NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
EN That’s why we developed a sticker at IDE that says “Please take this seat”, because it sounds a bit friendlier.’
холандски | Англиски |
---|---|
sticker | sticker |
ontwikkeld | developed |
klinkt | sounds |
NL Beveiligingscode Please enable JavaScript to register. 1. Kopieer de vetgedrukte en gekleurde tekens van de code die wordt weergegeven in de afbeelding:
EN Security code Please enable JavaScript to register. 1. Please copy the bold and colored characters of the code displayed in the image:
холандски | Англиски |
---|---|
javascript | javascript |
register | register |
tekens | characters |
code | code |
weergegeven | displayed |
afbeelding | image |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
холандски | Англиски |
---|---|
lanceren | launch |
verhaal | story |
dragers | carriers |
online | online |
offline | offline |
spannend | exciting |
reacties | reactions |
klanten | customers |
deel | share |
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
холандски | Англиски |
---|---|
projecten | projects |
doorlopend | ongoing |
en | and |
NL Antwoord op "Is my phone screen fixable? (Please Read Description)"
EN Answer to "Is my phone screen fixable? (Please Read Description)"
холандски | Англиски |
---|---|
antwoord | answer |
is | is |
my | my |
phone | phone |
screen | screen |
description | description |
NL Tijd en kosten besparen dankzij een transparanter inzicht in uw silo’s? Yes, please! Maar hoe pakt u dat concreet aan?
EN Want to save time and money and get a clear understanding of what’s happening with your silos? Sounds good, right? But where do you start?
холандски | Англиски |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
s | s |
NL Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please Informeer ons en we komen bij u terug met het beste alternatief
EN Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please inform us and we’ll get back to you with the best alternative
холандски | Англиски |
---|---|
alternatief | alternative |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
холандски | Англиски |
---|---|
lanceren | launch |
verhaal | story |
dragers | carriers |
online | online |
offline | offline |
spannend | exciting |
reacties | reactions |
klanten | customers |
deel | share |
NL Geselecteerde projecten zijn onder meer Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–doorlopend; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; en Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
EN Selected projects include Please it Wildly, Yogyakarta, 2016–ongoing; Living Leftover, Yogyakarta, 2017; and Cooking in Pressure, Jakarta, 2017.
холандски | Англиски |
---|---|
projecten | projects |
doorlopend | ongoing |
en | and |
NL English version? Scroll down, please! Hallo wij zijn Ivan en Alex, W️e zijn 2 schoolvrienden van België en wonen in Bali! We hebben besloten om kinderen in nood te helpen
EN Do Good Now chooses to continue the rewarding cooperation with Build up Nepal (BUN) och Tuki Nepal
NL stormschade word niet vergoed.please help ons
EN Donate to help flood affected people
NL (Please scroll down for English and Spanish) Desliza hacia abajo para español Hoe je leven van het ene op het andere moment kan veranderen
EN My name is Remi and I have Functional Neurological Disorder (basically my nervous system doesnt work properly and sends the wrong signals to my body)
NL Please download your resource here:Inzichten van werknemers
EN Please download your resource here:Employee Experience
NL Please download your resource here:Hoe je jouw CX over de hele Customer Journey kunt transformeren
EN Please download your resource here:10 Essential questions to choose the right Feedback Solution
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
EN Roberta Flack photographed in front of the piano working on her first record "First Take" released in February 1969, two tracks of which were signed by Donny Hathaway.
холандски | Англиски |
---|---|
piano | piano |
take | take |
uitgebracht | released |
februari | february |
ondertekend | signed |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
холандски | Англиски |
---|---|
hoogste | highest |
take | take |
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
patiënten | patients |
bezoekers | visitors |
goud | gold |
NL Wat is een account take over en hoe voorkomt u online identiteitsdiefstal? | F-Secure
EN How account takeover happens | F-Secure
холандски | Англиски |
---|---|
account | account |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
EN Account takeover means that someone gets unauthorized access to your online account. Find out below how that happens.
холандски | Англиски |
---|---|
account | account |
ongeautoriseerde | unauthorized |
toegang | access |
krijgt | gets |
online | online |
gebeurt | happens |
NL Voorziening Levering Take Away EureWelcome (Toegankelijkheid) Dagmenu Parkeerplaats Terras Geopend op zondag Honden welkom
EN Facility Delivery Take Away Menu of the day Parking Terrace Open on sundays Dogs welcome
холандски | Англиски |
---|---|
levering | delivery |
take | take |
away | away |
parkeerplaats | parking |
terras | terrace |
geopend | open |
op | on |
honden | dogs |
welkom | welcome |
NL Velen van hen wisten in no-time een take away-model op te tuigen
EN Many of them were able to rig up a take-away service in no time
холандски | Англиски |
---|---|
velen | many |
take | take |
time | time |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
холандски | Англиски |
---|---|
power | power |
take | take |
down | down |
helpt | helps |
klik | click |
rapporteren | report |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
холандски | Англиски |
---|---|
hotel | hotel |
naast | include |
bibliotheek | library |
suites | suites |
NL Voorheen was de take away gereserveerd voor fastfood, maar n…
EN Ringing the changes on a traditional apple tart or chocolate…
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
voor | on |
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
trui | sweater |
wol | wool |
zwarte | black |
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
EN Here's how to review a voice note on WhatsApp before you send it.
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
холандски | Англиски |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
ons | us |
traditioneel | traditional |
design | design |
past | fit |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
холандски | Англиски |
---|---|
draagbare | portable |
lamp | lamp |
verschillende | different |
take | take |
NL Update coronavirus: buiten sporten met twee personen en take-away
EN Coronavirus update: outdoor sports with two people and takeaway
холандски | Англиски |
---|---|
update | update |
coronavirus | coronavirus |
buiten | outdoor |
sporten | sports |
personen | people |
NL Eten & Drinken Take away Zalen Trouwen Fitness & Wellness Agenda & Regio Vacatures Duurzaamheid Faciliteiten
EN Restaurant Meetings and Events Weddings Gym & Wellness Agenda & Region Vacatures Sustainability Facilities
холандски | Англиски |
---|---|
regio | region |
duurzaamheid | sustainability |
faciliteiten | facilities |
agenda | agenda |
NL Dankzij herstellingen, take-backprogramma’s en verlengde garanties worden producten langer bewaard
EN Repairs, take-back programmes and extended warranties promote preservation
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
garanties | warranties |
NL Take the leap Lees meer over het programma
EN Take the leap Read more about the program
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
NL Gezocht werd naar een nieuwe layout voor de ‘take-away’ menukaart van het griekse restaurant ‘Corfu’.
EN This Greek restaurant was looking for a new layout for their Take Away menu.
холандски | Англиски |
---|---|
werd | was |
layout | layout |
restaurant | restaurant |
NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer
EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more
холандски | Англиски |
---|---|
afdeling | department |
organiseert | organises |
programma | program |
presentaties | presentations |
take | take |
q | q |
NL 3 take aways van SMX Paris 2019
EN 3 key take aways from SMX Paris 2019
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
van | from |
paris | paris |
NL Hij heeft een blauwe band in Take Won Do Karate van het Ka Lee Instituut in New York City
EN He acquired a Blue Belt in Take Won Do Karate from the Ka Lee Institute in New York City
холандски | Англиски |
---|---|
blauwe | blue |
lee | lee |
instituut | institute |
new | new |
york | york |
city | city |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
холандски | Англиски |
---|---|
board | board |
regisseur | director |
take | take |
action | action |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
холандски | Англиски |
---|---|
hoogste | highest |
take | take |
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
trui | sweater |
wol | wool |
zwarte | black |
NL Pasen Take away Toeristische info Faciliteiten Virtuele tour Over ons Bloemen Pinksteren Moederdag
EN Take away Tourist information Facilities About us
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
away | away |
info | information |
faciliteiten | facilities |
over | about |
ons | us |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
холандски | Англиски |
---|---|
power | power |
take | take |
down | down |
helpt | helps |
klik | click |
rapporteren | report |
NL Take the leap Lees meer over het programma
EN Take the leap Read more about the program
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
NL De hele familie geniet van het comfortabele vakantieverblijf en het park met de eigen Brasserie, inclusief de take-away
EN The entire family will enjoy the comfortable holiday home and the park with its own Brasserie, including the take-away
холандски | Англиски |
---|---|
hele | entire |
familie | family |
geniet | enjoy |
comfortabele | comfortable |
park | park |
inclusief | including |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
холандски | Англиски |
---|---|
board | board |
regisseur | director |
take | take |
action | action |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
холандски | Англиски |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
ons | us |
traditioneel | traditional |
design | design |
past | fit |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
холандски | Англиски |
---|---|
draagbare | portable |
lamp | lamp |
verschillende | different |
take | take |
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie. Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie,?
EN Tune into our “Marketing Predictions for 2021” on-demand webinar to learn what next year has in store for marketers and how you can be one step ahead with your planning!
холандски | Англиски |
---|---|
power | can |
stappen | step |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
холандски | Англиски |
---|---|
hotel | hotel |
naast | include |
bibliotheek | library |
suites | suites |
NL Take control. Direct bitcoins kopen en verkopen met uw eigen wallet.
EN Take control. Instantly buy and sell bitcoin to your own wallet.
холандски | Англиски |
---|---|
control | control |
direct | instantly |
kopen | buy |
verkopen | sell |
NL Met Power Take Down, kunt u het IP melden en wij zullen het IP in een mum van tijd afsluiten.
EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.
холандски | Англиски |
---|---|
take | take |
down | down |
ip | ip |
melden | report |
tijd | time |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи