NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
Преведи "limewash een ademende" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "limewash een ademende" од холандски на Англиски
Преводи на limewash een ademende
"limewash een ademende" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од limewash een ademende
холандски
Англиски
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Net als Distemper is Limewash een ademende afwerking, waardoor het geschikt is voor oude en vochtige muren. In tegenstelling tot verf dringt Limewash in het oppervlak en wordt de kleur opgebouwd door opeenvolgende lagen aan te brengen.
EN Like Distemper, Limewash is a breathable finish making it suitable for old and damp-problematic walls. Unlike paint, Limewash penetrates the surface and the colour is built up by applying successive coats.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| geschikt | suitable |
| oude | old |
| muren | walls |
| oppervlak | surface |
| opeenvolgende | successive |
| brengen | making |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| heeft | has |
| extreem | extremely |
| glans | sheen |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| warmte | warmth |
| bieden | providing |
NL De comfortabele en ademende voering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel die unieke ademende eigenschappen en thermoregulatie biedt
EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation
| холандски | Англиски |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| gemaakt | made |
| merinowol | merino |
| natuurlijke | natural |
| biedt | provides |
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| warmte | warmth |
| bieden | providing |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| type | type |
| bescherming | protection |
| materialen | materials |
| metro | metro |
| zonder | without |
| missen | missing |
| membraan | membrane |
| activist | activist |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| type | type |
| bescherming | protection |
| materialen | materials |
| metro | metro |
| zonder | without |
| missen | missing |
| membraan | membrane |
| activist | activist |
NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.
EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ondoorzichtige | opaque |
| zak | bag |
| lagere | lower |
| tak | branch |
| plant | plant |
| fase | stage |
| rest | rest |
| blijft | be |
| blootgesteld | exposed |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeer | very |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| oppervlakken | surfaces |
| decoreren | decorate |
| beschermen | protect |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakken | surface |
| raden | recommend |
| af | finish |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeer | very |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| oppervlakken | surfaces |
| decoreren | decorate |
| beschermen | protect |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakken | surface |
| raden | recommend |
| af | finish |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeer | very |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| oppervlakken | surfaces |
| decoreren | decorate |
| beschermen | protect |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakken | surface |
| raden | recommend |
| af | finish |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeer | very |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| oppervlakken | surfaces |
| decoreren | decorate |
| beschermen | protect |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakken | surface |
| raden | recommend |
| af | finish |
NL Limewash is een zeer traditionele afwerking voor buiten, die wordt gebruikt om poreuze stenen en kalkhoudende oppervlakken te decoreren en te beschermen.
EN Limewash is a very traditional exterior finish, used to decorate and protect porous stone and lime-rendered surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zeer | very |
| traditionele | traditional |
| afwerking | finish |
| oppervlakken | surfaces |
| decoreren | decorate |
| beschermen | protect |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oppervlakte | surface |
| droog | dry |
| geadviseerd | advised |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| холандски | Англиски |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
volgende laag limewash limewash exterior limewash verf distemper is limewash limewash wordt aangebracht limewash opnieuw aanbrengt ademende eigenschappen ademende ademende voering ademende materialen unieke ademende eigenschappen ademende krijtverf ademende anti ademende afwerking ademende hoofdband rennen met ademende één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански