NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"producten met kwalitatief" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
холандски | Англиски |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
холандски | Англиски |
---|---|
uitdaging | challenge |
promoot | promotes |
producten | products |
video | videos |
consistent | consistently |
afdelingen | departments |
kantoren | offices |
scholen | schools |
wereldwijd | worldwide |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
холандски | Англиски |
---|---|
module | module |
seo | seo |
kwalitatief | quality |
inhoud | content |
alt | alt |
tags | tag |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
холандски | Англиски |
---|---|
module | module |
seo | seo |
kwalitatief | quality |
inhoud | content |
alt | alt |
tags | tag |
NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.
EN We offer premium, high-quality products that include 24/7 customer service, apps for all devices and a large suite of features.
холандски | Англиски |
---|---|
waaronder | include |
toestellen | devices |
reeks | suite |
NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.
EN We offer premium, high-quality products that include 24/7 customer service, apps for all devices and a large suite of features.
холандски | Англиски |
---|---|
waaronder | include |
toestellen | devices |
reeks | suite |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
холандски | Англиски |
---|---|
ervaring | experience |
combineren | combining |
nieuwste | latest |
indrukwekkende | impressive |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
холандски | Англиски |
---|---|
groep | group |
regelmatig | regularly |
vernieuwd | renewed |
machines | machines |
nieuwste | latest |
manier | way |
beheert | manages |
site | site |
kwalitatief | qualitative |
productie | production |
NL Het Archief voor Onderwijs is een beeldbank met kwalitatief Vlaams archiefmateriaal die meemoo samen met leerkrachten opzet.
EN The Archive for Education is an image database with qualitative Flemish archive material, set up together with teachers.
холандски | Англиски |
---|---|
archief | archive |
onderwijs | education |
kwalitatief | qualitative |
vlaams | flemish |
NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.
EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.
холандски | Англиски |
---|---|
hulp | help |
bynder | bynder |
kan | can |
zichtbaarheid | visibility |
beschikbaarheid | availability |
media | media |
wereld | globe |
stroomlijnen | streamlining |
NL Er wordt zoveel content online aangeboden dat marketeers door de bomen het bos niet meer zien en consumenten moeten bereiken met relevante, kwalitatief hoogwaardige en merkconsistente content die aanslaat bij hun doelgroepen.
EN But with so much content being pushed online at any given time marketers need to cut through the noise and reach consumers with relevant, high-quality, brand-consistent content that resonates with their audiences.
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
marketeers | marketers |
consumenten | consumers |
bereiken | reach |
relevante | relevant |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
холандски | Англиски |
---|---|
projecten | projects |
afdelingen | departments |
mensen | people |
prioriteiten | priorities |
besparen | save |
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share
холандски | Англиски |
---|---|
solide | solid |
ontwikkelen | develop |
begint | begins |
talent | talent |
agenten | agents |
kwalitatief | quality |
support | support |
institutionele | institutional |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
холандски | Англиски |
---|---|
lausanne | lausanne |
creaties | creations |
chocolade | chocolate |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
холандски | Англиски |
---|---|
mobiele | mobile |
kwalitatief | qualitative |
lange | long |
termijn | term |
beter | develop |
NL Met deze CRM-functies realiseren bedrijven meer klantenbinding en kwalitatief hoogwaardige verwijzingen.
EN Using these CRM features, businesses see greater customer retention and high-quality referrals.
холандски | Англиски |
---|---|
deze | these |
bedrijven | businesses |
verwijzingen | referrals |
crm | crm |
functies | features |
NL Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN 5 ways to radically improve your external communications
холандски | Англиски |
---|---|
je | your |
NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
холандски | Англиски |
---|---|
industriële | industrial |
esthetiek | aesthetic |
origineel | original |
biedt | offers |
lagen | layer |
flair | flair |
keuze | option |
NL Speel een kwalitatief spel, gemaakt voor jou, in samenwerking met onze partners.
EN Playing a quality game, made for you, in collaboration with our partners.
холандски | Англиски |
---|---|
kwalitatief | quality |
gemaakt | made |
samenwerking | collaboration |
partners | partners |
NL Omdat de tevredenheid van de gebruikers van het grootste belang is, streeft Teezily ernaar om met vertrouwde partners te werken en een vloot machines in te zetten die een kwalitatief hoogwaardig afdrukresultaat biedt
EN Because the satisfaction of its users is paramount, Teezily strives to work with trusted partners and a fleet of machines that offers a quality printing result
холандски | Англиски |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
gebruikers | users |
streeft | strives |
vertrouwde | trusted |
partners | partners |
vloot | fleet |
machines | machines |
kwalitatief | quality |
biedt | offers |
NL Royal Queen Seeds begon in Amsterdam en heeft bij het grote publiek naam gemaakt met kwalitatief hoogwaardige, premium wietzaadjes
EN Starting out in Amsterdam, Royal Queen Seeds has carved its path by producing high-quality, premium seeds for the masses
холандски | Англиски |
---|---|
queen | queen |
seeds | seeds |
amsterdam | amsterdam |
NL Bottle Promotions produceert kwalitatief hoogwaardige bidons met bedrukking voor de promotionele branche
EN Bottle Promotions produces high quality printed water bottles for the promotional sector
холандски | Англиски |
---|---|
bottle | bottle |
produceert | produces |
kwalitatief | quality |
hoogwaardige | high |
de | the |
branche | sector |
NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijk | important |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
team | team |
uitstekend | high |
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
холандски | Англиски |
---|---|
vaste | fixed |
definitie | definition |
midden | center |
beeld | image |
wijd | wide |
batis | batis |
NL Kwalitatief hoogwaardig nylon met extra waterafstotende coating houdt u droog, zelfs in de meest ongunstige weersomstandigheden.
EN High-quality nylon with a water repellant coating keeps you dry even in the most adverse weather conditions.
холандски | Англиски |
---|---|
coating | coating |
houdt | keeps |
droog | dry |
zelfs | even |
nylon | nylon |
NL CX Research Consultant Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
холандски | Англиски |
---|---|
kun | power |
NL De positieve beoordeling van onze inschrijvingen op beide aanbestedingen betekent dat we nu samen met 2 (voor kwalitatief) en 3 (voor kwantitatief en gecombineerd) andere bureaus alle communicatie onderzoeken voor overheidsdiensten mogen gaan uitvoeren.
EN The positive assessment of our applications to both tenders means that along with 2 (for qualitative) and 3 (for quantitative and combined) other agencies we are permitted to carry out all communication research for government departments.
холандски | Англиски |
---|---|
positieve | positive |
beoordeling | assessment |
kwalitatief | qualitative |
bureaus | agencies |
communicatie | communication |
onderzoeken | research |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
холандски | Англиски |
---|---|
projecten | projects |
afdelingen | departments |
mensen | people |
prioriteiten | priorities |
besparen | save |
NL Speel een kwalitatief spel, gemaakt voor jou, in samenwerking met onze partners.
EN Playing a quality game, made for you, in collaboration with our partners.
холандски | Англиски |
---|---|
kwalitatief | quality |
gemaakt | made |
samenwerking | collaboration |
partners | partners |
NL Ik vind het belangrijk om verwachtingen van opdrachtgevers te overtreffen en samen met mijn team een kwalitatief uitstekend waarderingsadvies uit te brengen.
EN I think it is important to exceed client expectations, and to offer high-quality valuation advice in cooperation with my team.
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijk | important |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
team | team |
uitstekend | high |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
холандски | Англиски |
---|---|
mobiele | mobile |
kwalitatief | qualitative |
lange | long |
termijn | term |
beter | develop |
NL “Een inspirerend en inhoudelijk kwalitatief goed incompany programma met als resultaat dat de online expertise een boost heeft gekregen”
EN “An inspiring and high-quality in-company programme which gave our online expertise a boost”
холандски | Англиски |
---|---|
inspirerend | inspiring |
goed | high |
programma | programme |
online | online |
expertise | expertise |
boost | boost |
NL Videobellen met bestuursvoorzitters – De doorbraak van online kwalitatief onderzoek
EN Innovation leads to exponential growth
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
холандски | Англиски |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
холандски | Англиски |
---|---|
industriële | industrial |
esthetiek | aesthetic |
origineel | original |
biedt | offers |
lagen | layer |
flair | flair |
keuze | option |
NL In zijn eigen chocolade-atelier in Lausanne maakt hij kwalitatief hoogstaande creaties met een hoogstpersoonlijk accent
EN At his chocolate factory in Lausanne, he produces high-quality creations with a very personal touch
холандски | Англиски |
---|---|
lausanne | lausanne |
creaties | creations |
chocolade | chocolate |
NL Laat met deze kwalitatief hoogwaardige foto-onderzetters je favoriete personen, plaatsen en momenten zien in je eigen ontwerp.
EN Highlight your favorite people, places, and moments in a style that everyone will love with these quality photo coasters, designed by you.
NL Eenvoudig te gebruiken templates stellen iedereen in staat om kwalitatief hoogwaardige on-brand print content te maken.
EN Easy-to-use templates enable everyone to create print optimized on-brand content.
холандски | Англиски |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
templates | templates |
om | to |
content | content |
in staat | enable |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
NL Het leveren van kwalitatief hoogwaardige content aan alle contactpunten is belangrijk
EN Utilizing rich content is important across all touchpoints
холандски | Англиски |
---|---|
content | content |
belangrijk | important |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether it’s strategy, technology, high-quality translations, content intelligence or a bit of everything – we make it all possible.
холандски | Англиски |
---|---|
vertalingen | translations |
wij | we |
mogelijk | possible |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
холандски | Англиски |
---|---|
behoefte | require |
automatisering | automation |
snellere | faster |
vertalingen | translations |
mogelijk | possible |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
холандски | Англиски |
---|---|
resultaten | results |
diensten | services |
iso | iso |
norm | standard |
certificering | certification |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
productie | produce |
content | content |
handleidingen | manuals |
instructies | instructions |
applicaties | applications |
reality | reality |
of | or |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
ar | ar |
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
EN Your partner for high-quality and time effective translations
холандски | Англиски |
---|---|
partner | partner |
voor | for |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
холандски | Англиски |
---|---|
amplexor | amplexor |
vertalingen | translations |
kiezen | choose |
menselijke | human |
vertalers | translators |
mt | mt |
NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.
EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.
холандски | Англиски |
---|---|
verhoogde | increased |
profiel | profile |
aantrekken | attract |
kandidaten | candidates |
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
холандски | Англиски |
---|---|
vertalers | translators |
kwalitatief | quality |
hoogwaardig | high quality |
onderwerp | subject |
thema | theme |
technisch | technical |
jargon | jargon |
medewerkers | collaborators |
NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
холандски | Англиски |
---|---|
integratie | integration |
verdere | further |
stap | step |
alledaagse | everyday |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи