NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
"kun je vooraf" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
холандски | Англиски |
---|---|
zendingen | shipments |
contactformulier | contact form |
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
холандски | Англиски |
---|---|
upload | upload |
deel | share |
live | live |
webinar | webinar |
handig | useful |
of | or |
je | your |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | pre |
gebouwd | built |
model | model |
gebruikers | users |
aangepaste | customized |
afbeelding | graphic |
simpelweg | simply |
voegen | adding |
frame | frame |
gantt | gantt |
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | pre |
gebouwd | built |
model | model |
gebruikers | users |
aangepaste | customized |
afbeelding | graphic |
simpelweg | simply |
voegen | adding |
frame | frame |
gantt | gantt |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
холандски | Англиски |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | routes |
en | and |
voeg | include |
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
холандски | Англиски |
---|---|
automatisering | automation |
klant | customer |
automatisch | automatically |
teamlid | team member |
NL Multitasken is je tweede natuur, maar met krachtige automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
холандски | Англиски |
---|---|
natuur | nature |
krachtige | powerful |
automatisering | automation |
klant | customer |
automatisch | automatically |
teamlid | team member |
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
холандски | Англиски |
---|---|
starters | starters |
minuten | minutes |
data | data |
klikken | clicks |
vooraf | pre |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
risk | risk |
is | is |
vragenlijsten | questionnaires |
vooraf | pre |
downloaden | download |
management | management |
proces | process |
NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken
EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column
холандски | Англиски |
---|---|
niet | not |
lijst | lists |
vooraf | pre |
planning | planning |
beter | better |
verhaal | story |
NL Met ServiceNow Starters kun je al je ServiceNow IT Service Management-data naadloos in Tableau gebruiken, compleet met vooraf ingestelde dashboards en klaar om in te zetten
EN With ServiceNow Starters, you’ll be able to seamlessly pull all of your ServiceNow IT service management data into Tableau, complete with pre-built dashboards ready for action
холандски | Англиски |
---|---|
servicenow | servicenow |
starters | starters |
it | it |
service | service |
naadloos | seamlessly |
tableau | tableau |
vooraf | pre |
dashboards | dashboards |
management | management |
data | data |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
холандски | Англиски |
---|---|
toetsenbord | keyboard |
onthouden | remembering |
apps | apps |
websites | websites |
mappen | folders |
vooraf | pre |
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
websites | websites |
mappen | folders |
en | and |
vooraf | pre |
of | or |
zelfs | even |
stroomlijnen | streamline |
zonder | without |
NL Dankzij vooraf gecertificeerde pinapparaten en een overkoepelende integratie kun je in no time aan de slag in nieuwe winkels op vier continenten.
EN Get up and running in new stores across four continents with pre-certified terminals and one integration.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | pre |
integratie | integration |
nieuwe | new |
winkels | stores |
continenten | continents |
NL Door gebruik te maken van de Jobma <> Recruitee integratie, kun je eenrichtings-videogesprekken (of vooraf opgenomen interviews) opzetten, en een groot deel van het screeningsproces automatiseren
EN Using the Jobma <> Recruitee integration, you can set up one-way (or pre-recorded) video interviews to automate much of your screening process
холандски | Англиски |
---|---|
lt | lt |
integratie | integration |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
interviews | interviews |
automatiseren | automate |
gt | gt |
te | much |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden met de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Mocht je van het automatische incasso of vooraf betalen af willen en liever jouw facturen handmatig achteraf betalen dan kun je dit wijzigen in jouw instellingen.
EN If you want to cancel the direct debit or advance payment and would prefer to pay your invoices manually later, you can change this in your settings.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | advance |
facturen | invoices |
handmatig | manually |
wijzigen | change |
instellingen | settings |
NL In de zakelijke pakketten kun je gemakkelijk terugvallen op een SSH-omgeving. WP-CLI en Git zijn vooraf geïnstalleerd.
EN An SSH environment with WP-CLI and Git pre-installed is included in all our business hosting plans.
холандски | Англиски |
---|---|
zakelijke | business |
git | git |
zijn | is |
vooraf | pre |
geïnstalleerd | installed |
ssh | ssh |
omgeving | environment |
NL Koop daarom vooraf tickets voor dit populaire museum in Amsterdam, zo hoef je bij de ingang alleen maar je kaartje te laten zien en kun je doorlopen
EN Buy your tickets in advance for this popular Amsterdam museum; just show your ticket at the door and head on in
холандски | Англиски |
---|---|
koop | buy |
populaire | popular |
museum | museum |
amsterdam | amsterdam |
je | your |
NL Tickets kun je vooraf online kopen, dat scheelt weer tijd aan de kassa
EN Tickets can be purchased online and in advance, which will save you wasting time in the queue
холандски | Англиски |
---|---|
tickets | tickets |
je | you |
online | online |
kopen | purchased |
NL Om de wachttijd iets te verkorten kun je hier vooraf al je kaartjes kopen
EN To reduce the waiting time you can buy all your tickets in advance here
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
wachttijd | waiting |
verkorten | reduce |
hier | here |
kaartjes | tickets |
kopen | buy |
NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.
EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | pre |
bestellen | order |
lang | long |
seizoen | season |
erg | very |
druk | busy |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
EN But with help desk IT support software, you can set up workflows based on pre-filled ticket information to ensure customers get connected with the right agents
холандски | Англиски |
---|---|
workflows | workflows |
vooraf | pre |
klanten | customers |
worden | get |
agent | agents |
NL Nu kun je apps, websites, mappen en vooraf gemaakte sjablonen openen of zelfs videobewerkingen, grafische ontwerpen of audioproducties stroomlijnen zonder er bij stil te staan
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
холандски | Англиски |
---|---|
apps | apps |
websites | websites |
mappen | folders |
en | and |
vooraf | pre |
of | or |
zelfs | even |
stroomlijnen | streamline |
zonder | without |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
холандски | Англиски |
---|---|
toetsenbord | keyboard |
onthouden | remembering |
apps | apps |
websites | websites |
mappen | folders |
vooraf | pre |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
EN If your Vendor Risk Management process is based on any of the below standardized questionnaires, you can download our pre-completed questionnaires
холандски | Англиски |
---|---|
indien | if |
risk | risk |
is | is |
vragenlijsten | questionnaires |
vooraf | pre |
downloaden | download |
management | management |
proces | process |
NL Als je begint met een sjabloon voor e-books, kun je het ontwerpproces veel sneller laten verlopen. In plaats van je ontwerpplannen uit te werken, je kan gewoon door een van onze vooraf ontworpen sjablonen bladeren om de inhoud van je boek in te plaatsen.
EN Starting out with an ebook template can be a great way to make your design process much quicker. Instead of drawing out your design plans, you simply browse one of our pre-designed templates to pop your ebook content into.
холандски | Англиски |
---|---|
begint | starting |
sneller | quicker |
vooraf | pre |
bladeren | browse |
inhoud | content |
in plaats van | instead |
NL Dankzij vooraf gecertificeerde pinapparaten en een overkoepelende integratie kun je in no time aan de slag in nieuwe winkels op vier continenten.
EN Get up and running in new stores across four continents with pre-certified terminals and one integration.
NL Met on-demandwebinars kun je automatische, vooraf opgenomen online sessies organiseren zonder dat de deelnemers zelf aanwezig hoeven te zijn
EN On-demand webinars allow you to conduct automatic, prerecorded online events without the need to be present during the event
NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgend…
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…
NL Jazeker. Vloerstickers kunnen ook op betonnen vloeren worden gebruikt, zolang het oppervlak glad is en vooraf goed wordt schoongemaakt. Vloerstickers kun je het beste op de volgende gladde vloersoorten gebruiken:
EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Via uw browserinstellingen kunt u cookies accepteren of weigeren, of kunt u uw browser instellen om u vooraf te vragen of u een cookie van websites die u bezoekt, wil accepteren
EN Through your browser settings, you can accept or decline cookies or set your browser to prompt you before accepting a cookie from the websites you visit
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
weigeren | decline |
browser | browser |
instellen | set |
websites | websites |
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
houden | keep |
simpel | simple |
vooraf | upfront |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
холандски | Англиски |
---|---|
groot | big |
interviews | interviews |
nieuwe | new |
luisteraars | listeners |
vooral | especially |
gemakkelijk | easy |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
sjablonen | templates |
afbeeldingen | graphics |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
холандски | Англиски |
---|---|
podcasts | podcasts |
en | and |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
berichten | messages |
promoten | promoting |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
холандски | Англиски |
---|---|
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
integraties | integrations |
behoeften | need |
softwareteams | software teams |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossingen | solutions |
geautomatiseerde | automated |
financiële | financial |
analyse | analysis |
combineren | combining |
zeer | highly |
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
krachtige | powerful |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
modellen | models |
NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing
EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application
холандски | Англиски |
---|---|
compact | compact |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
krachtige | powerful |
bynder | bynder |
eenvoudig | easily |
vinden | search |
importeren | import |
toepassing | application |
ui | ui |
component | component |
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
холандски | Англиски |
---|---|
robuust | robust |
ecosysteem | ecosystem |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
technologie | tech |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
connectoren | connectors |
soepele | smooth |
creatie | creation |
je | your |
NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.
EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.
холандски | Англиски |
---|---|
templates | templates |
vooraf | pre |
gevuld | filled |
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи