NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
EN OSZ IMT was able class="highlight">to quickly transition class="highlight">to remote class="highlight">learning and class="highlight">resume class="highlight">classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
холандски | Англиски |
---|---|
snel | quickly |
lessen | classes |
hervatten | resume |
terwijl | while |
studenten | students |
docenten | teachers |
hadden | was |
computers | computers |
toegang | accessed |
NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
EN OSZ IMT was able class="highlight">to quickly transition class="highlight">to remote class="highlight">learning and class="highlight">resume class="highlight">classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
холандски | Англиски |
---|---|
snel | quickly |
lessen | classes |
hervatten | resume |
terwijl | while |
studenten | students |
docenten | teachers |
hadden | was |
computers | computers |
toegang | accessed |
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize your workouts with off-peak class="highlight">classes and on-demand workouts, or choose top class="highlight">classes at peak times.
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | classes |
of | or |
kies | choose |
NL Laat agenten de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook de keuze geven om te kiezen voor opt-in of opt-out van gespreksopnames.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt in or out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agenten | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
geven | give |
NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.
EN A staff member will forward this ticket class="highlight">to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.
холандски | Англиски |
---|---|
medewerker | staff |
ticket | ticket |
doorsturen | forward |
situatie | situation |
NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope class="highlight">to class="highlight">resume full hotel operations as soon as possible
холандски | Англиски |
---|---|
restaurant | restaurant |
is | is |
momenteel | currently |
beschikbaar | available |
ontbijt | breakfast |
we | we |
hopen | hope |
snel | soon |
mogelijk | possible |
volledige | full |
hervatten | resume |
aroma | aroma |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Zodra je weer online bent, upload je jouw voortgang zodat je de training kunt hervatten vanaf het punt waar je was gebleven.
EN When you get back online, upload your progress so you can class="highlight">resume your class="highlight">training right where you left off.
холандски | Англиски |
---|---|
weer | back |
online | online |
voortgang | progress |
zodat | so |
training | training |
hervatten | resume |
NL Verzekeringsagenten Hervatten HTML-Sjabloon
EN Joint-Stock Company HTML Template
холандски | Англиски |
---|---|
html | html |
sjabloon | template |
NL Het helpt bij het afhandelen van zowel hardware- als softwarefouten op een geavanceerde manier en helpt de uitvoering om te hervatten wanneer u wordt onderbroken
EN It helps in handling both hardware and software errors in a sophisticated manner and helps execution class="highlight">to class="highlight">resume when interrupted
холандски | Англиски |
---|---|
afhandelen | handling |
geavanceerde | sophisticated |
manier | manner |
uitvoering | execution |
hervatten | resume |
hardware | hardware |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Tik op om uw te beheren netwerk, gast instellen WiFi-toegang, pauze en WiFi hervatten voor verbinding apparaten, stel ouderlijk toezicht in controles, gegevensgebruik bewaken, En nog veel meer
EN Just tap class="highlight">to manage your network, set up guest WiFi access, pause and class="highlight">resume WiFi for connected devices, set parental controls, monitor data usage, and more.
холандски | Англиски |
---|---|
tik | tap |
uw | your |
gast | guest |
pauze | pause |
en | and |
wifi | wifi |
hervatten | resume |
apparaten | devices |
ouderlijk | parental |
toegang | access |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents class="highlight">to pause and class="highlight">resume the class="highlight">recording of class="highlight">an active call class="highlight">to protect customer privacy. You can also give callers the choice class="highlight">to opt-in or opt-out of call class="highlight">recordings.
холандски | Англиски |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Zodra je weer online bent, upload je jouw voortgang zodat je de training kunt hervatten vanaf het punt waar je was gebleven.
EN When you get back online, upload your progress so you can class="highlight">resume your class="highlight">training right where you left off.
холандски | Англиски |
---|---|
weer | back |
online | online |
voortgang | progress |
zodat | so |
training | training |
hervatten | resume |
NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.
EN A staff member will forward this ticket class="highlight">to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.
холандски | Англиски |
---|---|
medewerker | staff |
ticket | ticket |
doorsturen | forward |
situatie | situation |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class="highlight">class — she found millions of class="highlight">classes in everything from aquacycling class="highlight">to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you class="highlight">to class="highlight">classes and appointments in 30 countries worldwide.
холандски | Англиски |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
холандски | Англиски |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, I suggest that you complete the class="highlight">lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio class="highlight">lessons for each module before moving on class="highlight">to the class="highlight">lessons on grammar for that module.
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | lessons |
gegeven | given |
interactieve | interactive |
module | module |
grammatica | grammar |
curriculum | curriculum |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN A class="highlight">course book is used during the class="highlight">lessons, but this does not mean that every lesson follows the same format
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN These are the class="highlight">lessons we've learned responding class="highlight">to incidents for more than a decade
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | lessons |
geleerd | learned |
incidenten | incidents |
reageren | responding |
NL Download de app om wereldwijd meer dan 5 miljoen lessen te boeken.
EN Get the app that lets you book over 5 million class="highlight">classes worldwide.
холандски | Англиски |
---|---|
download | get |
wereldwijd | worldwide |
miljoen | million |
lessen | classes |
boeken | book |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass is revolutionizing the class="highlight">fitness and wellness industry by bringing together the world’s best class="highlight">classes and experiences into one app
холандски | Англиски |
---|---|
fitness | fitness |
s | s |
beste | best |
lessen | classes |
belevingen | experiences |
brengen | bringing |
app | app |
NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit
EN Find class="highlight">classes that work with any schedule and skill class="highlight">level
холандски | Англиски |
---|---|
vind | find |
lessen | classes |
agenda | schedule |
niveau | level |
NL Welke soorten lessen kan ik volgen met ClassPass?
EN What kinds of class="highlight">classes can I take with ClassPass?
холандски | Англиски |
---|---|
soorten | kinds |
lessen | classes |
NL Lessen in de studio of bezoeken aan de gymclub
EN In-studio class="highlight">classes & gym visits
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | classes |
studio | studio |
bezoeken | visits |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Book in-studio class="highlight">classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access class="highlight">to over 4,000 on-demand workouts.
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | classes |
studio | studio |
reserveren | book |
toegang | access |
livestream | livestream |
workouts | workouts |
account | account |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
EN Book in-studio class="highlight">classes with monthly credits, or pay as you go for livestream class="highlight">classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
холандски | Англиски |
---|---|
boek | book |
studio | studio |
maandelijkse | monthly |
credits | credits |
account | account |
toegang | access |
gratis | free |
bibliotheek | library |
workouts | workouts |
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
EN Get class="highlight">an inside look at the class="highlight">classes available in your neighborhood with our class="highlight">fitness city guide. By entering your email address, you agree class="highlight">to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | classes |
marketing | marketing |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Search, book and try class="highlight">classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access class="highlight">to over 4,000 on-demand workouts.
холандски | Англиски |
---|---|
zoek | search |
probeer | try |
lessen | classes |
beoordeelde | rated |
studio | studios |
aanmaken | create |
account | account |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
reserveer | book |
workouts | workouts |
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
EN From building a world class="highlight">class company class="highlight">to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
холандски | Англиски |
---|---|
visie | vision |
wereldklasse | world class |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class="highlight">class fees. Your membership does auto-renew unless you decide class="highlight">to cancel, which you can do at anytime.
холандски | Англиски |
---|---|
late | late |
kosten | fees |
lessen | class |
lidmaatschap | membership |
tenzij | unless |
NL Livestream de best beoordeelde lessen van overal ter wereld
EN Livestream top-rated class="highlight">classes from around the world
холандски | Англиски |
---|---|
best | top |
beoordeelde | rated |
lessen | classes |
livestream | livestream |
NL Neem een kijkje in onze stadsgids voor lessen bij jou in de buurt.
EN Get class="highlight">an inside look at the class="highlight">classes available in your neighborhood with our class="highlight">fitness city guide.
холандски | Англиски |
---|---|
neem | get |
lessen | classes |
jou | your |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.
холандски | Англиски |
---|---|
analisten | analysts |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
tableau | tableau |
NL Versterk klassikale lessen met immersieve technologie
EN Amplify class="highlight">classroom class="highlight">lessons with immersive technology
холандски | Англиски |
---|---|
lessen | lessons |
met | with |
technologie | technology |
NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.
EN Sync your Outlook calendar with TeamViewer class="highlight">Classroom class="highlight">to view all your meetings and class="highlight">classes in a central place.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
centraal | central |
lessen | classes |
kalender | calendar |
teamviewer | teamviewer |
NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
EN Keep planning your class="highlight">classes in Moodle. The TeamViewer class="highlight">Classroom Moodle plugin will automatically show links class="highlight">to join the right conference directly in Moodle.
холандски | Англиски |
---|---|
blijf | keep |
lessen | classes |
plannen | planning |
automatisch | automatically |
conferentie | conference |
teamviewer | teamviewer |
plugin | plugin |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the class="highlight">lessons
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkelde | developed |
deel | part |
jaarlijks | annually |
lessen | lessons |
curriculum | curriculum |
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want class="highlight">to join BHA class="highlight">classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
холандски | Англиски |
---|---|
lab | lab |
online | online |
lessen | classes |
lezingen | lectures |
sessies | sessions |
op afstand | remotely |
livestream | livestream |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи