Преведи "last worden beschouwd" на Англиски

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

• kostenpost
• betekent dat grote
• last worden beschouwd

NL Juridische bedrijven worden geconfronteerd met aanvallen zoals phishing en het compromitteren van zakelijke e-mail, en deze aanvallen kunnen niet alleen een financiële last zijn, maar ook een last voor de reputatie

• aanvallen zoals phishing
• compromitteren van zakelijke

NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.

• Last
• LAST
• geregisseerd door Hal

NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...

• geur
• werkvloer
• zweetgeur
• riool geur
• herkenbare stank

NL Je kunt hier naar de Last.fm-dienst gaan: Last.fm

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

• Indien enige bepaling
• onwettig
• beschouwd
• bepaling als scheidbaar
• blijven de overige

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

• verbindingen te blokkeren
• bankiersessies worden gekaapt
• blijft uw geld
• tijdens een bankiersessie
• veilig worden beschouwd

NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen

• reactie als cachebaar
• cache worden opgeslagen

NL Een last-minute wijziging maken? Uw wijzigingen worden direct naar de partner-platformen gestuurd zodat ze zo snel mogelijk door uw klanten kunnen worden gezien.

• wijzigingen worden direct
• partner-platformen gestuurd zodat

NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld

• uitgangskanaal apart automatisch

NL De karakteristiek van de aangesloten last kan voor elk uitgangskanaal apart automatisch worden ingemeten en het juiste dimproces kan worden ingesteld

• uitgangskanaal apart automatisch

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

• vraagtekens bij gezet
• frauduleus

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

• koppeltekens te gebruiken
• plaats van underscores
• URL's
• spaties tussen woorden
• underscores worden beschouwd
• één

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

• Indien de klant
• dagen
• herroepingstermijn
• herroepen

NL Van online-marktplaatsen die B2C-transacties op afstand vergemakkelijken, kan worden verlangd dat zij de btw over deze verkopen innen en afdragen, aangezien zij dan als leverancier van de goederen worden beschouwd.

• vergemakkelijken
• verlangd dat zij
• innen en afdragen

NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.

• goederen worden geleverd
• ongeacht de waarde

NL Alleen offertes die verzonden zijn via ons online formulier worden als geldig beschouwd, schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.

• offertes die verzonden
• beschouwd

NL Alleen offertes die via ons onlineformulier zijn verzonden, worden als geldig beschouwd; schermafdrukken van de winkelwagen worden niet gezien als offerte.

• onlineformulier zijn verzonden
• geldig beschouwd

NL uitgeschakeld is een status die door een beheerder voor de agent is ingesteld. Dit betekent dat ze niet kunnen worden gebruikt door builds, maar ze worden nog steeds als online beschouwd en gebruiken dus een licentie als ze verbonden zijn met de server.

• ingesteld
• gebruikt door builds

NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!

• grote schaal getrokken
• zelfs een e-mailadres
• persoonlijke gegevens

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

• vraagtekens bij gezet
• frauduleus

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

• koppeltekens te gebruiken
• plaats van underscores
• URL's
• spaties tussen woorden
• underscores worden beschouwd
• één

NL Het proces waarbij gegevens die op meer dan één manier kunnen worden weergegeven, worden omgezet in een formaat dat als de industriestandaard wordt beschouwd, wordt Canonicalisatie genoemd

• proces waarbij gegevens
• weergegeven
• industriestandaard wordt beschouwd
• Canonicalisatie genoemd

NL Een bijbehorend voorbeeld: Eerste-partij afbeeldingen die via een CDN op een domein van derden worden weergegeven, worden beschouwd als inhoud van derden.

• bijbehorend voorbeeld
• derden worden weergegeven
• beschouwd als inhoud

NL In totaal heeft 60,2% van de mobiele bronnen die op internet worden aangeboden, een cache-TTL die als te kort kan worden beschouwd in vergelijking met de leeftijd van de inhoud

• internet worden aangeboden
• inhoud

NL Verwijder alle verdwaalde punten en objecten. Indien deze niet worden verwijderd, worden ze beschouwd als onderdeel van je ontwerp en uit het vinyl gesneden.

• Verwijder alle verdwaalde
• objecten
• verwijderd
• beschouwd als onderdeel
• vinyl

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

• zodat je vroegtijdig
• veranderingen die ervoor
• teams de deadlines
• halen

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

• tijdens het drukke

NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan

• Last
• but not least
• zal de directie
• komende weken zal

NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd

• Hefboomwerking OpenText experts
• beheerd servicemodel
• waardoor de schaalbaarheid
• time-to-value worden verbeterd

NL Onderzoek van de Universiteit van Umeå in Zweden heeft nu aangetoond dat kinderen en jongeren inderdaad meer last hebben van psychische stoornissen wanneer ze worden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling

• Umeå in Zweden
• aangetoond dat kinderen
• psychische stoornissen wanneer
• luchtvervuiling

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Auryc om klanten in staat te stellen contactlegging te definiëren en te volgen via een visuele event tagger die de last van instrumentatie via code elimineert

• Auryc om klanten
• last van instrumentatie
• code elimineert

NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan

• Last
• but not least
• zal de directie
• komende weken zal

NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.

• betaling bevestigd
• last- minute boekingen
• uur

NL Hoewel deze gegevens alleen worden verzameld van een subset van (aangemelde) Chrome-gebruikers, hebben ze geen last van het feit dat ze beperkt zijn tot startpagina?s. Het is pseudoniem en bestaat uit histogrammen en gebeurtenissen.

• Hoewel deze gegevens
• aangemelde
• Chrome-gebruikers
• pseudoniem en bestaat

NL We verkorten de last mile met ons onroerend goed in directe omgeving van grote Europese steden, zodat producten en diensten sneller geleverd kunnen worden.

• verkorten de last
• omgeving van grote
• steden

NL Last but not least kan Google Workspace worden aangepast aan uw behoeften

• Last but not
• behoeften

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

• zetten
• technische ervaring hebt

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

• Tascam zou waarschijnlijk
• ongeveer dollar
• interface niet zal

NL Alles kan als content worden beschouwd: van afbeeldingen tot video, audio, multimedia en tekst

• beschouwd
• afbeeldingen tot video
• audio
• multimedia en tekst

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

• veertien geëvalueerde spelers
• Adobe en Acquia
• leider beschouwd
• voeren
• studie

NL Waarom worden de dochterondernemingen van OCLC beschouwd als "organisaties met een winstoogmerk"?

NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.

• Aanwezigheid of afwezigheid
• HTTP-headers
• X-Frame-Options
• CSP
• nosniff
• beschouwd als best

NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

• onafhankelijke externe partij
• wijzigingen onderhevig

NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.

• Kijk welke pagina's
• bots
• zal u helpen
• relevant worden beschouwd
• meest strategische pagina's

NL Het niet afdwingen van een recht of bepaling van deze Voorwaarden zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van die rechten

• verklaring van afstand
• rechten

NL Klanten van Zendesk die persoonsgegevens verzamelen en opslaan, worden onder de AVG beschouwd als gegevensbeheerders

• Klanten van Zendesk

NL Contactgegevens van Agenten worden niet beschouwd als Dienstgegevens.

• Contactgegevens van Agenten

NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst

• duidelijkheid
• Aanvullende Functies waarvan
• vermeld dat zij
• afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden
• Dienst

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

• meeste mensen lijken
• AVG te vergeten
• for