NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
Преведи "organisme" на Англиски
Се прикажуваат 8 од 8 преводи на фразата "organisme" од холандски на Англиски
Превод на холандски до Англиски од organisme
холандски
Англиски
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Magic truffles en paddo's, of magic mushrooms, zijn verschillende delen van hetzelfde organisme. Magische truffels groeien ondergronds en paddo's bovengronds.
EN Magic truffles and magic mushrooms are different parts of the same organism. Magic truffles grow underground and mushrooms grow on the surface.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | different |
| delen | parts |
| truffels | truffles |
| groeien | grow |
NL Genetische manipulatie, het inbrengen van nieuwe genen in een organisme, is een techniek met verstrekkende gevolgen
EN Genetic manipulation, bringing new genes in an organism, is a technique that has far reaching consequences
| холандски | Англиски |
|---|---|
| manipulatie | manipulation |
| nieuwe | new |
| genen | genes |
| techniek | technique |
| gevolgen | consequences |
NL De techniek heet CRISPR en met deze knip en plak tool kunnen we de eigenschappen van elk organisme naar onze hand zetten
EN The technique is called CRISPR and with this cutting and pasting tool we can adjust the properties of each organism to our needs
| холандски | Англиски |
|---|---|
| techniek | technique |
| tool | tool |
| eigenschappen | properties |
NL Verstoring, van deze samenstelling, door bijvoorbeeld menselijke bevolking aan de riviermonding, kunnen leiden tot de dood van het ene, maar ook de bloei van een ander organisme
EN Interruptions of the composition by for example human population on the estuary banks, may lead to the death of, but also blooming of certain types of organisms
| холандски | Англиски |
|---|---|
| samenstelling | composition |
| menselijke | human |
| bevolking | population |
| kunnen | may |
| leiden | lead |
| dood | death |
NL Het is heel bijzonder om het gedrag van dit eigenaardige organisme te zien
EN It is remarkable to see the behaviour of this peculiar organism
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
NL Wat is bijvoorbeeld de levenscyclus van het materiaal? Wat is er nodig om de levende organisme te laten groeien? Hoe functioneren de cellen? Hoe moeten ze gevoed worden? Verwondering en nieuwsgierigheid lijkt haar werkwijze te kenmerken
EN Like: what is the life cycle of this material? What is needed to grow a living organism? How do these cells function? How to feed them? Amazement and curiosity seem to mark her way of working
| холандски | Англиски |
|---|---|
| levenscyclus | life cycle |
| materiaal | material |
| functioneren | function |
| cellen | cells |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| lijkt | seem |
NL In traditionele microbiologische fermentaties fermenteer je met 1 van te voren gekozen micro-organisme, een reincultuur
EN In traditional microbiological fermentations you ferment with one specific pre-selected micro-organism ? a pure culture
| холандски | Англиски |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gekozen | selected |
Се прикажуваат 8 од 8 преводи
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански