Преведи "groei te activeren" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "groei te activeren" од холандски на Англиски

Превод на холандски до Англиски од groei te activeren

холандски
Англиски

NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

холандски Англиски
groei growth

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

холандски Англиски
volledig entire
netwerk network
code code
dashboard dashboard
keuze choice
snippets snippets

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

холандски Англиски
pagina page
activeren activate
selecteert select

NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription

холандски Англиски
activeren activate
lt lt
p p
voltooien finish
gt gt
aanmaken creation

NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.

EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.

холандски Англиски
activeren activating
merkstrategie brand strategy
gegevens data
betekenisvol meaningful
actie action
wij we
helpen help
menselijke human
verbinding connections
nieuwe new
groei growth

NL Olinn is een strategische partner voor ondernemingen die hen helpt nieuwe hefbomen voor groei te activeren door in hun gamma leasing-services en andere services met hoge meerwaarde op te nemen.

EN Olinn is a strategic partner to companies, helping them to activate new growth levers by integrating high-added-value leasing and service offers into their model.

холандски Англиски
strategische strategic
partner partner
ondernemingen companies
nieuwe new
groei growth
activeren activate
hoge high
leasing leasing

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

холандски Англиски
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

холандски Англиски
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

холандски Англиски
hadden was
nodig needed
kon would
opschalen scale
groei growth
snel quickly

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.

холандски Англиски
groei growth
jaarlijkse annual
nodige necessary
middelen resources
strategie strategy

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

холандски Англиски
vergelijking compared
geanalyseerd analyzed
paul paul
post post

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

холандски Англиски
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.

EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.

холандски Англиски
vergelijking compared
geanalyseerd analyzed
paul paul
post post

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

холандски Англиски
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd –  voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

холандски Англиски
groei growth
experts experts
trends trends
succesvolle successful
internationale global

NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.

EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

EN When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

холандски Англиски
groei growth
gevoel felt
platforms platforms
enorme massive
kaart mapping

NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.

EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.

холандски Англиски
groei growth
jaarlijkse annual
nodige necessary
middelen resources
strategie strategy

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

холандски Англиски
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)

EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth &amp; Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights &amp; Analytics)

холандски Англиски
tony tony
platform platform
marketing marketing
vp vp
inzichten insights
analytics analytics

NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

холандски Англиски
talent talent
management management
naam name
onze our
software software
deel part
human human
hcm hcm
suite suite

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)

холандски Англиски
talent talent
betrokkenheid engagement
prestaties performance
bekend known

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

холандски Англиски
we we
onmiddellijk immediately
account account
juridische legal
klacht complaint
audit audit
bedrijf business
met betrekking tot relating

NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!

EN How to enable JavaScript || For all Browsers || Easy &amp; FREE guides!

холандски Англиски
javascript javascript
browsers browsers
simpel easy
gratis free
gidsen guides

NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.

EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser

холандски Англиски
web web
probeer try
instructies instructions
hieronder below
javascript javascript
je your

NL Bezoek deze website als je cookies wil activeren of deactiveren.

EN Visit this website if you want to enable or disable your cookies.

холандски Англиски
bezoek visit
website website
als if
cookies cookies
of or

NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.

EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.

холандски Англиски
klaar ready
account account
plan plan

NL Je kunt het gebruik van content activeren, deactiveren, monitoren, beschermen en controleren

EN You can activate, deactivate, monitor, protect, and control the usage of your content

холандски Англиски
gebruik usage
content content
activeren activate
deactiveren deactivate
beschermen protect

NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.

EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.

холандски Англиски
gemakkelijk easy
intelligente intelligent
dagelijkse day-to-day
of or
activeren trigger

NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:

EN To enable these options, add the following code to your wp-config.php file:

холандски Англиски
opties options
voeg add
code code
php php
bestand file

NL De plugin activeren via het ?Plugin? menu in WordPress.

EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress.

холандски Англиски
activeren activate
menu menu
wordpress wordpress

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

холандски Англиски
netwerk network
code code
interface interface
hele entire
snippets snippets

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.

холандски Англиски
kies choose
abonnement plan
activeren activate
code code
lid member

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

холандски Англиски
lichaam body
benen legs
plaats place
bewegen moving

NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren

EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core

холандски Англиски
lichaam body
dynamisch dynamic
core core
activeren activate

NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren

EN Addons and how to purchase and activate

холандски Англиски
kopen purchase
activeren activate

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

холандски Англиски
stap step
moet should
visuele visual
componist composer
bieden provide
selecteer select
nieuw newly
juiste properly

NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.

EN Paid accounts can use ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : your Mailfence usernamepassword : your Mailfence passworddomain : (leave empty)SSL : activate it.

холандски Англиски
betalende paid
van for
ipad ipad
iphone iphone
android android
server server
uw your
ssl ssl
activeren activate

NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.

EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.

холандски Англиски
mailbox mailbox
je you
korting discount
normale standard
prijzen prices
activeren enable
we we
antivirus antivirus

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

холандски Англиски
gekocht purchased
gebruik use
my my
account account
afzonderlijk separately
installeren install
abonnement subscription

NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.

EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.

холандски Англиски
apple apple
google google
code code
activeren activate
installeren installing
kiezen choosing

NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .

EN Click on Turn on, to activate the program again.

холандски Англиски
inschakelen turn on
opnieuw again

NL selecteren onder Probleemtype Bank-sessie wordt niet activeren bij het betreden van de site .

EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.

холандски Англиски
selecteren select
activeren activate
betreden entering
site site
bank banking
sessie session

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

холандски Англиски
account account
verzonden sent
koppeling link
klikken clicking
bevestigd confirmed
aangemaakt created

Се прикажуваат 50 од 50 преводи