NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
"prioriteit van atlassian" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
support | support |
partner | partner |
NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.
EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.
холандски | Англиски |
---|---|
prioriteit | priority |
atlassian | atlassian |
zorgen | ensure |
systemen | systems |
klanten | customers |
niet | cannot |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
producten | products |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
холандски | Англиски |
---|---|
vereisten | requirements |
gevoeligheid | sensitivity |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
partners | partners |
leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerd | managed |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
lijst | list |
huidige | current |
solution | solution |
regio | region |
channel | channel |
team | team |
aanbeveling | recommendation |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
холандски | Англиски |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
kan | may |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
холандски | Англиски |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
холандски | Англиски |
---|---|
toegang | access |
alleen | only |
atlassian | atlassian |
derden | 3rd |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
холандски | Англиски |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
of | or |
my | my |
je | your |
wachtwoord | password |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
is | is |
platform | platform |
ontdekken | discover |
uitproberen | try |
kopen | buy |
klanten | customers |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
snellere | faster |
rechtstreeks | directly |
of | or |
lake | lake |
producten | products |
je | your |
bi | bi |
tool | tool |
NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
prioriteit | priority |
NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes
EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
prioriteit | priority |
NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.
холандски | Англиски |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
atlassian | atlassian |
keuzes | choices |
relevante | relevant |
beperkingen | limitations |
sectie | section |
beheer | control |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
холандски | Англиски |
---|---|
hulp | help |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
gemigreerd | migrated |
processen | processes |
eeuw | century |
NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
is | is |
onderdeel | part |
inzet | commitment |
naleving | compliance |
bekijk | see |
grotere | larger |
belofte | promise |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
rechtstreeks | directly |
informatie | information |
tips | tips |
best | best |
delen | share |
producten | products |
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
холандски | Англиски |
---|---|
kaders | frameworks |
standaarden | standards |
atlassian | atlassian |
ook | also |
vinden | found |
csa | csa |
register | registry |
NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
rechtstreeks | directly |
informatie | information |
tips | tips |
best | best |
delen | share |
producten | products |
NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
холандски | Англиски |
---|---|
india | india |
rekening | fee |
gehost | hosted |
server | server |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
холандски | Англиски |
---|---|
support | support |
atlassian | atlassian |
is | is |
ons | our |
online | online |
krijgt | receive |
NL Worden apps van derden in de Atlassian Marketplace gedekt door het privacybeleid van Atlassian?
EN Are third-party apps in the Atlassian Marketplace covered by Atlassian's Privacy Policy?
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
gedekt | covered |
privacybeleid | privacy policy |
NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
холандски | Англиски |
---|---|
kaders | frameworks |
standaarden | standards |
atlassian | atlassian |
ook | also |
vinden | found |
csa | csa |
register | registry |
NL Voordat je van Atlassian Access-functies kan profiteren moet je je domein verifiëren om al de Atlassian-accounts van je bedrijf te beheren
EN Before you can take advantage of Atlassian Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
profiteren | take advantage of |
domein | domain |
access | access |
functies | features |
accounts | accounts |
NL Deze beheerde gebruikers worden uitgesloten van je Atlassian Access-abonnement en worden niet in rekening gebracht of beveiligd door de functies van Atlassian Access.
EN These managed users will be excluded from your Atlassian Access subscription and will not be billed or secured by Atlassian Access features.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikers | users |
uitgesloten | excluded |
atlassian | atlassian |
beveiligd | secured |
functies | features |
access | access |
abonnement | subscription |
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
apps | apps |
data | data |
onderdeel | part |
we | we |
center | center |
abonnement | subscription |
server | server |
verkoop | sale |
ondersteuning | support |
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
goedgekeurd | approved |
leverancier | vendor |
NL Binnen de huidige prijsstructuur van Atlassian kunnen we geen wijzigingen aanbrengen in de Servicevoorwaarden van Atlassian
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to the Cloud Terms of Service
холандски | Англиски |
---|---|
huidige | current |
atlassian | atlassian |
we | we |
wijzigingen | changes |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
zorgen | ensure |
technische | technical |
oplossing | solution |
methoden | practices |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
холандски | Англиски |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
mindville | mindville |
NL Apps van Atlassian: apps van Atlassian zijn niet inbegrepen in deze aanbieding.
EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
niet | not |
aanbieding | offer |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
холандски | Англиски |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL Als je geen Atlassian-account hebt, kun je via de website van Atlassian een verzoek indienen voor verwijdering van of toegang tot je gegevens;
EN If you don’t have an Atlassian account, you can request to delete or access your data via Atlassian’s website
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
website | website |
atlassian | atlassian |
verwijdering | delete |
toegang | access |
account | account |
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
EN The critical vulnerabilities resolution process does not apply to our Atlassian Cloud products as these services are always fixed by Atlassian without any additional action from customers.
холандски | Англиски |
---|---|
kritische | critical |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
cloud | cloud |
verder | additional |
NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
холандски | Англиски |
---|---|
service | service |
management | management |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
kunnen | can |
beheerders | admins |
fugro | fugro |
gebruikers | users |
centraal | centrally |
standaardiseren | standardize |
alle | full |
gegevens | data |
producten | products |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
холандски | Англиски |
---|---|
bekijk | check |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | offerings |
training | training |
schaal | scale |
manieren | ways |
carrière | career |
certificering | certification |
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
холандски | Англиски |
---|---|
vertrouwde | trusted |
scala | range |
integraties | integrations |
training | training |
aangepaste | customized |
kracht | power |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
холандски | Англиски |
---|---|
integraties | integrations |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
kracht | power |
partners | partners |
NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.
EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.
холандски | Англиски |
---|---|
prestaties | performance |
beveiliging | security |
functies | features |
besloten | decided |
klanten | customers |
atlassian | atlassian |
server | server |
cloud | cloud |
stappen | move |
NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.
EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.
холандски | Англиски |
---|---|
betaald | paid |
of | or |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
NL Meer informatie over de supportdiensten en reactietijden van Atlassian is hier te vinden: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services
EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services
холандски | Англиски |
---|---|
informatie | details |
atlassian | atlassian |
hier | here |
https | https |
enterprise | enterprise |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи