NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
"instructeurs en leer" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
холандски | Англиски |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
холандски | Англиски |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.
EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.
холандски | Англиски |
---|---|
namen | names |
instructeurs | instructors |
waarschuwingen | alerts |
consumenten | consumer |
assistent | assistant |
padi | padi |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding
холандски | Англиски |
---|---|
onze | we |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding
холандски | Англиски |
---|---|
onze | we |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | small |
activiteiten | activities |
of | or |
instructeurs | instructors |
NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.
EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.
холандски | Англиски |
---|---|
effectieve | effective |
trainingen | workouts |
deskundige | expert |
instructeurs | instructors |
garanderen | guaranteeing |
leuk | fun |
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
EN Search for DAN instructors and Instructor Trainers within the DAN Europe territories
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
instructeur | instructor |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
холандски | Англиски |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
kunnen | can |
quizzen | quizzes |
creëren | create |
studenten | students |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
vrije | free |
tekst | text |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Tableau biedt toonaangevende hulpbronnen die het gebruik vereenvoudigen, waaronder online artikelen en video's, eLearning-cursussen en door instructeurs verzorgde trainingen.
EN Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.
холандски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
biedt | offers |
toonaangevende | leading |
hulpbronnen | resources |
waaronder | including |
online | online |
video | videos |
NL Het heeft meer dan 800 vakken, projecten en oefenopdrachten, en meer dan 250 verschillende instructeurs.
EN The platform includes more than 800 courses, and features more than 250 different instructors.
холандски | Англиски |
---|---|
heeft | features |
vakken | courses |
instructeurs | instructors |
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
холандски | Англиски |
---|---|
hele | entire |
ruimte | room |
betrekken | engage |
oplossing | solution |
NL Scherm delen via Splashtop Classroom is perfect voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken! Ook geweldig voor zakelijke professionals en het geven van presentaties.
EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.
холандски | Англиски |
---|---|
scherm | screen |
delen | sharing |
splashtop | splashtop |
hele | entire |
betrekken | engage |
presentaties | presentations |
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
is | is |
controle | check |
integriteit | integrity |
studenten | students |
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
холандски | Англиски |
---|---|
uitgebreid | extended |
instructeurs | instructors |
NL De IKO-gecertificeerde instructeurs van de kiteschool creëren een leuke en veilige leeromgeving, met veel individuele aandacht
EN The IKO-certified instructors of the kite school, create a fun and safe learning environment, with a lot of individual attention
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
creëren | create |
veilige | safe |
aandacht | attention |
NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
холандски | Англиски |
---|---|
lijst | list |
afgelopen | last |
padi | padi |
organisatie | organization |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
EN With 25 standard PADI Specialty Diver courses, and numerous distinctive specialties, you have lots to choose from - so get going.
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
specialty | specialties |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
advies | advice |
duiken | dive |
NL Onderweg ontmoet je andere avonturiers zoals jij en werk je met ervaren instructeurs die je zullen helpen om de baan van je dromen te vinden.
EN Along the way, you’ll meet other adventurers like you and work with experienced instructors who will help you find the job of your dreams.
холандски | Англиски |
---|---|
andere | other |
ervaren | experienced |
instructeurs | instructors |
dromen | dreams |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
jaar | year |
hoek | corner |
baan | job |
padi | padi |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
EN New instructors may earn specialty instructor certifications by working with a PADI Course Director.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
instructeurs | instructors |
kunnen | may |
instructor | instructor |
course | course |
director | director |
werken | working |
padi | padi |
NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.
EN These elite instructors are the dive industry’s most respected role models.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
elite | elite |
NL Sommige instructeurs en dive centers verzoeken om de brevetten van hun duikers te ontvangen
EN Some instructors and dive centers request to receive their divers’ cards
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
dive | dive |
verzoeken | request |
duikers | divers |
NL De kaart geeft de gegevens weer die instructeurs of duikcentra in de hele wereld nodig hebben om je brevettering te verifiëren
EN It displays information that instructors or dive operations around the world need to verify certification
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
of | or |
NL Onze instructeurs komen vanuit bedrijven in de top van de industrie, en leren onze studenten alle best practices uit de echte wereld.
EN Our instructors are industry leaders from top companies, who teach our students best practices from the real world.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
leren | teach |
studenten | students |
echte | real |
wereld | world |
NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.
EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
zakelijke | business |
toewijding | commitment |
bijdragen | contribute |
meditatie | meditation |
toegankelijk | accessible |
NL Zoek naar DAN Instructeurs en Instructeur Trainers binnen het DAN Europe gebied
EN Search for DAN instructors and Instructor Trainers within the DAN Europe territories
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
instructeur | instructor |
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
холандски | Англиски |
---|---|
uitgebreid | extended |
instructeurs | instructors |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
холандски | Англиски |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
kunnen | can |
quizzen | quizzes |
creëren | create |
studenten | students |
online | online |
les | class |
lezing | lecture |
vrije | free |
tekst | text |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
холандски | Англиски |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Om Master Scuba Diver Trainer te worden, moet je minimaal 25 brevetten en 5 PADI specialty instructeurs brevetten hebben
EN To become a Master Scuba Diver Trainer you need to have at least 25 certifications and 5 PADI specialty instructor certifications
холандски | Англиски |
---|---|
om | to |
master | master |
trainer | trainer |
te | at |
minimaal | least |
en | and |
padi | padi |
NL Schermdeling en annotatie-oplossing voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken.
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
холандски | Англиски |
---|---|
hele | entire |
ruimte | room |
betrekken | engage |
oplossing | solution |
NL Flexibel trainingsschema met instructeurs over de hele wereld.
EN Flexible training schedule with instructors around the globe.
холандски | Англиски |
---|---|
flexibel | flexible |
instructeurs | instructors |
de | the |
wereld | globe |
NL De onderstaande lijst toont de individuele PADI-leden (instructeurs, assistant instructors en divemasters) die de afgelopen jaren als lid bij de PADI-organisatie geroyeerd zijn
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
холандски | Англиски |
---|---|
lijst | list |
afgelopen | last |
padi | padi |
organisatie | organization |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
advies | advice |
duiken | dive |
NL Onderweg ontmoet je andere avonturiers zoals jij en werk je met ervaren instructeurs die je zullen helpen om de baan van je dromen te vinden.
EN Along the way, you’ll meet other adventurers like you and work with experienced instructors who will help you find the job of your dreams.
холандски | Англиски |
---|---|
andere | other |
ervaren | experienced |
instructeurs | instructors |
dromen | dreams |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
jaar | year |
hoek | corner |
baan | job |
padi | padi |
NL Nieuwe instructeurs kunnen brevetten halen voor specialty instructor door met een PADI Course Director te werken.
EN New instructors may earn specialty instructor certifications by working with a PADI Course Director.
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
instructeurs | instructors |
kunnen | may |
instructor | instructor |
course | course |
director | director |
werken | working |
padi | padi |
NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.
EN These elite instructors are the dive industry’s most respected role models.
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
elite | elite |
NL Met 25 standaard beschikbare PADI Specialty Diver-cursussen en vele door PADI-instructeurs ontwikkelde specialty's, is de keuze enorm - je kunt dan ook meteen aan de slag.
EN With 25 standard PADI Specialty Diver courses, and numerous distinctive specialties, you have lots to choose from - so get going.
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
specialty | specialties |
padi | padi |
cursussen | courses |
NL Sommige instructeurs en dive centers verzoeken om de brevetten van hun duikers te ontvangen
EN Some instructors and dive centers request to receive their divers’ cards
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
dive | dive |
verzoeken | request |
duikers | divers |
NL De kaart geeft de gegevens weer die instructeurs of duikcentra in de hele wereld nodig hebben om je brevettering te verifiëren
EN It displays information that instructors or dive operations around the world need to verify certification
холандски | Англиски |
---|---|
instructeurs | instructors |
of | or |
NL Klimpark Langedrag In het nieuwe klimpark van Langedrag nemen onze ervaren instructeurs volwassenen en kinderen vanaf 6 jaar mee op een avontuurlijke?
EN Inga and Marit welcome you to Henjatunet! We cordially invite you to visit Henjatunet ? one of the few remaining cluster-building hamlets still?
холандски | Англиски |
---|---|
onze | we |
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
холандски | Англиски |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
confluence | confluence |
dev | dev |
tools | tools |
wordt | is |
privé | privately |
openbaar | publicly |
virtuele | virtual |
klaslokaal | classroom |
webex | webex |
NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs
EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors
холандски | Англиски |
---|---|
kleine | small |
activiteiten | activities |
of | or |
instructeurs | instructors |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи