NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
Преведи "klant de terugbetaling" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "klant de terugbetaling" од холандски на Англиски
Преводи на klant de terugbetaling
"klant de terugbetaling" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од klant de terugbetaling
холандски
Англиски
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| холандски | Англиски |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| холандски | Англиски |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eenvoudige | easy |
| huurders | tenants |
| precies | exactly |
| terugbetaling | refund |
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | payment |
| raidboxes | raidboxes |
| transactie | transaction |
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.
EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| niet | no |
| automatisch | automatically |
| terugbetaling | refunds |
| verzoeken | requests |
| prestashop | prestashop |
NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.
EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| werkdagen | working days |
| verwerkt | processed |
| verzoeken | requests |
| medewerker | staff |
| vpn | vpn |
| manier | manner |
| niet | not |
| tijdig | timely |
NL Dankzij de transparantie in het eenvoudige annuleringsoverzicht weten huurders precies of ze in aanmerking komen voor een terugbetaling en hoeveel de terugbetaling zal bedragen.
EN Thanks to the transparency in the easy cancellation overview, tenants will know exactly if they're eligible for a refund and how much the refund will be.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| eenvoudige | easy |
| huurders | tenants |
| precies | exactly |
| terugbetaling | refund |
NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst voor hostwind moeten worden gesloten om een bevorderde terugbetaling te verwerken.Als u dit niet kunt doen, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.
EN If the account is reopened, a new Hostwinds billing agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an account credit would be issued in place of a refund.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| verwerken | process |
| uitgegeven | issued |
| plaats | place |
NL Je kunt je Pixpa-account op elk moment opzeggen. Als je een jaarabonnement hebt, kun je een terugbetaling aanvragen voor elke betaling die je de afgelopen 30 dagen hebt gedaan. Er is geen terugbetaling mogelijk voor maandelijkse abonnementen.
EN You can cancel your Pixpa account anytime. If you are on a yearly subscription plan, you can request a refund for any payment made within the last 30 days. There are no refunds for monthly subscription plans.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| opzeggen | cancel |
| aanvragen | request |
| afgelopen | last |
| gedaan | made |
| maandelijkse | monthly |
| pixpa | pixpa |
| account | account |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
| холандски | Англиски |
|---|---|
| en | and |
| terugbetaling | refund |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| contract | contract |
| volledige | full |
| aanvragen | request |
NL Na 60 dagen hebt u recht op een pro rata terugbetaling van de resterende dagen in de termijn van uw verlengde abonnement, vanaf de maand nadat u de terugbetaling hebt aangevraagd.
EN , and after the 60 days, a pro-rated refund of the days left in your renewed subscription term, beginning the month after you request the refund
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| termijn | term |
| abonnement | subscription |
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verzoek | request |
| klant | client |
| onderzoeken | examine |
| terugbetaling | refund |
| ruilen | exchange |
| indien | if |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM zal het verzoek van de klant onderzoeken en, naar keuze van de klant, overgaan tot terugbetaling of ruilen van het (de) product(en), de verzend- en retourkosten, indien gerechtvaardigd.
EN MUSEE OPINEL will examine the request of the Client and, if the request is founded, will exchange the Product or issue a refund for the cost of the Product(s) refunded, as decided by the Client, including the cost of dispatch and returns.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verzoek | request |
| klant | client |
| onderzoeken | examine |
| terugbetaling | refund |
| ruilen | exchange |
| indien | if |
| opinel | opinel |
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.
EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| agents | agents |
| snel | quickly |
| relevante | relevant |
| korting | discounts |
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| verwerken | process |
NL Bij gebreke aan een uitdrukkelijke keuze, zal de terugbetaling gebeuren via creditering op de bankrekening van de klant.
EN In the absence of an express choice, the refund is made by credit onto the customer's bank account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | choice |
| terugbetaling | refund |
| klant | customer |
NL Dit vormt geen reden voor aanspraak van de klant op terugbetaling van de koopprijs.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| op | make |
NL De retourzending is de verantwoordelijkheid van de Klant, bij verlies van het pakket kan geen terugbetaling worden gedaan.
EN Given that returns are the responsibility of the Client, no refund will be paid if the parcel is lost.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| klant | client |
| verlies | lost |
| pakket | parcel |
| terugbetaling | refund |
NL Zodra de terugbetaling is gedaan, zult u niet in staat zijn om de betreffende Addon te downloaden van uw PrestaShop Addons klant account.
EN As soon as the refund is made, you will not be able to download the Addon from your PrestaShop Addons customer account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| gedaan | made |
| niet | not |
| prestashop | prestashop |
| klant | customer |
| account | account |
| in staat zijn | able |
NL Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen, leidt de opzegging van de Overeenkomst door Klant niet tot recht op enige terugbetaling of tegoeden.
EN Unless expressly agreed otherwise in writing, the termination of the Agreement by the Client does not grant the Client the right to repayment or credit.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| overeengekomen | agreed |
| klant | client |
NL De opzegging is in deze gevallen toe te rekenen aan Klant en zal niet leiden tot enig recht op terugbetaling of tegoeden
EN The termination is, in these events, to be attributed to the Client and will not result in any right to repayment or credit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | client |
NL Bij gebreke aan een uitdrukkelijke keuze, zal de terugbetaling gebeuren via creditering op de bankrekening van de klant.
EN In the absence of an express choice, the refund is made by credit onto the customer's bank account.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | choice |
| terugbetaling | refund |
| klant | customer |
NL Dit vormt geen reden voor aanspraak van de klant op terugbetaling van de koopprijs.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| op | make |
NL Dit vormt geen reden voor aanspraak van de klant op terugbetaling van de koopprijs.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| op | make |
NL Dit vormt geen reden voor aanspraak van de klant op terugbetaling van de koopprijs.
EN This does not entitle the Customer to make a claim for the refund of the purchase price.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| op | make |
NL De retourzending is de verantwoordelijkheid van de Klant, bij verlies van het pakket kan geen terugbetaling worden gedaan.
EN Given that returns are the responsibility of the Client, no refund will be paid if the parcel is lost.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| klant | client |
| verlies | lost |
| pakket | parcel |
| terugbetaling | refund |
NL We verrichten slechts één terugbetaling per klant en slechts 1 product per productsoort.
EN Only one refund per customer can be processed and 1 product per product type can be processed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| per | per |
| klant | customer |
| en | and |
| product | product |
NL Verwerkingstijd van terugbetaling aan klant : Stripe: Help en ondersteuning
EN Customer refund processing time : Stripe: Help & Support
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| klant | customer |
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| bank | bank |
| informatie | information |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| холандски | Англиски |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| fondsen | funds |
| snelle | speedy |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| regels | rules |
| annulering | cancellation |
| terugbetaling | refund |
| annuleringen | cancellations |
| passagier | passenger |
| klik | click |
| promo | promo |
NL 10. ANNULERING/ TERUGBETALING voor Promotietickets:
EN 12. Corendon Airlines reserves the right to unilaterally suspend, extend and/or modify this promotion at any time.
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen.
EN Allow yourself to be convinced by the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can request your money back within 90 days after purchase.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| laat | allow |
| tevreden | satisfied |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| kwaliteit | quality |
| combell | combell |
NL Tot 3 maanden na uw bestelling kun je een volledige terugbetaling vragen Bekijk onze niet-tevreden, geld-teruggarantie
EN Are you not satisfied? You can request a full refund up to 3 months after your order.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| tevreden | satisfied |
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belofte | promise |
| terugbetaling | refund |
| consument | consumer |
| kopen | buying |
NL Restituties gevraagd vóór de annulering of buiten het raam van de tweeënzeventig (72) uur van de betalingstijd van de betalingstijd worden als ongeldig beschouwd en niet in aanmerking komen voor een terugbetaling.
EN Refunds requested before the cancellation or outside of the seventy-two (72) hour time window from the payment transaction time are considered invalid and not eligible for a refund.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| annulering | cancellation |
| raam | window |
| ongeldig | invalid |
| beschouwd | considered |
NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.
EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verwerken | process |
| uitgegeven | issued |
| plaats | place |
NL Kan ik een terugbetaling krijgen wanneer ik betaal met cryptocurrency?
EN Am I Able To Get A Refund When I Pay With Cryptocurrency?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kan | able |
| terugbetaling | refund |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.
EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| niet | not |
| betaald | paid |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
| betalingen | payments |
NL U kunt kiezen voor een terugbetaling of een tegoed dat een jaar geldig is op de e-Shop.
EN You can choose between a refund or a voucher to be used at ikks.com within a year.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| u | you |
| terugbetaling | refund |
| of | or |
| jaar | year |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
klant de terugbetaling klant een terugbetaling terugbetaling enige terugbetaling volledige terugbetaling terugbetaling indienen terugbetaling ontvangen terugbetaling zal terugbetaling te verwerken terugbetaling helaas belofte van terugbetaling terugbetaling voor promotietickets terugbetaling of korting terugbetaling vragen terugbetaling aanvragen annulering en terugbetaling terugbetaling zal afhangen rata terugbetaling omruilen of terugbetaling u uw terugbetaling terugbetaling voor ongeopende terugbetaling van dienstverlening verzoeken om terugbetaling pro rata terugbetaling terugbetaling en hoeveel gedeeltelijke terugbetaling terugbetaling krijgen wanneer terugbetaling echter inhouden overgegaan tot terugbetaling gebracht volledige terugbetaling terugbetaling hebt terugbetaling en brengen zodra de terugbetaling terugbetaling op enig terugbetalingsperiode geen terugbetaling gedeeltelijke terugbetaling plaatsvinden zal de terugbetaling omruiling of terugbetaling retourzending of terugbetaling terugbetaling vragen bekijk terugbetaling worden verwerkt overgaan tot terugbetaling terugbetaling gebruikt raidboxes volledige terugbetaling aanvragen verwezen klant klant overeenkomt klant bevestigt klant klant raidboxes klant vormt
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански