Ангажирајте преведувач Јас сум преведувач

Преведи "naast vele" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "naast vele" од холандски на Англиски

Преводи на naast vele

"naast vele" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

naast a a lot about above add additional after all along alongside also among an and and more and the any apart apart from are area around as as well as well as at at the be because been besides best beyond both but by content do domain each even every everything following for for the free from from the get great has have high how i if in in addition in the include into is it it is items its just left like ll located lot make many means more most next next to no not now number of of the off on on the one only open or other out over own page part pro product products re right secure see service set site so some such such as system take team text than that the the best the most their them there there is these they this time to to the top two unique up use used user uses using very was we web website what when where which who will with within without work you your
vele a a lot a lot of about across after all already also always an and and more any are around as as well as well as at at the be beautiful because been before being best but by choice choose data day different do each even every for for the free from from the go great has have high his home how i if important in in the include including into is it it is its just large like little long lot lots made make many many different more more than most much multiple need no not now numerous of of the on on the one only options or other others our out over own popular read right same see several she site so solutions some such such as take team than that the the best the most their them there these they this through time times to to be to the types up us used using variety various very was way we we have website well what when where which who will with within year years you your

Превод на холандски до Англиски од naast vele

холандски
Англиски

NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden

EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages

холандски Англиски
campagnes campaigns

NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd

EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project

холандски Англиски
volg follow
vele many
week week
verzameling collection
interessante interesting
social social
media media
ideeën projects

NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.

EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.

холандски Англиски
prestashop prestashop
community community
leden members
ontwikkelaars developers
forum forum
elke every
opgelost solved
specialisten specialists

NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen

EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares

холандски Англиски
traditie tradition
moderniteit modernity
laat let
unesco unesco
werelderfgoed world heritage
monumenten monuments
musea museums
pleinen squares
u yourself

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.

холандски Англиски
of or
vele many
padi padi
professionals pros

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

холандски Англиски
gemakkelijk easily
vorm form
le le
functionele functional
lamp lamp
dienen serve
vrij rather
decoratie decoration
vele many
stijlvolle stylish
huizen homes
andere other

NL Deze bestseller is al vele jaren favoriet bij vele gebruikers vanwege o.a het gemakkelijk in te knijpen materiaal en het grote druk oppervlak

EN For many years, this best seller has been a favourite among many users for its easy-to-squeeze material and large print area

холандски Англиски
vele many
jaren years
favoriet favourite
gebruikers users
gemakkelijk easy
materiaal material
grote large
druk print
oppervlak area

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.

холандски Англиски
bus bus
national national
anderen others

NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.

EN The PrestaShop community has more than 1,000,000 members. Developers, IT specialists and e-merchants will be able to help you with your questions. Check out the PrestaShop forum: many topics are solved every day.

холандски Англиски
prestashop prestashop
community community
leden members
ontwikkelaars developers
forum forum
elke every
opgelost solved
specialisten specialists

NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.

EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.

холандски Англиски
of or
vele many
padi padi
professionals pros

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

холандски Англиски
gemakkelijk easily
vorm form
le le
functionele functional
lamp lamp
dienen serve
vrij rather
decoratie decoration
vele many
stijlvolle stylish
huizen homes
andere other

NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

холандски Англиски
in then

NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.

EN After many, many leaks and teases, Oppo has finally taken the wraps off the entire Reno 9 lineup, with three new phones now officially official.

холандски Англиски
vele many
lekken leaks
oppo oppo
eindelijk finally
gehele entire
telefoons phones
reno reno
line lineup

NL Gelegen in het hart van het bruisende South Yarra biedt The Como Melbourne toegang tot vele stijlvolle restaurants, bars en winkels, St Kilda Beach en Prahran Markets en het stadscentrum van Melbourne met vele attracties en sportarena´s.

EN Situated in the heart of vibrant South Yarra, The Como Melbourne offers access to an array of stylish restaurants, bars and shops, to St Kilda Beach and Prahran Markets, and to Melbourne city centre and its many attractions and sports arenas.

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

холандски Англиски
mixen mixes
sneller quicker
bestand file
effecten effects
verwerken process
zonder without
voordelen benefits
cpu cpu

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

холандски Англиски
generatie generation
processor processor
intel intel
vele many
verbeteringen improvements
uitstekende excellent

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

холандски Англиски
soorten types
titel title
robots robots
sociale social
enz etc
verschijnen appear
binnen inside
code code

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

холандски Англиски
weerstand resistance
leads leads
koude cold
andere other
webinars webinars

NL Omdat je het handheld kunt gebruiken of met de bijgeleverde standaard voor desktop gebruik, werkt het geweldig als vlogging mic of podcasting mic, naast vele andere toepassingen.

EN Because you can use it handheld or with the included stand for desktop use, it works great as a vlogging mic or podcasting mic, among many other uses.

холандски Англиски
desktop desktop
geweldig great
mic mic
vele many
handheld handheld
podcasting podcasting

NL Naast de vele ziekenhuizen in Nederland zijn bijvoorbeeld ook zorginstellingen in Zuid-Afrika behoed voor de aankoop van een half miljoen malafide mondmaskers.

EN In addition to the many hospitals in the Netherlands, healthcare institutions in South Africa were warned not to purchase half a million bogus face masks.

холандски Англиски
vele many
ziekenhuizen hospitals
zijn were
zuid-afrika south africa
aankoop purchase
half half
zuid south
afrika africa

NL Als het gaat om moderne streetwear dan ben je in de Titus online shop 100% correct. In ons grote en unieke assortiment kun je naast geëtableerde streetwear labels zoals Carhartt, Volcom, Levi's, Element en Dickies ook vele kleinere labels ontdekken.

EN In our streetwear online shop, you'll find t-shirts, tank-tops, polo-shirts, long sleeves, jackets, hoodies, sweatshirts, knitwear, pants/jeans, shorts, beachwear, and underwear.

холандски Англиски
online online
shop shop
ontdekken find

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)

холандски Англиски
vele many
historische historical
gebeurtenissen events
beschouwd considered
regels rules
spel game
bekend known
of or
latijns latin
bal ball

NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling

EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control

холандски Англиски
mogelijkheid option
bevat includes
gira gira
mini mini
vele many
aanvullende other
intelligente smart
infrarood infrared
afstandsbediening remote
knx knx

NL Deze functies, naast vele andere, dienen om uw processen te stroomlijnen en uw prestaties te verbeteren:

EN These features, among many others, will serve to streamline your processes and boost performance:

холандски Англиски
functies features
vele many
dienen serve
uw your
en and
prestaties performance

NL De BH iConnect app biedt je, naast vele andere opties, de mogelijkheid om de manier van motoronderhoud aan te passen vanaf je smartphone

EN Among many other options, the BH iConnect app allows you to set the motor's assistance modes from your Smartphone

холандски Англиски
app app
vele many
smartphone smartphone
bh bh

NL De uitbraak van COVID-19 heeft geleid tot het gebruik van vele nieuwe woorden en zinnen, naast minder gebruikte woorden die al bestonden, die zich bijna net zo snel verspreiden als het virus zelf.

EN The COVID-19 outbreak has resulted in many new words and phrases being used ? alongside less common words that already existed ? which spread almost as fast as the virus.

холандски Англиски
uitbraak outbreak
vele many
zinnen phrases
minder less
verspreiden spread
virus virus

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

холандски Англиски
mixen mixes
sneller quicker
bestand file
effecten effects
verwerken process
zonder without
voordelen benefits
cpu cpu

NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:

EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:

холандски Англиски
vindt find
vele many
voeg add

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

холандски Англиски
generatie generation
processor processor
intel intel
vele many
verbeteringen improvements
uitstekende excellent

NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.

EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.

холандски Англиски
weerstand resistance
leads leads
koude cold
andere other
webinars webinars

NL Naast vele andere historische gebeurtenissen wordt Chastleton House in Oxfordshire beschouwd als de geboorteplaats van de officiële regels voor croquet, een spel dat vroeger bekend stond als pall-mall (of paille-maille, Latijns voor bal en hamer)

EN Among many other historical events, Chastleton House in Oxfordshire is considered to be the birthplace of the official rules of competitive croquet, a game previously known as pall-mall (or paille-maille, from the Latin for ball and mallet)

холандски Англиски
vele many
historische historical
gebeurtenissen events
beschouwd considered
regels rules
spel game
bekend known
of or
latijns latin
bal ball

NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling

EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control

холандски Англиски
mogelijkheid option
bevat includes
gira gira
mini mini
vele many
aanvullende other
intelligente smart
infrarood infrared
afstandsbediening remote
knx knx

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

холандски Англиски
soorten types
titel title
robots robots
sociale social
enz etc
verschijnen appear
binnen inside
code code

NL Er is een nieuwe cursus over creativiteit en een cursus over het maken van afbeeldingen voor Facebook, naast vele andere.

EN It has a new course on Creativity and one on creating graphics for Facebook, amongst many others.

холандски Англиски
cursus course
creativiteit creativity
afbeeldingen graphics
facebook facebook
is has

NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich

EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus

холандски Англиски
vele many
lang long
zürich zurich

NL Naast de vele sporen van vroegere handelsroutes, gaat de etappe door vrijwel ongerepte landschappen over de Scalettapas, het hoogste punt van de ViaValtellina.

EN Passing many impressions left by past trade-route days, the section leads through almost untouched landscapes over the Scaletta-Pass, the highest point of the ViaValtellina.

холандски Англиски
vele many
vrijwel almost
landschappen landscapes
punt point

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

холандски Англиски
gebruik use
of or
staafdiagrammen charts

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform

холандски Англиски
dept dept
google google
cloud cloud
platform platform
marketing marketing
partner partner

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

холандски Англиски
restaurant restaurant
botanische botanical
schatzalp schatzalp

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

холандски Англиски
data data
verder further
vele many
functionaliteiten features
concurrenten competitors
ahrefs ahrefs

NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

холандски Англиски
grote wide
prijzen pricing
markeren highlight
webinar webinar
platforms platforms
ga going

NL Er zijn vele gratis thema's die u kunt zoeken in uw WordPress-dashboard:

EN There are many free themes you can search for right inside your WordPress dashboard:

холандски Англиски
vele many
thema themes
die for
in inside
wordpress wordpress
dashboard dashboard

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

холандски Англиски
vele many
afleveringen episodes
breed broad
potentiële potential
publiek audience

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

холандски Англиски
onderzoek research
gedaan did
kwam came
grote big
namen names
of or
gebruikten used

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

холандски Англиски
snel rapidly
gegroeid grown
nu now
landen countries
juridische legal
entiteiten entities
afzonderlijke separate
gemigreerd migrated
enterprise resource planning erp
versies versions

NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal

EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story

холандски Англиски
bynder bynder
vinden finding
assets assets
centrale central
verbinden connect
platforms platforms
verhaal story

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

холандски Англиски
dam dam
belangrijkste main
factoren factors
maar but
vele many
redenen reasons
bedrijven businesses
investeren invest
roi roi

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

EN Get inspired by exploring success stories.

холандски Англиски
door by
succesverhalen success stories

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

холандски Англиски
ja yes
voordelen perks
hostwinds hostwinds
white white
label label
programma program

Се прикажуваат 50 од 50 преводи