NL Als assessor, recruiter of HR-manager is het daarom essentieel om over de juiste selectietechnieken te beschikken. Grofweg houdt dit in: correcte observaties maken, de juiste vragen leren stellen en leren luisteren.
Преведи "luisteren en leren" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "luisteren en leren" од холандски на Англиски
Преводи на luisteren en leren
"luisteren en leren" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од luisteren en leren
холандски
Англиски
EN As an assessor, recruiter or HR manager it is therefore essential to have the right selection techniques. Roughly speaking, this means making correct observations, learning to ask the right questions and learning to listen.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| essentieel | essential |
| grofweg | roughly |
| manager | manager |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Er zijn mensen die naar elke aflevering van je podcast luisteren, dus ze vinden het nu al heerlijk om van je te leren!
EN There are people who listen to every episode of your podcast, so they already love learning from you!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| leren | learning |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Er zijn mensen die naar elke aflevering van je podcast luisteren, dus ze vinden het nu al heerlijk om van je te leren!
EN There are people who listen to every episode of your podcast, so they already love learning from you!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| leren | learning |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
| холандски | Англиски |
|---|---|
| safe | safe |
| spaces | space |
| medewerkers | employees |
| ervaringen | experiences |
| leiderschap | leadership |
NL Als teams en individuen dagen we onszelf voortdurend uit om te innoveren en te verbeteren. We leren snel en passen ons snel aan omdat we niet bang zijn om te luisteren en nieuwe manieren van werken uit te proberen.
EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| teams | teams |
| individuen | individuals |
| innoveren | innovate |
| verbeteren | improve |
| snel | quickly |
| passen | adapt |
| bang | afraid |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| werken | working |
| proberen | try |
NL De host is eigenaar van de webinarlicentie en heeft de meeste controle over het plannen en opzetten van de webinar, wie video en audio kan delen, wie wordt uitgenodigd om te luisteren en leren en welke functies er beschikbaar zijn
EN The host owns the webinar license and has the most control over the webinar in how it is scheduled, how it is set up, who can share video and audio, who is invited to listen and learn and what features are available
NL Dit beperkt het risico op verstoringen en is de veiligste keuze voor grote doelgroepen die voornamelijk deelnemen om te luisteren en leren.
EN This reduces the risk of disruptions and is a safer choice for large audiences who join mostly to listen and learn.
NL Hiervoor geven wij u speciale thuisopdrachten mee. We vragen u bijvoorbeeld om een film of tv-programma te kijken, muziek te luisteren of iets te lezen in de taal die u wilt leren.
EN To achieve this, we give you special assignments to complete at home. We might ask you to watch a film or TV programme, for example, or listen to music, or read something in the language you want to master.
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| delen | share |
| regionale | regional |
| teams | teams |
| klarna | klarna |
| promoten | promoting |
| gewerkt | worked |
| markt | market |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| mensen | people |
| boeken | books |
| zitten | sitting |
| modern | modern |
| online | online |
| potlood | pencil |
| bedrijf | business |
| illustratie | illustration |
| visitekaartje | card |
| banner | banner |
| brochure | brochure |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
NL Leren vanuit maak-perspectief is leren (door te) maken en verbindt hoofd en hart.
EN Learning from a maker perspective is learning through making and connects ours heads and hearts.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| is | is |
| verbindt | connects |
| hoofd | heads |
| hart | hearts |
| perspectief | perspective |
NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.
EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| online | online |
| verschillende | various |
| interactieve | interactive |
| bronnen | resources |
| beter | better |
NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter
EN What I like much more is that the course is set up so you can switch uninhibitedly between learning conversational expressions and learning the language structure behind them
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opgezet | set up |
| schakelen | switch |
| erachter | behind |
| uitdrukkingen | expressions |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wenden | turning |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | needs |
| hybride | hybrid |
| access | access |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
EN “Zendesk Luminaries enables us to meet other similar customers, talk to them, learn how they're doing other things, and learn best practices that are out there in the community
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | similar |
| klanten | customers |
| practices | practices |
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jonge | young |
| mensen | people |
| onze | our |
| beschermen | protect |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| support | support |
| studenten | students |
| splashtop | splashtop |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geholpen | helped |
| overgang | transition |
| persoonlijk | person |
| plannen | plans |
| pandemie | pandemic |
NL Thuis leren versus op vakantie leren
EN Learning at home vs. on vacation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| leren | learning |
| versus | vs |
| op | on |
| vakantie | vacation |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| rijkdom | richness |
| natuur | nature |
| altijd | always |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.
EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| studenten | students |
| actief | actively |
| creatieve | creative |
| video | videos |
| blogs | blogs |
| presentaties | presentations |
| indienen | submit |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Do you aim for a casual look and a sense of luxury? These beautiful leather sandals are perfect for you. They are water resistant and fully take the shape of your foot as you wear them more often. Good looks meet great comfort!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| casual | casual |
| gevoel | sense |
| water | water |
| helemaal | fully |
| voet | foot |
| draagt | wear |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan heeft Reef de perfecte leren damesslippers voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning. Maker education enables people to learn by doing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maker | maker |
| lab | lab |
| vormen | forms |
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| in staat | enables |
NL VRinSCHOOL helpt scholen om te leren met Virtual Reality (VR). Ons aanbod bestaat uit 360-Leren en De Virtuele School.
EN VRinSCHOOL helps schools to learn with Virtual Reality (VR). Our offer consists of 360-Learning and The Virtual School.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| helpt | helps |
| reality | reality |
| aanbod | offer |
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoeft | can |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bereidheid | willingness |
| stappen | step |
NL Het Maker Education Lab richt zich op eigentijdse en nieuwe vormen van leren. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.
EN The Maker Education Lab focuses on contemporary and new forms of learning. Maker education enables people to learn by doing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maker | maker |
| lab | lab |
| vormen | forms |
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| in staat | enables |
NL Of je nu je PS4 wilt leren repareren of wilt leren hoe te microsolderen; we hebben duizenden gratis reparatiehandleidingen waaruit je kunt kiezen. Kies zelf welk reparatieavontuur je aangaat.
EN Whether you want to fix your PS4 or learn how to microsolder, we have thousands of free guides for you to learn from. Choose your repair adventure.
NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.
EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| studenten | students |
| actief | actively |
| creatieve | creative |
| video | videos |
| blogs | blogs |
| presentaties | presentations |
| indienen | submit |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wenden | turning |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | needs |
| hybride | hybrid |
| access | access |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| support | support |
| studenten | students |
| splashtop | splashtop |
NL Dat ik de kans krijg om voortdurend te leren over nieuwe ontwikkelingen en trends te leren die van onschatbare waarde kunnen worden voor een huidige of potentiële klant.
EN Have to opportunity to learn continuously about new developments and trends that can become invaluable to a current or prospective client.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kans | opportunity |
| voortdurend | continuously |
| of | or |
| klant | client |
NL Thuis leren versus op vakantie leren
EN Learning at home vs. on vacation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| leren | learning |
| versus | vs |
| op | on |
| vakantie | vacation |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
luisteren en leren luisteren sociaal luisteren luisteren tijdens luisteren vanaf podcast luisteren bedrijven luisteren podcasts luisteren naast muziek luisteren echt luisteren sociale luisteren luisteren aandachtig muziek luisteren wilt luisteren luisteren actief luisteren zonder pijnlijk je te luisteren beter kunnen luisteren luisteren zullen luisteren terwijl nieuws luisteren muziek te luisteren opnames luisteren middel van luisteren douche te luisteren elkaar luisteren soortgelijke podcasts luisteren luisteren naar podcasts luisteren en hardop proberen te luisteren agenten luisteren luisteren of plaatsen muziek wilt luisteren luisteren kun luisteren naar live luisteren nu eindelijk begrijpend luisteren luisteren naar één luisteren en anticiperen je te luisteren luisteren naar elladoor luisteren naar fietsers luisteren naar smartphones luisteren naar waardevolle mensen naar luisteren luisteren puur entertainment zowel kunt luisteren aandachtig te luisteren offline te luisteren luisteren naar elkaar
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански