NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
"onboarding oplossingen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
mogelijk maken | enable |
connectiviteit | connectivity |
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
succes | success |
onboarding | onboarding |
training | training |
sessies | sessions |
uur | hour |
je | your |
NL Zeker! Onze Customer Onboarding Specialist ondersteunt je bij de implementatie van een chatbot, deelt best practices en geeft feedback op je gebouwde chatbot voordat deze live gaat. Lees hier meer over de onboarding.
EN Of course! Our Customer Onboarding Specialist will support you in building and implementing your chatbot, aligning to best practices and providing feedback on your chatbot before it goes live. Read more about the onboarding process.
холандски | Англиски |
---|---|
customer | customer |
onboarding | onboarding |
specialist | specialist |
ondersteunt | support |
chatbot | chatbot |
practices | practices |
geeft | providing |
feedback | feedback |
live | live |
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
succes | success |
onboarding | onboarding |
training | training |
sessies | sessions |
uur | hour |
je | your |
NL Maak meer gebruik van oplossingen mogelijk met gebruiker-onboarding, kennisoverdracht en beheer voor groei.
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossingen | solution |
beheer | managing |
groei | growth |
onboarding | onboarding |
NL Moderne MFT-oplossingen bieden ook onboarding van handelspartners, inzicht in gegevens en ondersteuning voor compliance-audits.
EN Modern MFT solutions also provide trading partner onboarding, data visibility and compliance audit support.
холандски | Англиски |
---|---|
moderne | modern |
bieden | provide |
ook | also |
onboarding | onboarding |
gegevens | data |
mft | mft |
oplossingen | solutions |
compliance | compliance |
audits | audit |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
холандски | Англиски |
---|---|
leider | leader |
digitale | digital |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
gebruik | use |
grid | grid |
s | s |
grootste | largest |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
холандски | Англиски |
---|---|
leider | leader |
digitale | digital |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
toegang | access |
grid | grid |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL Email2EDI en Fax2EDI, digitale onboarding-oplossingen beschikbaar voor OpenText™ Klanten van B2B Managed Services hebben handelspartners of bedrijven niet nodig om hun zakelijke praktijken voor het verzenden van documenten via e-mail en fax te wijzigen
EN Email2EDI and Fax2EDI, digital onboarding solutions available to OpenText™ B2B Managed Services customers, do not require trading partners or corporates to change their business practices of sending documents via email and fax
холандски | Англиски |
---|---|
beschikbaar | available |
klanten | customers |
managed | managed |
services | services |
documenten | documents |
fax | fax |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
холандски | Англиски |
---|---|
leider | leader |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
digitale | digital |
breiden | extend |
grid | grid |
helpen | help |
consolideren | consolidate |
grote | large |
kleine | small |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
холандски | Англиски |
---|---|
reeks | suite |
oplossingen | solutions |
digitalisering | digitization |
onboarding | onboarding |
connectiviteit | connectivity |
NL Maak meer gebruik van oplossingen mogelijk met gebruiker-onboarding, kennisoverdracht en beheer voor groei.
EN Unlock broader solution usage through user onboarding, knowledge transfer, and managing for growth.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossingen | solution |
beheer | managing |
groei | growth |
onboarding | onboarding |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
холандски | Англиски |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
холандски | Англиски |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
холандски | Англиски |
---|---|
investering | investment |
moment | moment |
vliegen | fly |
locatie | place |
wereldwijde | global |
onboarding | onboarding |
programma | program |
NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal
EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
echt | really |
bynder | bynder |
opzetten | set |
nuttig | useful |
zelf | itself |
intuïtief | intuitive |
verhaal | story |
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
холандски | Англиски |
---|---|
training | training |
onboarding | onboarding |
portal | portal |
verder | forward |
ruimte | space |
senior | senior |
photo | photo |
editor | editor |
elizabeth | elizabeth |
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
холандски | Англиски |
---|---|
ondersteunen | support |
wereldwijd | globally |
medewerkers | workforce |
virtuele | virtual |
onboarding | onboarding |
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
холандски | Англиски |
---|---|
persoonlijk | personally |
activatie | activation |
delen | parts |
sterke | strong |
retentie | retention |
verwijzingen | referrals |
onboarding | onboarding |
laten zien | showing |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om een stap-voor-stap onboarding te creëren voor nieuwe gebruikers van je app / dashboard
EN This will give you the option to set up a great entrance for new users of your app/dashboard
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
gebruikers | users |
app | app |
dashboard | dashboard |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
team | team |
of | or |
profiteer | take advantage of |
api | api |
uniforme | unified |
past | fit |
tech | tech |
stack | stack |
ambities | ambitions |
NL Met behulp van de onboarding managers van Bynder hoopt de Branding Automation Administrator van Keune een ‘Brand Portal 2.0’ te bouwen waarin hij nieuwe ideeën kan uitproberen.
EN With the help of Bynder’s onboarding managers, Keune’s Branding Automation Administrator is hoping to build a ‘Brand Portal 2.0’ in which he can test out new ideas.
холандски | Англиски |
---|---|
behulp | help |
onboarding | onboarding |
managers | managers |
bynder | bynder |
automation | automation |
administrator | administrator |
portal | portal |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
keune | keune |
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
холандски | Англиски |
---|---|
hulp | help |
bynder | bynder |
s | s |
onboarding | onboarding |
experts | experts |
heus | heus |
portaal | portal |
afdelingen | departments |
nodig | needed |
zonder | without |
collega | colleague |
NL Lees meer over remote onboarding voor DAM in onze gratis gids.
EN Find out more about remote onboarding for DAM in our free guide.
холандски | Англиски |
---|---|
remote | remote |
onboarding | onboarding |
dam | dam |
gratis | free |
gids | guide |
NL Onboarding is het proces van het verwelkomen van nieuwe klanten in je bedrijf en ervoor te zorgen dat ze blij zijn met hun aankoop en hoe ze het kunnen gebruiken.
EN Onboarding is the process of welcoming new customers to your business and making sure they are happy with their purchase and how to use it.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
nieuwe | new |
klanten | customers |
bedrijf | business |
blij | happy |
aankoop | purchase |
NL Wat zijn de voordelen van een effectieve onboarding?
EN What are the benefits of effective onboarding?
холандски | Англиски |
---|---|
voordelen | benefits |
effectieve | effective |
onboarding | onboarding |
NL Ontdek hoe TED met Bynder en een volledige online onboarding klaar is voor een virtuele wereld om aan hun unieke en evoluerende behoeften te voldoen.
EN See how TED builds a custom DAM portal tailored to their needs with Bynder's fully online onboarding.
холандски | Англиски |
---|---|
bynder | bynder |
volledige | fully |
onboarding | onboarding |
hun | their |
behoeften | needs |
ted | ted |
NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat
EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
je | you |
seconden | seconds |
support | support |
onboarding | onboarding |
api | apis |
github | github |
documentatie | documentation |
NL Resources voor onboarding en ingebruikname -
EN Onboarding and adoption resources
холандски | Англиски |
---|---|
resources | resources |
onboarding | onboarding |
en | and |
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
холандски | Англиски |
---|---|
digitaal | digital |
onboarding | onboarding |
manier | way |
abonnementen | subscriptions |
mobiele | mobile |
NL Profiteer van één-op-één training en onboarding sessies met uw eigen klantsucces manager.
EN Take advantage of one-on-one training and onboarding sessions with your own customer success manager.
холандски | Англиски |
---|---|
profiteer | take advantage of |
training | training |
onboarding | onboarding |
sessies | sessions |
manager | manager |
NL Deel uw trainingshandleidingen met werknemers via een online link of embed naar uw onboarding website.
EN Share your training manuals with employees via online link or embed to your onboarding website.
холандски | Англиски |
---|---|
deel | share |
uw | your |
werknemers | employees |
link | link |
of | or |
onboarding | onboarding |
NL Op maat gemaakt plan voor onboarding en implementatie
EN Tailored onboarding and rollout strategy
холандски | Англиски |
---|---|
plan | strategy |
onboarding | onboarding |
en | and |
op maat gemaakt | tailored |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
холандски | Англиски |
---|---|
koopt | purchase |
niet | don |
product | product |
begin | start |
onboarding | onboarding |
avg | gdpr |
doorlopende | ongoing |
life | life |
NL Automatiseer onboarding en andere carrièrefases van werknemers waarbij meerdere afdelingen betrokken zijn.
EN Automate onboarding and other employee lifecycle events that span multiple departments.
холандски | Англиски |
---|---|
automatiseer | automate |
onboarding | onboarding |
andere | other |
werknemers | employee |
meerdere | multiple |
afdelingen | departments |
NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.
EN Our customer onboarding flow enables you to upsell to all your customers in one go or add new customers in a few clicks. Rapidly grow your monthly recurring revenue.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
flow | flow |
of | or |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
klikken | clicks |
maandelijks | monthly |
inkomsten | revenue |
snel | rapidly |
groeien | grow |
kunt | enables |
NL Stroomlijn de procesefficiëntie met verbeterde onboarding en gebruikerservaring op het hybride integratieplatform
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
холандски | Англиски |
---|---|
stroomlijn | streamline |
verbeterde | improved |
onboarding | integration |
gebruikerservaring | user experience |
hybride | hybrid |
NL Snellere onboarding van IoT-apparaten en ondersteuning voor uitzonderingsbeheer
EN Get faster IoT device onboarding and support for exception management
холандски | Англиски |
---|---|
snellere | faster |
onboarding | onboarding |
iot | iot |
apparaten | device |
NL Videofactory helpt haar bedrijfsklanten om de kracht van video optimaal aan te wenden voor tal van doelstellingen: marketing, social media, employer branding, rekrutering, onboarding, opleiding en strategische communicatie bijvoorbeeld
EN Videofactory helps its corporate clients to benefit from the power of video for a number of objectives: marketing, social media, employer branding, recruitment, onboarding, training and strategic communication for example
холандски | Англиски |
---|---|
helpt | helps |
kracht | power |
video | video |
doelstellingen | objectives |
employer | employer |
rekrutering | recruitment |
onboarding | onboarding |
opleiding | training |
strategische | strategic |
NL Denk je dat het onboarding proces van jouw organisatie perfect aansluit bij de verwachtingen van nieuwe medewerkers? De realiteit is helaas meestal het tegenovergestelde, bleek uit antwoorden van de aanwezigen tijdens ons event Geprikt.
EN Online video advertisements are becoming increasingly innovative, with different format designs for the various device types.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | different |
NL Onboarding en offboarding van medewerkers wordt geautomatiseerd via SSO met SCIM
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
холандски | Англиски |
---|---|
medewerkers | employees |
geautomatiseerd | automated |
sso | sso |
wordt | become |
scim | scim |
NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
technologie | technology |
succes | success |
NL Wij maken de inRiver-connector helemaal op maat voor jou. Tijdens de onboarding bepalen we welke contentvelden je beschikbaar wilt hebben voor vertaling, zodat jouw taalexperts met optimale efficiëntie kunnen werken.
EN We tailor the inRiver Connector to match your needs. During the onboarding process, we define which content fields you'd like to have available for translation, so your language experts work with maximum efficiency.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
bepalen | define |
beschikbaar | available |
taalexperts | language experts |
optimale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
werken | work |
connector | connector |
NL Versnel uw time-to-market met onze gespecialiseerde services en onboarding.
EN Speed up your time-to-market with specialised services and onboarding.
холандски | Англиски |
---|---|
versnel | speed up |
uw | your |
gespecialiseerde | specialised |
services | services |
onboarding | onboarding |
NL In kaart brengen van processen en best practices om training en onboarding te verbeteren
EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding
холандски | Англиски |
---|---|
kaart | map |
training | training |
onboarding | onboarding |
NL Creëer onboarding workflows en stel gemakkelijk toegankelijke bronnen in voor nieuwe medewerkers.
EN Create onboarding workflows and set up easily accessible resources for new employees.
холандски | Англиски |
---|---|
onboarding | onboarding |
workflows | workflows |
en | and |
bronnen | resources |
voor | for |
nieuwe | new |
medewerkers | employees |
NL Processen en beste praktijken in kaart brengen om de opleiding en onboarding te verbeteren.
EN Map out processes and best practices to improve training and onboarding.
холандски | Англиски |
---|---|
kaart | map |
om | to |
opleiding | training |
onboarding | onboarding |
te | out |
NL of spreek met een onboarding expert
EN or Talk with an onboarding expert
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
onboarding | onboarding |
expert | expert |
NL Gebruikerservaring: zorg dat onboarding en off-boarding soepel verlopen
EN User experience: make onboarding and offboarding a well-oiled machine
холандски | Англиски |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
onboarding | onboarding |
NL Stel een belangrijke gebeurtenis in om onboarding bij te houden
EN Set up key event to track onboarding
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijke | key |
gebeurtenis | event |
onboarding | onboarding |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи