NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
"kleine witte lijntjes" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | little |
witte | white |
springen | skip |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
холандски | Англиски |
---|---|
witte | white |
koop | buy |
vrouwen | women |
korting | sale |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
холандски | Англиски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
of | or |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
холандски | Англиски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
холандски | Англиски |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
klik | click |
menu | menu |
instellingen | settings |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
холандски | Англиски |
---|---|
flyers | flyers |
pijlen | arrows |
tabellen | tables |
media | media |
posts | posts |
NL ‘De lijntjes werden plots een stuk korter door corona’
EN ‘The lines of contact were suddenly a lot shorter because of coronavirus’
холандски | Англиски |
---|---|
werden | were |
stuk | lot |
korter | shorter |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
EN Maykes’ employees are not afraid to color outside the lines, but they have extremely high values for client experience and motivating the client to create their own style.
холандски | Англиски |
---|---|
bang | afraid |
kleuren | color |
extreem | extremely |
hoge | high |
klantervaring | client experience |
klant | client |
stijl | style |
NL Hebben de schrijfblokken al van tevoren ruitjes of lijntjes?
EN Are the notepads delivered ruled or squared by default?
холандски | Англиски |
---|---|
hebben | are |
of | or |
NL De lijntjes waren lekker kort.’ Hellemons: ‘Een van de eerste besluiten was, dat er nog maar één ingang per gebouw gebruikt mocht worden
EN The lines of communication were nice and short.’ Hellemons: ‘One of the earliest decisions was that only one entrance would be permitted to be used per building
холандски | Англиски |
---|---|
kort | short |
besluiten | decisions |
ingang | entrance |
gebouw | building |
gebruikt | used |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.
холандски | Англиски |
---|---|
formule | formula |
vocht | moisture |
huid | skin |
direct | instantly |
rimpels | wrinkles |
minder | reduce |
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
холандски | Англиски |
---|---|
helpen | help |
ontspannen | relax |
rimpels | wrinkles |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | uses |
technologie | technology |
verschijning | appearance |
donkere | dark |
ogen | eyes |
je | your |
NL EFFECTIEVER IN HET VERMINDEREN VAN ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES EN FIJNE LIJNTJES
EN MORE EFFECTIVE AT REDUCING VISIBLE CROW'S FEET AND FINE LINES
холандски | Англиски |
---|---|
verminderen | reducing |
zichtbare | visible |
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
EN Rejuvenate your face and neck in just minutes at home. Reduce wrinkles and fine lines.
холандски | Англиски |
---|---|
gezicht | face |
minuten | minutes |
verminder | reduce |
rimpels | wrinkles |
je | your |
NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
холандски | Англиски |
---|---|
grote | large |
verbetering | improve |
rimpels | wrinkles |
NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?
EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”
холандски | Англиски |
---|---|
plezier | pleasure |
samenwerking | cooperation |
we | we |
planning | planning |
harde | hard |
deadline | deadline |
communicatie | communication |
voortdurend | continuously |
contact | touch |
NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
холандски | Англиски |
---|---|
flyers | flyers |
pijlen | arrows |
tabellen | tables |
media | media |
posts | posts |
NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?
EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”
холандски | Англиски |
---|---|
plezier | pleasure |
samenwerking | cooperation |
we | we |
planning | planning |
harde | hard |
deadline | deadline |
communicatie | communication |
voortdurend | continuously |
contact | touch |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
EN Think outside the box (or tube or packet or sachet) with professionally designed packaging.
холандски | Англиски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
of | or |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
холандски | Англиски |
---|---|
denk | think |
buiten | outside |
doos | box |
professioneel | professionally |
NL Hebben de schrijfblokken al van tevoren ruitjes of lijntjes?
EN Are the notepads delivered ruled or squared by default?
холандски | Англиски |
---|---|
hebben | are |
of | or |
NL Florencia Landaeta, ook bekend als Polilla Tattoo, combineert haar professionele opleiding als ontwerper met haar passie voor de kunst van het pointillisme en fijne lijntjes om unieke tatoeages tot leven te brengen.
EN Florencia Landaeta, also known as Polilla Tattoo, combines her professional training as a designer with her passion for the art of tattooing, using pointillism and fine lines to bring unique tattoos to life.
холандски | Англиски |
---|---|
bekend | known |
combineert | combines |
opleiding | training |
ontwerper | designer |
kunst | art |
tatoeages | tattoos |
leven | life |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
холандски | Англиски |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
klik | click |
menu | menu |
instellingen | settings |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
EN Maykes’ employees are not afraid to color outside the lines, but they have extremely high values for client experience and motivating the client to create their own style.
холандски | Англиски |
---|---|
bang | afraid |
kleuren | color |
extreem | extremely |
hoge | high |
klantervaring | client experience |
klant | client |
stijl | style |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond 1592248 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
rots | rock |
of | or |
witte | white |
geïsoleerd | isolated |
op | on |
een | at |
achtergrond | background |
NL metamofische rots of witte rots geïsoleerd op een witte achtergrond Gratis Vector
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
холандски | Англиски |
---|---|
rots | rock |
of | or |
witte | white |
geïsoleerd | isolated |
op | on |
achtergrond | background |
gratis | free |
vector | vector |
NL witte fotolijst met lege sjabloon op palmbladeren, witte achtergrond 1223764 Stockfoto
EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy
холандски | Англиски |
---|---|
witte | white |
sjabloon | template |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
холандски | Англиски |
---|---|
recept | recipe |
minuten | minutes |
witte | white |
pan | pan |
geweldige | great |
kinderen | children |
tofu | tofu |
NL Kervel is een meerjarige plant die graag in de schaduw groeit met haar schermvormige witte en créme-witte bloemetjes
EN Chervil is a shade loving annual that produces umbels of delicate white and pale magenta flowers
холандски | Англиски |
---|---|
schaduw | shade |
witte | white |
NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.
EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!
NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…
EN Our clear labels are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that your lab…
NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…
EN All of our clear stickers are printed with white ink behind your design to preserve opacity. It's also possible to print your design with white ink only. However, keep in mind that…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Nee. Onze raamstickers worden gedrukt op een witte onderlaag om de ondoorzichtigheid te verbeteren. De witte laag is alleen zichtbaar aan de achterzijde.
EN No. Our front adhesive stickers are printed with an underlayer of white to improve print opacity. You will only be able to see white from the back side.
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
холандски | Англиски |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
холандски | Англиски |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
холандски | Англиски |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een witte lichtkleur (6000K-6500K). Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (900 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a white light color (6000K-6500K). These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (900 lumens).
холандски | Англиски |
---|---|
vermogen | power |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Dit is een set van 10 stuks heldere, warm witte leds met een diameter van 3mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN This is a set of 10 pcs bright, warm white LEDs with a diameter of 3mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
холандски | Англиски |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL Een set van 50 heldere warm witte leds met een diameter van 5mm. Deze leds hebben een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 25°.
EN A set of 50 bright warm white LEDs with a diameter of 5mm. These LEDs have a transparent lens with a small beam angle of approximately 25 °.
холандски | Англиски |
---|---|
set | set |
warm | warm |
witte | white |
lens | lens |
kleine | small |
ongeveer | approximately |
leds | leds |
diameter | diameter |
NL OLED (Organic Light-Emitting Diode) betekend dat het scherm bestaat uit allemaal kleine witte ledjes (iedere pixel is gelijk aan 1 ledje). Hierdoor heeft het display geen backlight nodig en is veel zuiniger in gebruik.
EN OLED (Organic Light-Emitting Diode) means that the screen consists of all small white LEDs (each pixel equals 1 LED). As a result, the display does not need a backlight and is much more economical in use.
холандски | Англиски |
---|---|
oled | oled |
kleine | small |
witte | white |
pixel | pixel |
gelijk | equals |
nodig | need |
gebruik | use |
NL Nu knip je het motief uit met een kleine schaar. Ik laat daarbij meestal een smalle witte rand over. Uitgerekend bij ingewikkelde motieven is dat een ideale oplossing.
EN Now use a small pair of scissors to cut out the motif. In this step, I usually leave a narrow, white border. This is particularly useful for difficult motifs.
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | small |
meestal | usually |
witte | white |
rand | border |
motieven | motifs |
NL Een kleine lamp met een grote persoonlijkheid. Ingebouwd LED-paneel met witte diffuser Minimalistisch ontwerp met elegante messing details Hang Asteria micro alleen, naast elkaar of in een cluster van drie Verkrijgbaar in 11 kleuren
EN A small lamp with a great personality. Built-in LED technology with white diffuser Minimal design with elegant brass details Hang Asteria micro by itself, side by side or in a cluster of three Available in 11 colors
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | small |
grote | great |
persoonlijkheid | personality |
ingebouwd | built-in |
ontwerp | design |
elegante | elegant |
messing | brass |
details | details |
of | or |
verkrijgbaar | available |
micro | micro |
cluster | cluster |
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, maart 1978: ontmoeting met Brigitte Bardot, 43, voor de presentatie van haar kinderboek: "Noonoah de kleine witte zeehond", ed
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 1978: meeting with Brigitte Bardot, 43, for the presentation of her children's book: "Noonoah the little white seal", ed
холандски | Англиски |
---|---|
frankrijk | france |
maart | march |
ontmoeting | meeting |
presentatie | presentation |
kleine | little |
witte | white |
d | d |
var | var |
NL Het witte model van de kleine maar geweldige Corsair K70 Pro Mini wireless is nu beschikbaar voor de laagste prijs tot nu toe met 33% korting op de
EN If you're after a compact gaming keyboard which is comfortable to type on, looks the part and offers hours and hours of battery life then look no
холандски | Англиски |
---|---|
korting | offers |
kleine | compact |
nu | hours |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи