NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
Преведи "optie is inbegrepen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "optie is inbegrepen" од холандски на Англиски
Преводи на optie is inbegrepen
"optie is inbegrepen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од optie is inbegrepen
холандски
Англиски
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| updates | updates |
| support | support |
| faq | faq |
| zen | zen |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pages |
| beschikbaar | available |
| partij | party |
| optie | option |
| inbegrepen | included |
| label | label |
| branding | branding |
| abonnementen | subscriptions |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| optie | option |
| wijziging | change |
| annulering | cancellation |
| hotel | hotel |
| gegarandeerd | guaranteed |
| tarief | rate |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
| холандски | Англиски |
|---|---|
| suspension | suspension |
| heeft | has |
| optie | option |
| of | or |
| mini | mini |
| eco | eco |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| van | of |
| alle | all |
| benodigde | required |
| apparatuur | equipment |
| is | is |
| online | online |
| niet | not |
| padi | padi |
| kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| van | of |
| alle | all |
| benodigde | required |
| is | is |
| online | online |
| niet | not |
| padi | padi |
| kosten | fee |
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| standaard | standard |
| begint | start |
| inbegrepen | included |
| als | if |
| smaken | flavors |
| nieuwe | new |
| smaak | flavor |
| sku | sku |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vul | fill |
| favoriete | favourite |
| kruiden | herb |
| inbegrepen | included |
| olie | oil |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| van | of |
| alle | all |
| benodigde | required |
| is | is |
| online | online |
| niet | not |
| padi | padi |
| kosten | fee |
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cursusmateriaal | course materials |
| nitrox | nitrox |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| van | of |
| alle | all |
| benodigde | required |
| apparatuur | equipment |
| is | is |
| online | online |
| niet | not |
| padi | padi |
| kosten | fee |
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| van | of |
| alle | all |
| benodigde | required |
| is | is |
| online | online |
| niet | not |
| padi | padi |
| kosten | fee |
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verzekering | insurance |
| huurprijs | rental |
| uitgebreide | comprehensive |
| meestal | generally |
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| standaard | standard |
| begint | start |
| inbegrepen | included |
| als | if |
| smaken | flavors |
| nieuwe | new |
| smaak | flavor |
| sku | sku |
NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ja | yes |
| white | white |
| verschijnt | appear |
| apps | apps |
| optie | option |
| abonnementen | subscriptions |
| alpha | alpha |
| project | project |
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
EN Please opt for a license for commercial use or contact our sales department at sales@onlyoffice.com
| холандски | Англиски |
|---|---|
| niet | or |
| onlyoffice | onlyoffice |
| contact | contact |
| sales | sales |
NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
NL Ja, de White Label-optie is inbegrepen in alle Reseller-abonnementen. Behalve in het Alpha-project verschijnt het merk GoodBarber niet in apps of in de backoffice.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
NL Bij deze optie is een proefabonnement van 7 dagen inbegrepen
EN This option will include a 7-day free trial
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijs | price |
| optie | option |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| gescheiden | separated |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| instellen | set |
| toevoegen | add |
| of | or |
| product | product |
| kopen | buy |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| optie | option |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| gekozen | chosen |
| optie | option |
| ingeschakeld | enabled |
| chat | chat |
| performers | performers |
NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.
EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| optie | option |
| schriftelijke | written |
| is | shall |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| online | online |
| optie | option |
| creëren | create |
| perfecte | perfect |
| mensen | people |
| bedrijf | business |
| generator | generator |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| instructies | instructions |
| toegang | access |
| machine | machine |
| applicatie | application |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| ftp | ftp |
| server | server |
| cdr | cdr |
| optie | option |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| ondersteunen | support |
| optie | option |
| deelnemers | attendees |
| geweldige | great |
| lessen | classes |
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Vanaf $ 5 / maand bij een gratis abonnement. Inbegrepen bij Pro-, Business- en Enterprise-abonnementen.
EN From $5/mo with Free Plan. Included with Pro, Biz, and Ent plans.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gratis | free |
| inbegrepen | included |
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| gebruikers | users |
| geweldig | great |
| codering | coding |
| inbegrepen | included |
| ontwerp | design |
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| prijzen | prices |
| variëren | vary |
| middelen | resources |
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| aantal | many |
NL Mobiele-vriendelijke Podcast-website inbegrepen
EN Mobile-friendly Podcast Website Included
| холандски | Англиски |
|---|---|
| inbegrepen | included |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| functies | features |
| variëren | vary |
| apparaat | device |
| inbegrepen | included |
| account | account |
NL Nee. SSL is gratis inbegrepen in alle abonnementen.
EN No. SSL comes for free on all plans!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nee | no |
| ssl | ssl |
| alle | all |
| abonnementen | plans |
NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.
EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| succesvol | successful |
| online | online |
| verkeer | traffic |
| nooit | never |
| rekening | bill |
| bandbreedte | bandwidth |
| abonnementen | plans |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
inbegrepen training inbegrepen gratis inbegrepen inbegrepen functies functies inbegrepen standaard inbegrepen kenmerken inbegrepen support inbegrepen volledig inbegrepen apps inbegrepen automatisch inbegrepen daarbij inbegrepen cloud inbegrepen inbegrepen adapter allebei inbegrepen smaak inbegrepen is subdomeinen inbegrepen lamp inbegrepen feed is inbegrepen builder is inbegrepen basistoewijzing inbegrepen prijs inbegrepen duiklucht niet inbegrepen accessoires inbegrepen alles bij inbegrepen functies zijn inbegrepen inbegrepen roestvrijstalen pod inbegrepen olie apparatentechniek inbegrepen allebei gratis inbegrepen opsgenie is inbegrepen hacks inbegrepen wereldpakket is inbegrepen gratis en inbegrepen app is inbegrepen slijpservice is inbegrepen abonnementen inbegrepen reservering inbegrepen kosten zijn inbegrepen hierbij inbegrepen support zit inbegrepen huurprijs is inbegrepen inbegrepen of kosteloos plesk zijn inbegrepen inzage inbegrepen splashtop is inbegrepen inbegrepen boundless waterpijp visuitrusting is inbegrepen verzendkosten zijn inbegrepen projectprijs inbegrepen
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански