NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
Преведи "parka" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "parka" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од parka
холандски
Англиски
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
| холандски | Англиски |
|---|---|
| koude | cold |
| seizoen | season |
| warm | warm |
| houden | keep |
| parka | parka |
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
| холандски | Англиски |
|---|---|
| collectie | collection |
| mantels | coats |
| ikks | ikks |
| of | or |
| casual | casual |
| past | adapts |
| looks | looks |
NL De parka, die comfort en moderniteit combineert, is de perfecte damesjas om sombere dagen stijlvol te doorstaan
EN A blend of comfortable and modern, the parka is the perfect women's coat for facing those gloomy days with style
| холандски | Англиски |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| dagen | days |
| stijlvol | style |
| parka | parka |
NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl
EN This season, the khaki parka comes in a mid-length waterproof version or in a military style
| холандски | Англиски |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| of | or |
| parka | parka |
| stijl | style |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL Donkerblauwe parka WATERPROOF met bodywarmer
EN Dark blue WATERPROOF parka with padded jacket
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | with |
| parka | parka |
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
| холандски | Англиски |
|---|---|
| goed | great |
| alternatief | alternative |
| vormen | shape |
NL De parka, tegelijk windjack en regenjas, is HET referentiestuk om dagelijks te dragen
EN A windcheater and raincoat in one, the parka is THE jacket of choice for everyday wear
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dagelijks | everyday |
| dragen | wear |
| parka | parka |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL 2-in-1 parka babery green met grijs vest
EN Babery green 2-in-1 parka with grey cardigan
| холандски | Англиски |
|---|---|
| parka | parka |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL Het zijn deze kleine details die de IKKS-parka tot een favoriete jas voor jong en oud maakt.
EN It's these details that make the IKKS parka a coat that both kids and adults love.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| details | details |
| jas | coat |
| ikks | ikks |
| parka | parka |
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ikks | ikks |
| warme | warm |
| gevarieerd | varied |
NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details
EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken
EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| zonder | without |
| mouwen | sleeves |
| is | there |
| ikks | ikks |
| selectie | selection |
NL Kaki 3-in-1-parka en omkeerbaar jack in Sherpa jongens
EN Boys’ khaki 3-in-1 parka with Sherpa reversible jacket
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kaki | khaki |
| in | in |
| jongens | boys |
| parka | parka |
| sherpa | sherpa |
NL Met de collectie jassen, parka's en colberts van IKKS wordt de winter warm en stijlvol! De
EN With the IKKS collection of coats, parkas and jackets, winter will be warm and stylish! The
| холандски | Англиски |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| winter | winter |
| warm | warm |
| stijlvol | stylish |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| parka | parka |
NL Afspraak op de playground… Parka, sweater & short, de perfecte match!
EN See you at the playground… Parka, sweatshirt & shorts, the perfect match!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| de | the |
| sweater | sweatshirt |
| perfecte | perfect |
| parka | parka |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| seizoen | season |
| collectie | collection |
| s | s |
| i | i |
| code | code |
| casual | casual |
| bieden | give |
| eindeloos | endless |
NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.
EN The L6 Cloud Down Parka provides unrivalled warmth without bulk or weight, making it the ultimate protection for high-altitude belays.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| de | the |
| cloud | cloud |
| biedt | provides |
| warmte | warmth |
| zonder | without |
| gewicht | weight |
| of | or |
| ultieme | ultimate |
| bescherming | protection |
| grote | high |
| parka | parka |
NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
| холандски | Англиски |
|---|---|
| koude | cold |
| seizoen | season |
| warm | warm |
| houden | keep |
| parka | parka |
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
| холандски | Англиски |
|---|---|
| collectie | collection |
| mantels | coats |
| ikks | ikks |
| of | or |
| casual | casual |
| past | adapts |
| looks | looks |
NL De parka, die comfort en moderniteit combineert, is de perfecte damesjas om sombere dagen stijlvol te doorstaan
EN A blend of comfortable and modern, the parka is the perfect women's coat for facing those gloomy days with style
| холандски | Англиски |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| dagen | days |
| stijlvol | style |
| parka | parka |
NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl
EN This season, the khaki parka comes in a mid-length waterproof version or in a military style
| холандски | Англиски |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| of | or |
| parka | parka |
| stijl | style |
NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor
EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| gestructureerd | structured |
| collectie | collection |
| s | s |
| jassen | coats |
| ikks | ikks |
| women | women |
| we | we |
NL De parka, een goed alternatief naast de mantel en de gewatteerde jas, zien we dit tussenseizoen in allerlei vormen
EN A great alternative to coats or padded jackets, parkas come in every shape and size this mid-season
| холандски | Англиски |
|---|---|
| goed | great |
| alternatief | alternative |
| vormen | shape |
NL De parka, tegelijk windjack en regenjas, is HET referentiestuk om dagelijks te dragen
EN A windcheater and raincoat in one, the parka is THE jacket of choice for everyday wear
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dagelijks | everyday |
| dragen | wear |
| parka | parka |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| seizoen | season |
| collectie | collection |
| s | s |
| i | i |
| code | code |
| casual | casual |
| bieden | give |
| eindeloos | endless |
NL 2-in-1 parka babery green met grijs vest
EN Babery green 2-in-1 parka with grey cardigan
| холандски | Англиски |
|---|---|
| parka | parka |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL Het zijn deze kleine details die de IKKS-parka tot een favoriete jas voor jong en oud maakt.
EN It's these details that make the IKKS parka a coat that both kids and adults love.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| details | details |
| jas | coat |
| ikks | ikks |
| parka | parka |
NL IKKS beoogt een selectie warme stukken die divers en gevarieerd om zich te beschermen tegen de kou: parka, donsjack, kinderbombers, blazers...
EN IKKS has created a varied collection of warm coats to combat the cold: parkas, padded jackets, kids? bomber jackets, blazers..
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ikks | ikks |
| warme | warm |
| gevarieerd | varied |
NL Tussen omkeerbaarheid, spel van patches en urban spirit: de kracht van IKKS-parka's voor jongens zit in de details
EN What makes the IKKS boys? parkas special is the details: discover reversible parkas, playful patches and an urban look
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken
EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| zonder | without |
| mouwen | sleeves |
| is | there |
| ikks | ikks |
| selectie | selection |
NL Met de collectie jassen, parka's en colberts van IKKS wordt de winter warm en stijlvol! De
EN With the IKKS collection of coats, parkas and jackets, winter will be warm and stylish! The
| холандски | Англиски |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| winter | winter |
| warm | warm |
| stijlvol | stylish |
NL En waarom geen donkergroen? Deze parka valt op door zijn kleur, zijn zachtheid en zijn warmte. Leve de winter!Adviesprijs in 2021
EN Why not dark green? The colour, softness and warmth make this parka different. Long live winter!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| warmte | warmth |
| winter | winter |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Boven, een gemêleerd antracietgrijze parka met veel zakken. Onder, een zwarte uitneembare pufferjas. We dragen ze samen of apart, naargelang het weer. Adviesprijs in 2021
EN A charcoal grey marl parka with lots of pockets, covering a black removable padded jacket. Wear together or separately, depending on the weather.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zakken | pockets |
| zwarte | black |
| dragen | wear |
| apart | separately |
| weer | weather |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens | IKKS Jongens | Outlet mode
EN Boys’ cognac parka with fur-lined hood | IKKS Boys | IKKS Outlet
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| ikks | ikks |
| parka | parka |
NL Op het podium van de onmisbare stukken voor de winter: de parka. Kies dit seizoen voor een versie in cognac. Waarom niet? Adviesprijs in 2021
EN The parka is on the podium of must-have winter pieces. Go for the cognac version this season. And why not?Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stukken | pieces |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering
EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jongens | boys |
| kraag | collar |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| badge | badge |
| borst | chest |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| gerecycleerde | recycled |
| parka | parka |
| rits | zip |
NL > Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN > Boys? cognac parka with fur-lined hood
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| gt | gt |
| parka | parka |
NL Cognac parka met gevoerde kap jongens
EN Boys? cognac parka with fur-lined hood
| холандски | Англиски |
|---|---|
| met | with |
| kap | hood |
| jongens | boys |
| parka | parka |
NL De kids profiteren van hun Nordic escape om zich helemaal uit te rusten. De leisteengrijze rubber parka met camouflagevoering is ontworpen om je te beschermen tegen regen en kou. Adviesprijs in 2021
EN The kids make the most of their Nordic escape to get kitted out. The slate camouflage fur-lined rubber parka keeps the rain and cold out.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kids | kids |
| rubber | rubber |
| regen | rain |
| adviesprijs | rrp |
| parka | parka |
NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's
EN Stay dry and comfortable on and off the mountain in our new season men's waterproof coats and men's anoraks
NL Parka met capuchon gevuld met 800-cuin ProDown? voor klimmen en alpinisme op grote hoogte
EN 800-fill ProDown? hooded parka for high-altitude climbing and mountaineering
NL Met Cloud Down en 800-cuin waterbestendig ProDown™, biedt de Pumori Parka uitzonderlijke warmte-gewichtverhouding, ideaal om te zekeren of voor in het basiskamp.
EN Harnessing Cloud Down offset baffle construction and 800-fill water-resistant ProDown™, the Pumori Parka delivers exceptional warmth-to-weight ideal for belaying or at base camp.
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
EN Whether you're on a mountain expedition or an urban adventure, stay dry and comfortable in our latest women's waterproof jackets and women's anoraks
NL Het resultaat? Een expeditiesysteem - inclusief de ultrawarme Himalayan-parka - dat de gouden norm werd voor klimmen op grote hoogten en overleven bij koud weer.
EN The result? An Expedition System – including the ultra-warm Himalayan Parka – that became the gold standard in high-altitude climbing and cold-weather survival.
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански