
холандски | Англиски |
---|---|
klaar | ready |
gestroomlijnd | streamlined |
uitstekende | outstanding |
naleving | compliance |
NL Het beschermen van hun reputatie, het voldoen aan de regelgeving op het gebied van gegevensbescherming en het minimaliseren van schadevergoedingen voor rechtszaken en nalevingsovertredingen zijn topprioriteiten voor financiële instellingen.
EN Protecting their reputation, complying with industry data protection regulations and minimizing fines associated with lawsuits and compliance violations are top-of-mind for financial institutions.
холандски | Англиски |
---|---|
reputatie | reputation |
regelgeving | regulations |
gebied | industry |
gegevensbescherming | data protection |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
NL Onze uniforme selfserviceoplossingen voor nutsbedrijven maken het gemakkelijk om intuïtieve, proactieve klantcontacten te bieden, de kosten te beheersen en te voldoen aan strikte regelgeving voor incasso.
EN Our unified self-service solutions for utilities make it easy to deliver intuitive, proactive customer engagement while controlling costs—and fulfilling strict PUC regulations governing collections.
холандски | Англиски |
---|---|
onze | our |
uniforme | unified |
kosten | costs |
regelgeving | regulations |
NL Beveilig, bescherm en bewaar essentiële bedrijfsgegevens in overeenstemming met de regelgeving voor gegevenssoevereiniteit met ondersteuning voor gedistribueerde wereldwijde datacenters.
EN Secure, protect and retain essential business data in accordance with data sovereignty regulations with support for distributed global data centers.
холандски | Англиски |
---|---|
essentiële | essential |
regelgeving | regulations |
gedistribueerde | distributed |
wereldwijde | global |
datacenters | data centers |
NL HGV/LGVAfkorting voor zware bedrijfswagen; de officiële EU-term voor een vrachtwagen met een brutogewicht van minimaal 3500 kilo.HOS (diensttijd)HOS (diensttijd) verwijst naar regelgeving die wordt uitgevoerd door de bestuursorganen van het verkeer
EN HGV/LGVAbbreviation for a heavy or large goods vehicle and the official EU term for a truck that has a gross weight over 3500 kg.HOS (Hours of Service)HOS (hours of service) refers to regulations implemented by governing traffic bodies
холандски | Англиски |
---|---|
zware | heavy |
verwijst | refers |
regelgeving | regulations |
uitgevoerd | implemented |
eu | eu |
term | term |
NL De regelgeving is de afgelopen vijf jaar aanzienlijk aangescherpt waardoor bedrijven in het financiële ecosysteem niet alleen verantwoordelijk zijn voor hun eigen gedrag, maar ook voor de handelingen en prestaties van hun leveranciers
EN Regulations have stiffened significantly over the past five years, leaving businesses across the financial ecosystem responsible not only for their own behavior, but for the actions and performance of their vendors
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | regulations |
aanzienlijk | significantly |
financiële | financial |
ecosysteem | ecosystem |
verantwoordelijk | responsible |
gedrag | behavior |
leveranciers | vendors |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor Zoom-gebruikers die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid en onze naleving. Bezoek de rubriek met informatie over wet- en regelgeving voor meer informatie.
EN The information provided here is for Zoom users who have questions about our terms, policies, and compliance. Visit the legal & compliance resources section for more information.
NL Biedt on-demand inzicht in toegangsmachtigingen voor de aanmeldingsgegevens en geheimen van de organisatie, en ondersteunt audits voor Sarbanes Oxley (SOX) en andere regelgeving die monitoring op toegangscontrole en audits van gebeurtenissen vereisen
EN Provides on-demand visibility of access permissions for the organization's credentials and secrets, and supports audits for Sarbanes Oxley (SOX) and other regulations that require access-control monitoring and event auditing
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
холандски | Англиски |
---|---|
partners | partners |
pagina | page |
transparantie | transparency |
begrip | understanding |
updates | updates |
bynder | bynder |
naleving | compliance |
avg | gdpr |
nu | now |
regelgeving | regulations |
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
холандски | Англиски |
---|---|
aankoop | acquisition |
naleving | compliance |
exclusieve | exclusive |
partner | partner |
medische | medical |
vertalingen | translations |
uitbreiding | expansion |
kroatië | croatia |
slovenië | slovenia |
NL Ga voor transformatie op het gebied van regelgeving en kwaliteit
EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs
холандски | Англиски |
---|---|
transformatie | transformation |
kwaliteit | quality |
NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures
EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices
холандски | Англиски |
---|---|
kiest | choose |
gegevens | data |
volledig | fully |
standaard | standard |
procedures | practices |
NL Wij zorgen voor een veilige en efficiënte industriële infrastructuur die voldoet aan de regelgeving
EN Ensuring a secure, compliant and efficient industrial infrastructure
холандски | Англиски |
---|---|
industriële | industrial |
infrastructuur | infrastructure |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
холандски | Англиски |
---|---|
huidige | today |
snel | fast |
markt | market |
steeds | ever |
veranderende | changing |
regelgeving | regulations |
richten | focus |
aantrekken | attracting |
behouden | retaining |
klanten | customers |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.
холандски | Англиски |
---|---|
schaalbaar | scalable |
zendesk | zendesk |
functies | features |
zorgen | ensure |
klantgegevens | customer data |
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
холандски | Англиски |
---|---|
impact | impact |
geëvalueerd | evaluated |
melding | notification |
regelgeving | regulations |
NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken
EN New regulations can be helpful because until recently sustainability was something that each LVMH House had to approach on its own
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | regulations |
behulpzaam | helpful |
moest | had to |
duurzaamheid | sustainability |
aanpakken | approach |
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
холандски | Англиски |
---|---|
nu | now |
vooral | especially |
frankrijk | france |
geheel | whole |
verantwoordelijk | responsible |
gebeurt | happens |
niveau | level |
ii | ii |
regelgeving | regulations |
NL Het is lastig om wijzigingen in regelgeving en het privacybeleid voor gegevens bij te houden
EN It’s difficult to keep up with changes to regulation and data privacy policies
холандски | Англиски |
---|---|
lastig | difficult |
wijzigingen | changes |
regelgeving | regulation |
privacybeleid | privacy policies |
gegevens | data |
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | regulations |
doel | purpose |
zendesk | zendesk |
ontvangen | receiving |
NL DMS: digitaal en makkelijk. Voor archivering die voldoet aan de wet- en regelgeving.
EN DMS: Digital. Simple. Audit-proof filing.
холандски | Англиски |
---|---|
digitaal | digital |
makkelijk | simple |
NL Beheer en beveilig gegevens voor naleving van regelgeving en verbeterde zichtbaarheid.
EN Manage and secure data for regulatory compliance and improved visibility.
холандски | Англиски |
---|---|
beheer | manage |
beveilig | secure |
gegevens | data |
naleving | compliance |
verbeterde | improved |
zichtbaarheid | visibility |
NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”
EN And as the industry continues to transform as technology and regulations evolve, we’re focused on continuing to serve as a leading resource for efficient, reliable residential and commercial solutions.”
холандски | Англиски |
---|---|
sector | industry |
transformeren | transform |
technologie | technology |
regelgeving | regulations |
toonaangevende | leading |
hulpbron | resource |
betrouwbare | reliable |
oplossingen | solutions |
NL Op zoek naar wetteksten, verdragen of andere regelgeving kies dan voor een van de volgende bestanden:
EN Are you looking for legislation? Take a look at the following databases:
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | legislation |
NL De redenen voor deze daling zijn onder andere een toename van de bewaking, repressieve wetten , regelgeving op mediagebruik en cyberaanvallen
EN The reasons for this decline include an increase of surveillance, repressive laws, regulations on media usage and cyber attacks
холандски | Англиски |
---|---|
redenen | reasons |
toename | increase |
cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
холандски | Англиски |
---|---|
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
grotere | greater |
nood | need |
NL De Randstad Werkpocket biedt u informatie en nieuws over wet- en regelgeving op de arbeidsmarkt: alles wat u als werkgever moet weten over en voor uw personeel.
EN Our randstad workpocket provides you information and news about legislation and regulations in the labour market: everything you need to know as an employer.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
werkgever | employer |
randstad | randstad |
NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.
EN It is designed to help organizations comply with data protection regulations including GDPR, PCI DSS, HIPAA, and more.
холандски | Англиски |
---|---|
organisaties | organizations |
gegevensbescherming | data protection |
inclusief | including |
avg | gdpr |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
NL Hiermee kunt u diverse securityprotocollen implementeren die verband houden met specifieke wet- en regelgeving voor uw sector of branche
EN This allows you to implement security protocols like The Health Insurance Portability and Accountability Act, System and Organization Controls 2, and The Federal Information Processing Standard Publication 140-2
холандски | Англиски |
---|---|
wet | act |
NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving
EN Customized to the customer services, architecture and regulations
холандски | Англиски |
---|---|
architectuur | architecture |
en | and |
regelgeving | regulations |
NL De Sigma Conso iXBRL module bevat automatisch de meest recente regelgeving en biedt een doorrolfunctie voor opeenvolgende aangiftes.
EN The Sigma Conso iXBRL module automatically includes the most current regulations and provides a roll-forward feature for successive filings.
холандски | Англиски |
---|---|
sigma | sigma |
module | module |
bevat | includes |
automatisch | automatically |
recente | current |
regelgeving | regulations |
biedt | provides |
opeenvolgende | successive |
ixbrl | ixbrl |
NL Je reis voorbereiden is belangrijker dan ooit. Controleer vooraf de lokale regelgeving voor reizigers.
EN Preparing your trip is more important than ever. Please check the local regulations for travelers in advance.
холандски | Англиски |
---|---|
voorbereiden | preparing |
is | is |
ooit | ever |
controleer | check |
lokale | local |
regelgeving | regulations |
reizigers | travelers |
NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.
EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.
холандски | Англиски |
---|---|
enabel | enabel |
overheden | authorities |
regelgeving | regulations |
nodige | needed |
goederen | goods |
werken | works |
studies | studies |
technische | technical |
opleidingen | training |
enz | etc |
NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen voor naleving van de regelgeving en versnelde onboarding.
EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles for regulatory compliance and accelerated onboarding.
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
bron | source |
leveranciersinformatie | supplier information |
inclusief | including |
contacten | contacts |
naleving | compliance |
versnelde | accelerated |
onboarding | onboarding |
mogelijkheden | capabilities |
prestatie | performance |
NL Versterk de gegevensbeveiliging en verminder de lasten voor naleving van regelgeving
EN Strengthen data security and reduce regulatory compliance burdens
холандски | Англиски |
---|---|
verminder | reduce |
naleving | compliance |
NL Veranderende regelgeving en uitgebreide reputatierisico's en monetaire risico's als gevolg van datalekken leggen de lat hoog voor organisaties om hun gegevens veilig te houden
EN Evolving regulations and extensive reputational and monetary risks from data breaches set a high bar for organizations to keep their data secure
холандски | Англиски |
---|---|
regelgeving | regulations |
uitgebreide | extensive |
risico | risks |
hoog | high |
organisaties | organizations |
NL Voldoen aan de wereldwijde regelgeving voor e-facturering is een van de meest complexe processen waarmee bedrijven en hun handelspartners worden geconfronteerd
EN Complying with global e-invoicing regulations is one of the most complex processes companies and their trading partners face
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijde | global |
regelgeving | regulations |
complexe | complex |
processen | processes |
NL OpenText™ Active Community biedt een cloudgebaseerd selfserviceportaal voor leveranciersinformatie om de naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboardingproces te versnellen.
EN OpenText™ Active Community provides a cloud-based, self-service portal for supplier information to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.
холандски | Англиски |
---|---|
active | active |
community | community |
leveranciersinformatie | supplier information |
naleving | compliance |
versnellen | accelerate |
NL Dit is een must-have voor bedrijven die moeten voldoen aan de regelgeving inzake gegevensprivacy, zoals GDPR en CCPA
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | companies |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
NL We behouden ons het recht voor deze privacyverklaring op elk moment te wijzigen, maar zullen dit in elk geval doen in overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving
EN We reserve the right to modify this notice at any time, but will in any case do so in accordance with the applicable laws and regulations
холандски | Англиски |
---|---|
moment | time |
wijzigen | modify |
toepasselijke | applicable |
NL Benaderen van overheden over de hele wereld voor het ONDERSTEUNEN VAN AAN DUURZAAMHEID GERELATEERD BELEID EN REGELGEVING
EN Engaging with governments globally to support sustainability-related policies and regulations
холандски | Англиски |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
NL Het cloudarchief van Mimecast uitgeroepen tot de beste oplossing voor de naleving van de regelgeving op de SC Awards van 2021
EN Mimecast Cloud Archive Named Best Regulatory Compliance Solution at 2021 SC Awards
холандски | Англиски |
---|---|
mimecast | mimecast |
oplossing | solution |
naleving | compliance |
NL "Dit is AVG" is een videoclip opgenomen door het trainingsteam voor bewustwording van Mimecast om kijkers op een creatieve manier te informeren over de AVG-regelgeving
EN “That’s GDPR” is a music video made by the Mimecast Awareness Training team to give viewers a creative way to learn more about GDPR regulations
холандски | Англиски |
---|---|
avg | gdpr |
mimecast | mimecast |
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
manier | way |
regelgeving | regulations |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи