NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
"levendige kleuren voegen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
холандски | Англиски |
---|---|
bottle | bottle |
kleuren | colours |
inspiratie | inspiration |
beeldscherm | screen |
echte | true |
graag | please |
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
холандски | Англиски |
---|---|
type | type |
karakter | character |
frisse | fresh |
mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
холандски | Англиски |
---|---|
type | type |
aanvulling | addition |
karakter | character |
frisse | fresh |
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
холандски | Англиски |
---|---|
type | type |
karakter | character |
frisse | fresh |
mini | mini |
NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
холандски | Англиски |
---|---|
type | type |
aanvulling | addition |
karakter | character |
frisse | fresh |
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.
холандски | Англиски |
---|---|
afrikaans | african |
bekend | known |
culturele | cultural |
betekenis | significance |
aard | nature |
vermogen | ability |
zaden | seeds |
eenvoudig | easy |
consumeren | consume |
verzekeren | ensure |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
холандски | Англиски |
---|---|
kies | choose |
venster | window |
verschijnt | appears |
verkennen | explore |
attractie | attraction |
kalender | calendar |
ontmoeting | meeting |
vriend | friend |
NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.
EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.
холандски | Англиски |
---|---|
bekroond | award-winning |
duo | duo |
lamp | lamp |
perfectie | perfection |
verfijnen | refine |
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
холандски | Англиски |
---|---|
kleuren | colors |
natuurlijke | nature |
vormen | shapes |
seizoenen | seasons |
texturen | textures |
stoffen | fabrics |
zon | sun |
s | s |
goud | gold |
NL Salix - nr. 99. LRV (lichtreflectiewaarde): 58. Dit koele zilver kan worden gebruikt met donkere en levendige kleuren voor een bijzonder verfijnd schema.
EN This cool silver can be used with dark and vibrant colours for a particularly sophisticated scheme
холандски | Англиски |
---|---|
koele | cool |
verfijnd | sophisticated |
schema | scheme |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photos |
manier | way |
upload | upload |
bewerk | edit |
eenvoudig | easily |
beste | best |
zodat | so |
geheugen | memory |
kleuren | colour |
canvas | canvas |
NL De metalen of siliconen kap vormt een perfect contrast met de beeldige en levendige kleuren
EN Attached with magnets, the metal or silicone shade forms a perfect contrast with its beautiful and vibrant colors
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
siliconen | silicone |
vormt | forms |
perfect | perfect |
contrast | contrast |
kleuren | colors |
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
EN Capture vivid highlights and deep shadows.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
schaduwen | shadows |
neem | capture |
op | deep |
NL 4 officemessen uitgevoerd in levendige kleuren: blauw, geel, rood en... groen!
EN The essential of the Essentials
NL Purple Urkle decoreert je kweekruimte met levendige kleuren en fantastische aroma's. Deze afstammeling van bekroonde Cali genetica slaat keihard in, zoals een goede indica betaamt.
EN Purple Urkle adds vibrant colour and aromatic beauty to the grow space. A descendant of prized Cali genetics, she packs a powerful indica punch.
холандски | Англиски |
---|---|
kleuren | colour |
cali | cali |
genetica | genetics |
indica | indica |
NL De nieuwe lijn heet OPI x Xbox collection. Het bevat 12 levendige kleuren die, wanneer gekocht bij Ulta Beauty, in aanmerking komen voor inwisselbare
EN The new line is called OPI x Xbox collection. It includes 12 vibrant colours that, when purchased from Ulta Beauty, qualify for redeemable codes.
холандски | Англиски |
---|---|
lijn | line |
x | x |
xbox | xbox |
collection | collection |
gekocht | purchased |
NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen
EN Learn to embroider with pride by making a vibrant statement piece filled with layers, colors, and textures
холандски | Англиски |
---|---|
trots | pride |
boordevol | filled |
lagen | layers |
kleuren | colors |
texturen | textures |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
холандски | Англиски |
---|---|
foto | photos |
manier | way |
upload | upload |
bewerk | edit |
eenvoudig | easily |
beste | best |
zodat | so |
geheugen | memory |
kleuren | colour |
canvas | canvas |
NL De metalen of siliconen kap vormt een perfect contrast met de beeldige en levendige kleuren
EN Attached with magnets, the metal or silicone shade forms a perfect contrast with its beautiful and vibrant colors
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
siliconen | silicone |
vormt | forms |
perfect | perfect |
contrast | contrast |
kleuren | colors |
NL De handgemaakte hanglamp Coney Cone met zijn levendige en zachte kleuren wordt geleverd met met een bijpassende rubberen kabel en kunststof plafond roos
EN Handcrafted under designer supervision, the Coney Cone pendant lamp’s lively yet softened tones come with a matching rubber cable and plastic ceiling rose
холандски | Англиски |
---|---|
rubberen | rubber |
kabel | cable |
kunststof | plastic |
plafond | ceiling |
roos | rose |
NL De handgemaakte hanglamp Gone Fishing met zijn levendige en zachte kleuren wordt geleverd met met een bijpassende rubberen kabel en kunststof plafond roos
EN Handcrafted under designer supervision, the Gone Fishing pendant lamp’s lively yet softened tones come with a matching rubber cable and plastic ceiling rose
холандски | Англиски |
---|---|
rubberen | rubber |
kabel | cable |
kunststof | plastic |
plafond | ceiling |
roos | rose |
zijn | gone |
NL De handgemaakte hanglamp Cat's Hat met zijn levendige en zachte kleuren wordt geleverd met met een bijpassende rubberen kabel en kunststof plafond roos
EN Handcrafted under designer supervision, the Cat's Hat pendant lamp’s lively yet softened tones come with a matching rubber cable and plastic ceiling rose
холандски | Англиски |
---|---|
s | s |
rubberen | rubber |
kabel | cable |
kunststof | plastic |
plafond | ceiling |
roos | rose |
NL Neem levendige kleuren en donkere schaduwen op.
EN Capture vivid highlights and deep shadows.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
schaduwen | shadows |
neem | capture |
op | deep |
NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen
EN Learn to embroider colorful images onto stretchy garments to upcycle your clothing into fashionable works of art
холандски | Англиски |
---|---|
leer | learn |
je | your |
NL 4 officemessen uitgevoerd in levendige kleuren: blauw, geel, rood en... groen!
EN The essential of the Essentials
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
icloud | icloud |
of | or |
account | account |
inloggegevens | credentials |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
icloud | icloud |
account | account |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
холандски | Англиски |
---|---|
kiezen | choose |
monitoring | monitoring |
dashboard | dashboard |
bestellen | ordering |
NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.
EN Mind mapping software like MindMeister takes this to the next level by letting you embed videos, add notes and comments, or attach entire files such as PDFs or spreadsheets.
холандски | Англиски |
---|---|
mind | mind |
software | software |
niveau | level |
insluiten | embed |
voegen | add |
complete | entire |
pdfs | |
spreadsheets | spreadsheets |
laten | letting |
NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
холандски | Англиски |
---|---|
visualisaties | visualisations |
benadering | approach |
gebruik | uses |
eenvoud | simplicity |
informatie | information |
zonder | without |
plaatje | picture |
NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
холандски | Англиски |
---|---|
installeren | installing |
server | server |
ontwerpen | designing |
online | online |
naam | name |
kiezen | choosing |
thema | theme |
voegen | adding |
logo | logo |
NL Bovendien is het mogelijk om afbeeldingen samen te voegen, te comprimeren, naar een video te converteren, uw eigen tekst of geluid toe te voegen of de video te dempen
EN Besides, it is possible to merge, compress, convert images to a video, add your own text, sound, or mute the video
холандски | Англиски |
---|---|
bovendien | besides |
mogelijk | possible |
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
холандски | Англиски |
---|---|
wederverkopers | resellers |
kunnen | can |
hun | their |
of | or |
aanbiedingen | offerings |
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
mogelijkheid | possibility |
plug-ins | plugins |
of | or |
code | code |
html | html |
sectie | section |
NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
холандски | Англиски |
---|---|
installeren | installing |
server | server |
ontwerpen | designing |
online | online |
naam | name |
kiezen | choosing |
thema | theme |
voegen | adding |
logo | logo |
NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.
EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.
холандски | Англиски |
---|---|
manier | way |
verrijk | enrich |
interacties | interaction |
klanten | customer |
verbeteren | enhance |
je | your |
qr | qr |
code | code |
NL De meest eenvoudige manier om MP3-bestanden aan afgedrukt materiaal toe te voegen. Verrijk je materiaal met deze QR-code door audio toe te voegen om interacties met klanten te verbeteren.
EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.
холандски | Англиски |
---|---|
manier | way |
verrijk | enrich |
interacties | interaction |
klanten | customer |
verbeteren | enhance |
je | your |
qr | qr |
code | code |
NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk. Nadat het daar is toegevoegd, wordt de server onmiddellijk bijgewerkt met de nieuwe IP-adressen.
EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.
холандски | Англиски |
---|---|
netwerk | network |
onmiddellijk | immediately |
ips | ips |
windows | windows |
instellingen | settings |
adressen | addresses |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
холандски | Англиски |
---|---|
stap | step |
icloud | icloud |
of | or |
account | account |
inloggegevens | credentials |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
icloud | icloud |
account | account |
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
холандски | Англиски |
---|---|
kiezen | choose |
monitoring | monitoring |
dashboard | dashboard |
bestellen | ordering |
NL Als hij denkt dat de functie klaar is om in het project samen te voegen, hoeft hij alleen maar op de knop Samenvoegen te drukken om de pull-aanvraag goed te keuren en Mary's functie samen te voegen in zijn main-branch.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
холандски | Англиски |
---|---|
denkt | thinks |
functie | feature |
klaar | ready |
mary | mary |
s | s |
aanvraag | request |
main | main |
branch | branch |
NL Bovendien is het mogelijk om afbeeldingen samen te voegen, te comprimeren, naar een video te converteren, uw eigen tekst of geluid toe te voegen of de video te dempen
EN Besides, it is possible to merge, compress, convert images to a video, add your own text, sound, or mute the video
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie
EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijf | business |
logo | logo |
voegen | adding |
kleuren | colors |
lettertypen | fonts |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
Се прикажуваат 50 од 50 преводи