Преведи "overname uitvoeren" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "overname uitvoeren" од холандски на Англиски

Преводи на overname uitvoeren

"overname uitvoeren" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

overname acquisition takeover
uitvoeren a able about access actions activities activity additional after all also and and the any app application applications apply are as at available based be be able be able to before below best between business but by can can be carry carry out check code commands complete computer conduct conducting content control create customers data design device devices different do document down during each every execute executing execution first following for for the free from from the functions get go guide has have help here home how if implement in in the in this information installation into is it it is its it’s job just know learn like make makes making manage many may might model more most must need need to next no not of of the on on the one online only operating operating system operations or os other our out over own perform performance performing performs personal plan planning platform possible process processing program programs project projects provide provides re resources results run running see server service services set several should site so software some start step steps study such support system systems take task tasks team teams that that you the the design the most their then there these they they are this through time to to be to do to get to make to manage to run to the tools under until up us use user users using variety very want want to we we can web website what when where whether which while who will will be with within work would yes you you can you have you want your

Превод на холандски до Англиски од overname uitvoeren

холандски
Англиски

NL Welke problemen lost digital asset management op voor bedrijven die een fusie of overname uitvoeren?

EN What problems does digital asset management help solve for companies undergoing a merger & acquisition?

холандски Англиски
digital digital
asset asset
management management
bedrijven companies
fusie merger
overname acquisition

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

холандски Англиски
inclusief including
beslissingen decisions
risico risk

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

холандски Англиски
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

холандски Англиски
problemen problems
oplossen troubleshooting
services services

NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.

EN Starting up the G1 couldn’t be easier: when you start the device, simply select the app that you want the device to run and start the installation. Client updates can be carried out independently by the end user.

холандски Англиски
uitgevoerd carried out
selecteer select
eindgebruiker end user
zelfstandig independently

NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.​

EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.​

холандски Англиски
trainen train
oplossen troubleshoot
nodige necessary
net just
professionals professionals

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

холандски Англиски
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

холандски Англиски
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

холандски Англиски
gira gira
logische logic
beveiligingssysteem security system
connect connect
alarm alarm

NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.

EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.

холандски Англиски
allesomvattende comprehensive
groepen groups
wettelijke statutory
consolidatie consolidation
uitvoeren perform

NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.

EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.

холандски Англиски
uitvoeren performance
activiteiten activities
beschreven described
artikel section

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)

EN Ability to temporarily lock down the front end of your site from general visitors while you do various backend tasks (investigate security attacks, perform site upgrades, do maintenance work etc.)

холандски Англиски
mogelijkheid ability
voorkant front
site site
tijdelijk temporarily
algemene general
bezoekers visitors
terwijl while
verschillende various
onderzoeken investigate
enz etc
upgrades upgrades

NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

холандски Англиски
inclusief including
beslissingen decisions
risico risk

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service or through explicitly entered preferences by the user.

NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.

EN Only during the execution of core use cases necessary for the running of the service.

NL De voordelen van Bynder voor merken die een fusie of overname ondergaan

EN How Bynder helps brands during M&A

холандски Англиски
bynder bynder
merken brands
die how

NL Bij een fusie en overname moeten processen worden samengevoegd en moet het merkimago via interne en externe kanalen worden geactualiseerd

EN During M&A, processes need to be merged and branding content needs to be updated across internal and external channels

холандски Англиски
processen processes
samengevoegd merged
externe external
kanalen channels
geactualiseerd updated

NL Wat is een fusie en overname (merger & acquisition)?

EN What is a merger and acquisition?

холандски Англиски
is is
fusie merger
overname acquisition

NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst

EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity

холандски Англиски
fusie merger
overname acquisition
m m
term term
bedrijven companies
entiteit entity

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisitionas a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

холандски Англиски
vaak frequently
bedrijven companies
fusie merger
overname acquisition
negatieve negative
term term
in plaats van instead

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

холандски Англиски
bedrijven companies
zorgen ensure
waarden value
klanten customers
duidelijk clearly
consistent consistently
fusie merger
overname acquisition

NL Meer informatie voor fusie en overname initiatieven

EN Suggested content for mergers and acquisitions initiatives

холандски Англиски
informatie content
en and
initiatieven initiatives

NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.

EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.

холандски Англиски
fusie merger
overname acquisition
bynder bynder
kan can
helpen help
proces process

NL White paper: Het Fusie & Overname proces voor marketing professionals

EN Workbook: The M&A process for marketers

холандски Англиски
proces process

NL 10 vragen waarop marketeers antwoord moeten hebben gedurende een fusie of overname.

EN 10 questions marketers undergoing M&A need the answers to.

холандски Англиски
vragen questions
marketeers marketers
antwoord answers

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

холандски Англиски
grotere bigger
centraliseren centralizing
oplossingen solution

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

холандски Англиски
overname acquisition
apple apple
ons us
digitaal digital
gericht focused
conversie conversion

NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.

EN This will be the biggest M&A operation in both companies’ history and an important milestone – not only for Amplexor, their customers and partners, but also for the content and language services industry.

холандски Англиски
gebied industry
geschiedenis history
belangrijke important
mijlpaal milestone
amplexor amplexor
klanten customers
content content

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

EN Identity theft and account takeover often starts with a weak pass­word. Create strong pass­words, store them securely and access them anywhere.

холандски Англиски
identiteits identity
diefstal theft
account account
beginnen starts
vaak often
zwak weak
maak create
sterke strong
bewaar store
veilig securely
overal anywhere
toegang access

NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan

EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services

холандски Англиски
vmware vmware
ovh ovh
plan strategic

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

холандски Англиски
pionier pioneer
live live
afzonderlijke separate
livestream livestream

NL De overname opent de weg naar het speelveld van Enterprise Content Management software

EN Marketers and creatives play a critical role in developing these digital experiences, so the necessity for DAM is only accelerating,” said Chris Hall, founder and CEO of Bynder

NL Het ondernemersverhaal van Tjeu begint met de overname van de zaak van zijn vader in 1991

EN The story of Tjeu’s entrepreneurship begins when he took over his father’s company in 1991

холандски Англиски
begint begins
vader father

NL Robert is de Chief Financial Officer van BigCommerce. In zijn vier eerdere functies speelde hij een grote rol bij de overname of notering van het bedrijf en hij heeft uitgebreide ervaring op het gebied van financiën, planning en zakelijke transacties.

EN Robert is the Chief Financial Officer of BigCommerce. He has been instrumental in the acquisition or listing of his 4 previous companies and brings extensive experience in finance, planning, and business transactions.

холандски Англиски
robert robert
chief chief
officer officer
overname acquisition
ervaring experience
planning planning

NL BESIX kondigt de overname aan van de voornaamste Belgische activeiten van Heijmans, een Nederlandse groep.

EN BESIX announces the acquisition of the main Belgian activities of the Dutch group Heijmans.

холандски Англиски
kondigt announces
overname acquisition
voornaamste main
belgische belgian
groep group
besix besix

NL Prophix vergroot haar geografisch bereik en mogelijkheden met de overname van Sigma Conso

EN Prophix Broadens its Reach and Capabilities with the Acquisition of Sigma Conso

холандски Англиски
bereik reach
mogelijkheden capabilities
overname acquisition
sigma sigma

NL Hij was de eerste ingenieur die door Plumtree Software werd ingehuurd en bleef werkzaam bij het bedrijf tijdens de beursgang en de daaropvolgende overname door BEA.

EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.

холандски Англиски
ingenieur engineer
software software
werd was
ingehuurd hired
daaropvolgende subsequent
overname acquisition

NL Onze oplossingen kunnen modulair worden toegepast om bedrijven te helpen bij elke fase van hun overname-, fusie- en ontwikkelingsproces.

EN Our solutions can be applied modularly to help companies navigate every stage of their acquisition, merger and development processes.

холандски Англиски
oplossingen solutions
toegepast applied
bedrijven companies
fase stage
overname acquisition
fusie merger

NL Na de overname was Mark Senior VP/GM van Avocent, dat later werd overgenomen door Emerson (NYSE: EMR) voor $ 1,2 miljard

EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD

холандски Англиски
overname acquisition
senior senior
vp vp
werd was
emerson emerson
emr emr
miljard billion

Се прикажуваат 50 од 50 преводи