"niet conformiteit" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
NL Nieuwsgierigheid, en niet zozeer conformiteit, is de raison d'être van Flowing Data.
EN Curiosity, rather than conformity is Flowing Data’s raison d’etre.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| conformiteit | conformity |
| is | is |
| data | data |
| d | d |
NL Ieder(e) niet-conformiteit of defect moet binnen de wettelijke termijnen aan het OPINEL MUSEUM worden gemeld.
EN MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wettelijke | law |
| opinel | opinel |
NL Retourzendingen wegens non-conformiteit of verborgen gebreken worden niet aanvaard zonder voorafgaande goedkeuring van het OPINEL MUSEUM.
EN No returns for non-conformity or latent defects will be accepted without prior validation from MUSEE OPINEL.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebreken | defects |
| aanvaard | accepted |
| voorafgaande | prior |
| opinel | opinel |
NL Ieder(e) niet-conformiteit of defect moet binnen de wettelijke termijnen aan het OPINEL MUSEUM worden gemeld.
EN MUSEE OPINEL must be notified of any non-conformity or fault within the time frame specified in law.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wettelijke | law |
| opinel | opinel |
NL Retourzendingen wegens non-conformiteit of verborgen gebreken worden niet aanvaard zonder voorafgaande goedkeuring van het OPINEL MUSEUM.
EN No returns for non-conformity or latent defects will be accepted without prior validation from MUSEE OPINEL.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebreken | defects |
| aanvaard | accepted |
| voorafgaande | prior |
| opinel | opinel |
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| ecosysteem | ecosystem |
| store | store |
| getest | tested |
| gecertificeerd | certified |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | security |
| crm | crm |
| online | online |
NL Centraliseer en controleer de conformiteit van jouw content met behulp van geavanceerde en geïntegreerde rapportagetools.
EN Centralize and control your content compliance with advanced and integrated report tools.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| controleer | control |
| conformiteit | compliance |
| content | content |
| geavanceerde | advanced |
| geïntegreerde | integrated |
NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:
EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| store | store |
| getest | tested |
| gecertificeerd | certified |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | security |
| crm | crm |
| online | online |
| tests | tests |
| gebieden | areas |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| leveranciers | supplier |
| kaart | map |
| j | j |
NL Alle inzendingen worden veilig opgeslagen in uw Jotform account en beschermd met GDPR-conformiteit, CCPA-compliantie, een 256-bits SSL-verbinding en optionele HIPAA-compliantie voor medische informatie.
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| opgeslagen | stored |
| uw | your |
| account | account |
| optionele | optional |
| medische | medical |
| informatie | information |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| ssl | ssl |
| verbinding | connection |
| hipaa | hipaa |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| conformiteit | conformity |
| is | is |
| verkoper | seller |
| wettelijk | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
| dropshipping | dropshipping |
NL Four Pees ontwikkelt training voor conformiteit met Ghent PDF Output Suite
EN Four Pees creates Ghent PDF Output Suite Conformance training
| холандски | Англиски |
|---|---|
| training | training |
| output | output |
| suite | suite |
NL De collectieregistratiemodule wordt als eerste uitgerold, vervolgens zijn de module voor het collectiebeheer en de aanvullende componenten aan de beurt. Voor beide modules wordt conformiteit met de OSLO-standaard voor cultureel erfgoed nagestreefd.
EN We’ll roll out the collection registration module first before the collection management module and additional components. We’re aiming to conform with the OSLO standard for cultural heritage (link in Dutch) for both modules.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| standaard | standard |
NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;
EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects
| холандски | Англиски |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| wettelijke | legal |
| garanties | guarantees |
| conformiteit | conformity |
| gebreken | defects |
NL Artikel 9 • Ontvangst van de bestelling en conformiteit van de Producten
EN Article 9 • Receipt of the order and conformity of the Products
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| bestelling | order |
| conformiteit | conformity |
NL De Klant is eveneens verplicht om de conformiteit van de ontvangen Producten bij de uitvoering van zijn bestelling te controleren op het moment van bezorging
EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | client |
| eveneens | also |
| conformiteit | conformity |
| ontvangen | received |
| bestelling | order |
| controleren | verify |
NL Voer op domeinnaam gebaseerde rapportage van berichtverificatie en -conformiteit (Domain-based Message Authentication Reporting - DMARC) door.
EN Enter Domain-based Message Authentication Reporting and Conformance (DMARC).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| domeinnaam | domain |
| gebaseerde | based |
| message | message |
| door | enter |
NL Waar kan ik de EU-verklaringen van conformiteit en prestatie vinden?
EN Where can I find the EU declarations of conformity and performance?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | conformity |
| vinden | find |
| eu | eu |
NL Elektronica producenten zijn verplicht, de conformiteit van hun producten met de RoHS-richtlijn te bewijzen.
EN Electronics manufacturers are obligated to prove that their products are RoHS compliant.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| producenten | manufacturers |
| verplicht | obligated |
| producten | products |
| bewijzen | prove |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL Centraliseer en controleer de conformiteit van jouw content met behulp van geavanceerde en geïntegreerde rapportagetools.
EN Centralize and control your content compliance with advanced and integrated report tools.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| controleer | control |
| conformiteit | compliance |
| content | content |
| geavanceerde | advanced |
| geïntegreerde | integrated |
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| ecosysteem | ecosystem |
| store | store |
| getest | tested |
| gecertificeerd | certified |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | security |
| crm | crm |
| online | online |
NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:
EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| store | store |
| getest | tested |
| gecertificeerd | certified |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | security |
| crm | crm |
| online | online |
| tests | tests |
| gebieden | areas |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| conformiteit | conformity |
| is | is |
| verkoper | seller |
| wettelijk | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
| dropshipping | dropshipping |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa
EN Compliance for financial services operators in Europe
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | compliance |
| financiële | financial |
| europa | europe |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| leveranciers | supplier |
| kaart | map |
| j | j |
NL Voor beide modules wordt conformiteit met de OSLO-standaard voor cultureel erfgoed nagestreefd
EN We’re aiming to conform with the OSLO standard for cultural heritage (link in Dutch) for both modules
| холандски | Англиски |
|---|---|
| modules | modules |
| standaard | standard |
NL een herinnering aan wettelijke garanties betreffende conformiteit en verborgen gebreken;
EN A reminder of legal guarantees concerning conformity and latent defects
| холандски | Англиски |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| wettelijke | legal |
| garanties | guarantees |
| conformiteit | conformity |
| gebreken | defects |
NL Artikel 9 • Ontvangst van de bestelling en conformiteit van de Producten
EN Article 9 • Receipt of the order and conformity of the Products
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| bestelling | order |
| conformiteit | conformity |
NL De Klant is eveneens verplicht om de conformiteit van de ontvangen Producten bij de uitvoering van zijn bestelling te controleren op het moment van bezorging
EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | client |
| eveneens | also |
| conformiteit | conformity |
| ontvangen | received |
| bestelling | order |
| controleren | verify |
NL Waar kan ik de EU-verklaringen van conformiteit en prestatie vinden?
EN Where can I find the EU declarations of conformity and performance?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| conformiteit | conformity |
| vinden | find |
| eu | eu |
NL Four Pees ontwikkelt training voor conformiteit met Ghent PDF Output Suite
EN Four Pees creates Ghent PDF Output Suite Conformance training
NL Hoofdpunten met betrekking tot conformiteit van Keeper met AVG
EN Key points regarding Keeper's GDPR compliance
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| camo | camo |
| weet | know |
| gebruikt | using |
| feed | feed |
| privacybeleid | privacy policy |
| bedrijf | business |
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| stress | stress |
| knippen | cut |
| noodzakelijk | necessary |
| methodes | methods |
| low | low |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| camo | camo |
| weet | know |
| gebruikt | using |
| feed | feed |
| privacybeleid | privacy policy |
| bedrijf | business |
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
EN Don’t pull in too many stories, overestimate velocity, or pull in tasks that can’t be completed in the sprint. You don’t want to set yourself or your team up for failure.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| snelheid | velocity |
| taken | tasks |
| voltooid | completed |
| sprint | sprint |
NL Bekijk de gegevens niet, wijzig ze niet, sla ze niet op, draag ze niet over, en verwijder onmiddellijk alle lokale informatie na melding van de kwetsbaarheid aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bekijk | view |
| onmiddellijk | immediately |
| lokale | local |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| splashtop | splashtop |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Јапонски 
Англиски 
Арапски 
Германски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански