NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
"hiervoor worden intelligente" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
identificatie | identification |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
traditionele | traditional |
NL Intelligente klei maakt niet alleen dankzij haar geweldige kunststukjes indruk, maar vooral ook doordat elk product over een unieke eigenschap beschikt - geen een intelligente klei lijkt op de andere! Hier een overzicht over de verschillende soorten:
EN Smart putty not only impresses with its great tricks but also with the fact that each product has its own unique feature. No two putties are alike! Here are the different types at a glance:
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | smart |
eigenschap | feature |
overzicht | glance |
soorten | types |
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
identificatie | identification |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
traditionele | traditional |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | smart |
designs | style |
website | website |
NL Met de automatische nesting van de snijcontouren maakt u optimaal gebruik van uw materiaal en vermindert u afval. Hiervoor worden intelligente nestingalgoritmen gebruikt.
EN Automatic nesting of cut contours makes optimal use of your material, helping you reduce waste. Intelligent nesting algorithms are used here.
холандски | Англиски |
---|---|
automatische | automatic |
maakt | makes |
optimaal | optimal |
materiaal | material |
vermindert | reduce |
afval | waste |
intelligente | intelligent |
NL De bodypack maakt gebruik van een intelligente lithium-ionbatterij die tot 16 uur per keer kan worden gebruikt.
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
холандски | Англиски |
---|---|
aparte | separate |
ruimte | room |
variërend | ranging |
uitgebreide | comprehensive |
oplossingen | solutions |
knx | knx |
villa | villa |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
functies | functions |
gira | gira |
video | video |
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
helder | bright |
functies | functions |
comfortabel | conveniently |
bediend | operated |
of | or |
NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's
EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
automatisering | automation |
zakelijke | business |
ecovadis | ecovadis |
klanten | customers |
verantwoorde | responsible |
s | s |
esg | esg |
NL Het inzicht kan bijvoorbeeld worden toegepast om intelligente en verbonden toeleveringsketens te implementeren, de efficiëntie te verbeteren door route-optimalisatie en de uptime van het wagenpark te maximaliseren met voorspellend onderhoud
EN The insight can be applied, for example, to implement intelligent and connected supply chains, improve efficiency through route optimization and maximize fleet uptime with predictive maintenance
холандски | Англиски |
---|---|
toegepast | applied |
intelligente | intelligent |
verbonden | connected |
efficiëntie | efficiency |
uptime | uptime |
maximaliseren | maximize |
onderhoud | maintenance |
route | route |
NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site ingericht moet worden om dit doel te behalen.
EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil this objective.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | smart |
doel | objective |
NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen.
EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil this objective.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | smart |
doelstelling | objective |
voldoen | fulfil |
NL De Intelligente website bepaalt vervolgens hoe uw site moet worden ingericht om aan deze doelstelling te voldoen
EN The Smart Website™ will then define what should be the best website layout in order to fulfil this objective.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | smart |
doelstelling | objective |
voldoen | fulfil |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Het belangrijke voordeel van de interface is dat het eenvoudig is, lange afstanden en hoge bitsnelheden toestaat en kan worden aangestuurd vanaf kleine controllers en intelligente sensoren
EN The main advantage of the interface is that it is simple, allows long distances and high bit rates and can be operated from small controllers and intelligent sensors
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijke | main |
voordeel | advantage |
interface | interface |
lange | long |
afstanden | distances |
hoge | high |
kleine | small |
controllers | controllers |
intelligente | intelligent |
sensoren | sensors |
NL Met zijn tijdprogrammering is hij de meest intelligente manier om afzonderlijke ruimtes naar behoefte aan te sturen, waardoor kosten en energie bespaard kunnen worden
EN With its time programming, it offers the most intelligent way of controlling individual rooms according to demand while saving costs and going easy on resources, e.g
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
manier | way |
ruimtes | rooms |
behoefte | demand |
kosten | costs |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | convenient |
NL De module 230 V WLAN is de standaardmodule en is geschikt als intelligente gebouwentechniek bij een modernisering nieuw moet worden geïnstalleerd.
EN The 230 V WLAN module is the standard module and is suitable when new intelligent building technology is to be installed during modernisation.
холандски | Англиски |
---|---|
module | module |
geschikt | suitable |
intelligente | intelligent |
nieuw | new |
geïnstalleerd | installed |
v | v |
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
functies | functions |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | conveniently |
NL Met de koppeling van het KNX-systeem aan de Gira HomeServer kunnen alle intelligente functies op afstand worden bediend
EN Networking the KNX system with the Gira HomeServer allows all intelligent functions to be controlled remotely
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
functies | functions |
systeem | system |
op afstand | remotely |
NL Als aanbieder van intelligente gebouwsysteemtechniek beschikt Gira over een groot assortiment aan producten die in ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen worden toegepast
EN As a provider of intelligent building system technology, Gira has a wide range of products for use in hospitals, care homes, residential complexes and medical practices
холандски | Англиски |
---|---|
aanbieder | provider |
intelligente | intelligent |
gira | gira |
groot | wide |
assortiment | range |
ziekenhuizen | hospitals |
NL ‘Smart textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie bijvoorbeeld
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance
холандски | Англиски |
---|---|
componenten | components |
en | and |
ingebed | embedded |
kleding | clothing |
of | or |
draagbare | wearable |
technologie | technology |
NL ‘Smart Textile’ draait om stoffen waarin digitale componenten en elektronica kunnen worden ingebed: intelligente kleding of draagbare technologie…
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for…
холандски | Англиски |
---|---|
componenten | components |
en | and |
ingebed | embedded |
kleding | clothing |
of | or |
draagbare | wearable |
technologie | technology |
NL De bodypack maakt gebruik van een intelligente lithium-ionbatterij die tot 16 uur per keer kan worden gebruikt.
EN The bodypack uses an intelligent lithium-ion battery that can be used for up to 16 hours at a time.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Het belangrijke voordeel van de interface is dat het eenvoudig is, lange afstanden en hoge bitsnelheden toestaat en kan worden aangestuurd vanaf kleine controllers en intelligente sensoren
EN The main advantage of the interface is that it is simple, allows long distances and high bit rates and can be operated from small controllers and intelligent sensors
холандски | Англиски |
---|---|
belangrijke | main |
voordeel | advantage |
interface | interface |
lange | long |
afstanden | distances |
hoge | high |
kleine | small |
controllers | controllers |
intelligente | intelligent |
sensoren | sensors |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Waar condensatie een probleem kan zijn, kan deze Eggshell verf zelfs op badkamermuren worden toegepast. Deze intelligente verf biedt een volledig afwasbare, gemakkelijk te reinigen afwerking.
EN Where condensation may be a problem, this eggshell paint can even be used on bathroom walls. This Intelligent paint offers a scrub-resistant, easy-clean finish.
холандски | Англиски |
---|---|
waar | where |
probleem | problem |
verf | paint |
intelligente | intelligent |
biedt | offers |
gemakkelijk | easy |
reinigen | clean |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
холандски | Англиски |
---|---|
aparte | separate |
ruimte | room |
variërend | ranging |
uitgebreide | comprehensive |
oplossingen | solutions |
knx | knx |
villa | villa |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
functies | functions |
gira | gira |
video | video |
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
helder | bright |
functies | functions |
comfortabel | conveniently |
bediend | operated |
of | or |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
холандски | Англиски |
---|---|
aparte | separate |
ruimte | room |
variërend | ranging |
uitgebreide | comprehensive |
oplossingen | solutions |
knx | knx |
villa | villa |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
functies | functions |
gira | gira |
video | video |
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
helder | bright |
functies | functions |
comfortabel | conveniently |
bediend | operated |
of | or |
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
functies | functions |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | conveniently |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
gemakkelijk | convenient |
NL Met de koppeling van het KNX-systeem aan de Gira HomeServer kunnen alle intelligente functies op afstand worden bediend
EN Networking the KNX system with the Gira HomeServer allows all intelligent functions to be controlled remotely
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | intelligent |
functies | functions |
systeem | system |
op afstand | remotely |
NL Met zijn tijdprogrammering is hij de meest intelligente manier om afzonderlijke ruimtes naar behoefte aan te sturen, waardoor kosten en energie bespaard kunnen worden
EN With its time programming, it offers the most intelligent way of controlling individual rooms according to demand while saving costs and going easy on resources, e.g
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
manier | way |
ruimtes | rooms |
behoefte | demand |
kosten | costs |
NL Als aanbieder van intelligente gebouwsysteemtechniek beschikt Gira over een groot assortiment aan producten die in ziekenhuizen, artsenpraktijken, verzorgingsinstellingen en wooncomplexen worden toegepast
EN As a provider of intelligent building system technology, Gira has a wide range of products for use in hospitals, care homes, residential complexes and medical practices
холандски | Англиски |
---|---|
aanbieder | provider |
intelligente | intelligent |
gira | gira |
groot | wide |
assortiment | range |
ziekenhuizen | hospitals |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
холандски | Англиски |
---|---|
aparte | separate |
ruimte | room |
variërend | ranging |
uitgebreide | comprehensive |
oplossingen | solutions |
knx | knx |
villa | villa |
NL Naast de pure productpresentatie worden in een aparte ruimte toepassingen getoond, variërend van radiografische gebouwbeheersystemen in slimme appartementen tot uitgebreide oplossingen gebaseerd op KNX technologieën in een intelligente villa
EN Along with actual product presentation, applications ranging from radiographic building management systems in Smart Homes to comprehensive solutions based on KNX technologies in an intelligent villa are demonstrated in a separate room
холандски | Англиски |
---|---|
aparte | separate |
ruimte | room |
variërend | ranging |
uitgebreide | comprehensive |
oplossingen | solutions |
knx | knx |
villa | villa |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
functies | functions |
gira | gira |
video | video |
NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen
EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
intelligente | smart |
helder | bright |
functies | functions |
comfortabel | conveniently |
bediend | operated |
of | or |
NL Er worden aanzienlijke middelen, zowel menselijk als technisch, geïmplementeerd om onze klanten creatieve en intelligente innovaties te bieden.
EN Considerable resources, both human and technical, are implemented to offer our customers creative and intelligent innovations.
холандски | Англиски |
---|---|
aanzienlijke | considerable |
middelen | resources |
menselijk | human |
technisch | technical |
geïmplementeerd | implemented |
om | to |
onze | our |
klanten | customers |
creatieve | creative |
intelligente | intelligent |
innovaties | innovations |
NL De eenvoudige interface laat toe dat intelligente clients, zoals een webapplicatie, gebouwd kunnen worden
EN The simple interface allows to build intelligent clients, like a web application
холандски | Англиски |
---|---|
eenvoudige | simple |
interface | interface |
laat | allows |
intelligente | intelligent |
clients | clients |
zoals | like |
webapplicatie | web |
gebouwd | build |
NL Intelligente split tunneling — Zorg ervoor dat zakelijke verbindingen worden beveiligd en dat niet-zakelijke applicaties direct kunnen verbinden met het internet, de privacy van de eindgebruiker behouden blijft en netwerkinfrastructuur wordt verbeterd.
EN Intelligent split tunneling — Ensure business connections are secured while enabling non-business applications to route directly to the internet, preserving end-user privacy and optimizing network infrastructure.
холандски | Англиски |
---|---|
intelligente | intelligent |
zakelijke | business |
verbindingen | connections |
beveiligd | secured |
applicaties | applications |
direct | directly |
privacy | privacy |
behouden | preserving |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи