NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
"ondersteuningsteams snel hulp" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloos | seamless |
werken | working |
onze | our |
technische | technical |
nodig | needed |
kunnen | enables |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloos | seamless |
werken | working |
onze | our |
technische | technical |
nodig | needed |
kunnen | enables |
NL Ondersteuningsteams kunnen in realtime online hulp bieden en vragen beantwoorden terwijl mensen op uw website browsen.
EN Support teams can provide real-time online help, answering questions while they’re using your website.
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
bieden | provide |
vragen | questions |
beantwoorden | answering |
NL Onze ervaren ondersteuningsteams zijn altijd bereid om u te helpen met elke vorm van hulp die u nodig heeft met onze WordPress-plugins.
EN Our experienced support teams are always willing to help you with any sort of assistance you need with our WordPress plugins.
холандски | Англиски |
---|---|
ervaren | experienced |
altijd | always |
bereid | willing |
nodig | need |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
NL Transcribeer automatisch uw conferentiegesprekken en verkrijg bruikbare inzichten. Werkt uitstekend voor verkoopteams, ondersteuningsteams en elk type groepsvergadering.
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
холандски | Англиски |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
en | and |
verkrijg | gain |
inzichten | insights |
werkt | works |
uitstekend | great |
elk | any |
type | type |
NL Livechat is niet alleen voor ondersteuningsteams
EN Live chat isn’t just for support teams
холандски | Англиски |
---|---|
alleen | just |
voor | for |
NL Stel ondersteuningsteams in staat naadloos en in realtime ondersteuning op afstand te bieden aan uw websitegebruikers met veilig scherm delen via co-browsing en geautomatiseerde chattechnologie.
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloos | seamless |
ondersteuning | support |
uw | your |
geautomatiseerde | automated |
NL Stel ondersteuningsteams in staat naadloos en in realtime ondersteuning op afstand te bieden aan uw websitegebruikers met veilig scherm delen via co-browsing en geautomatiseerde chattechnologie
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology
холандски | Англиски |
---|---|
naadloos | seamless |
ondersteuning | support |
uw | your |
geautomatiseerde | automated |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
холандски | Англиски |
---|---|
kunnen | can |
schermen | screens |
klanten | customers |
actieve | active |
real | real |
zonder | without |
gevoelige | sensitive |
NL Stel ondersteuningsteams in staat naadloos en in realtime ondersteuning op afstand te bieden aan uw websitegebruikers met veilige co-browsing en uitgebreide chattechnologie.
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browsing and comprehensive chat technology.
холандски | Англиски |
---|---|
naadloos | seamless |
ondersteuning | support |
uw | your |
uitgebreide | comprehensive |
NL Met TeamViewer Tensor Co-Browsing kunnen uw ondersteuningsteams de actieve webpagina zien waarop uw klanten zich bevinden om hen direct te helpen ? zonder dat er software geïnstalleerd hoeft te worden of gevoelige gegevens worden blootgesteld.
EN With TeamViewer Tensor Co-Browsing, your support teams can see the active web page your customers are on to help them instantly — without requiring any software installation or exposing sensitive data.
холандски | Англиски |
---|---|
actieve | active |
klanten | customers |
direct | instantly |
zonder | without |
software | software |
gevoelige | sensitive |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Voorbeelden van zakelijke doeleinden omvatten het vervullen van bestellingen, administratieve toegang tot gebruikersaccounts, het faciliteren van communicatie tussen gebruikers en onze ondersteuningsteams en naleving van de wet.
EN Examples of business purposes include fulfilling orders, administrating access to user accounts, facilitating communications between users and our support teams and legal compliance.
холандски | Англиски |
---|---|
voorbeelden | examples |
zakelijke | business |
doeleinden | purposes |
omvatten | include |
bestellingen | orders |
toegang | access |
faciliteren | facilitating |
communicatie | communications |
onze | our |
naleving | compliance |
wet | legal |
NL Bescherm eindgebruikers tegen de complexiteit van netwerktoegang en automatiseer een groot deel van het installatieproces, waardoor de last voor ondersteuningsteams aanzienlijk wordt verminderd.
EN Shield end-users from network access complexity and automate much of the set-up process, significantly reducing the burden on support teams.
холандски | Англиски |
---|---|
complexiteit | complexity |
automatiseer | automate |
last | burden |
NL De ondersteuningsteams en -pakketten van Mimecast zijn samengesteld om iedereen gegarandeerd de juiste oplossing te kunnen bieden, ongeacht de omvang van uw organisatie.
EN At Mimecast, our support teams and packages are designed specifically to ensure that no matter the size of your organization, we have you covered.
холандски | Англиски |
---|---|
mimecast | mimecast |
bieden | ensure |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
organisatie | organization |
pakketten | packages |
NL Spiceworks Help Desk is een gratis ticketoplossing voor IT- / ondersteuningsteams
EN Spiceworks Help Desk is a free ticketing solution for IT/support teams
холандски | Англиски |
---|---|
desk | desk |
is | is |
gratis | free |
NL De ondersteuningsteams en -pakketten van Mimecast zijn samengesteld om iedereen gegarandeerd de juiste oplossing te kunnen bieden, ongeacht de omvang van uw organisatie.
EN At Mimecast, our support teams and packages are designed specifically to ensure that no matter the size of your organization, we have you covered.
холандски | Англиски |
---|---|
mimecast | mimecast |
bieden | ensure |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
organisatie | organization |
pakketten | packages |
NL Je leert over de uitdagingen waarmee IT-ondersteuningsteams tegenwoordig worden geconfronteerd wanneer Apple-apparaten hun intrede doen op de werkplek en hoe je het juiste IT-ecosysteem kunt bouwen om de beste klantervaring te kunnen bieden.
EN You’ll learn about challenges IT support teams face today as Apple devices make inroads into the workplace and how you can build the right IT ecosystem to be able to provide the best customer experience.
холандски | Англиски |
---|---|
tegenwoordig | today |
werkplek | workplace |
klantervaring | customer experience |
apparaten | devices |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het hele punt van segmentatie is voor ondersteuningsteams het verlenen van gepersonaliseerde klantenservice
EN For support teams, the whole point of segmentation is to provide personalized customer service
холандски | Англиски |
---|---|
hele | whole |
punt | point |
segmentatie | segmentation |
verlenen | provide |
gepersonaliseerde | personalized |
NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
холандски | Англиски |
---|---|
vermindert | reduces |
houdt | keeps |
kosten | costs |
sos | sos |
NL Transcribeer automatisch uw conferentiegesprekken en verkrijg bruikbare inzichten. Werkt uitstekend voor verkoopteams, ondersteuningsteams en elk type groepsvergadering.
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
холандски | Англиски |
---|---|
transcribeer | transcribe |
automatisch | automatically |
uw | your |
en | and |
verkrijg | gain |
inzichten | insights |
werkt | works |
uitstekend | great |
elk | any |
type | type |
NL Vertrouwd door toonaangevende ondersteuningsteams op
EN Trusted by Industry-leading Support Teams at
холандски | Англиски |
---|---|
vertrouwd | trusted |
toonaangevende | leading |
NL Ondersteuningsteams zoals facturering, financiën, fulfillment en juridisch zijn nu bijvoorbeeld in staat om efficiënter te werken in de tools en kanalen waaraan zij de voorkeur geven voor de klantenservice
EN Supporting teams like billing, finance, fulfillment and legal, for example, are now able to work more efficiently in the tools and channels that they prefer to help customer support
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
холандски | Англиски |
---|---|
hulp | assist |
actief | active |
NL Als je dringend hulp nodig hebt met een extensie die niet van ons is of als je hulp nodig hebt bij andere Magento-gerelateerde problemen.
EN If you need urgent help with an extension that's not from us or if you need help on any other Magento related issues.
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
andere | other |
problemen | issues |
magento | magento |
gerelateerde | related |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
EN Instead of forcing customers to hunt around or leave your website for help, the Web Widget presents relevant knowledge-base articles just when they need it.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
hulp | help |
nodig | need |
in plaats van | instead |
NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
холандски | Англиски |
---|---|
netwerk | network |
mensen | people |
opgebouwd | built |
of | or |
reizen | travelling |
partner | partner |
deal | deal |
NL Dankzij de kunstmatige intelligentie van Answer Bot worden er direct artikelen voorgesteld via het kanaal van je keuze en krijgen werknemers die om hulp vragen meer mogelijkheden, en degenen die hulp geven ook.
EN It offers AI-powered recommendations inside the channel of your choice and empowers the employees who ask for help — and those who give it.
холандски | Англиски |
---|---|
kanaal | channel |
keuze | choice |
werknemers | employees |
hulp | help |
geven | give |
NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.
EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.
холандски | Англиски |
---|---|
hulp | help |
continu | constantly |
uren | hours |
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
холандски | Англиски |
---|---|
notitie | note |
automatisch | automatically |
handmatig | manually |
gemaakt | made |
hulp | assistance |
ticket | ticket |
alipay | alipay |
NL Je kunt bij de inschrijving direct kiezen welk pakket je wenst zodat wij gerichte hulp kunnen bieden. Wil je iets meer weten over hoe onze hulp eruitziet?
EN When registering, you can immediately choose which package you want so that we can offer targeted assistance. Do you want to know more about what our help looks like?
холандски | Англиски |
---|---|
pakket | package |
gerichte | targeted |
bieden | offer |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
холандски | Англиски |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
EN Contact forms: People can use a contact form or live chat to get help if they can't find the content they're looking for. Or if they need help with other things on your website.
холандски | Англиски |
---|---|
mensen | people |
contactformulier | contact form |
live | live |
hulp | help |
als | if |
inhoud | content |
website | website |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
jaar | year |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
холандски | Англиски |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
EN Russia came to Serbia's aid, Germany offered help to Austria-Hungary and so declared war on Russia's ally France
холандски | Англиски |
---|---|
kwam | came |
bood | offered |
oorlog | war |
NL Als je dringend hulp nodig hebt met een extensie die niet van ons is of als je hulp nodig hebt bij andere Magento-gerelateerde problemen.
EN If you need urgent help with an extension that's not from us or if you need help on any other Magento related issues.
холандски | Англиски |
---|---|
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
andere | other |
problemen | issues |
magento | magento |
gerelateerde | related |
NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.
EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
center | center |
klant | customer |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи