NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
"getoonde producten groepeert" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
холандски | Англиски |
---|---|
markeren | highlight |
afbeelding | image |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
холандски | Англиски |
---|---|
site | site |
audit | audit |
issues | issues |
automatisch | automatically |
type | type |
rapportages | reports |
grafieken | charts |
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
холандски | Англиски |
---|---|
features | features |
website | website |
volgen | monitor |
aandacht | attention |
verkeer | traffic |
stelen | steal |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
холандски | Англиски |
---|---|
ruis | noise |
je | you |
opsgenie | opsgenie |
via | using |
NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.
EN Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.
холандски | Англиски |
---|---|
taal | language |
keywords | keywords |
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruik | use |
variabelen | variables |
selecteert | select |
verschillende | distinct |
NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:
EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
digitale | digital |
universum | universe |
perfect | perfect |
NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
холандски | Англиски |
---|---|
domeinen | domains |
beschouwd | considered |
unieke | unique |
pagina | pages |
diensten | services |
advertenties | ads |
analyse | analytics |
sociaal | social |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
холандски | Англиски |
---|---|
verenigingen | associations |
aangesloten | partners |
brussels | brussels |
jaar | year |
georganiseerd | organised |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
холандски | Англиски |
---|---|
ook | also |
NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
холандски | Англиски |
---|---|
domeinen | domains |
beschouwd | considered |
unieke | unique |
pagina | pages |
diensten | services |
advertenties | ads |
analyse | analytics |
sociaal | social |
NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:
EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :
холандски | Англиски |
---|---|
team | team |
digitale | digital |
universum | universe |
perfect | perfect |
NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk
EN Find out how to group, merge, and delete layers to add depth and interest to your artwork
холандски | Англиски |
---|---|
erachter | find out |
lagen | layers |
verwijdert | delete |
diepte | depth |
kunstwerk | artwork |
je | your |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
холандски | Англиски |
---|---|
ruis | noise |
je | you |
opsgenie | opsgenie |
via | using |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
холандски | Англиски |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL De hier getoonde haken en ringen om in te schroeven zijn het ideale toebehoren voor potmagneten met . Ze passen echter ook op onze haakmagneten en oogmagneten. De passende producten vindt u telkens onder "Aanbevolen toebehoren voor dit product".
EN The hooks and eyelets displayed here are ideal accessories for pot magnets with screw socket. They also fit on our hook magnets and eyelet magnets.
холандски | Англиски |
---|---|
ideale | ideal |
NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL De status van het getoonde product / service.
EN The status of the Product/Service shown.
холандски | Англиски |
---|---|
status | status |
service | service |
NL Deze tarieven moeten zijn vastgesteld volgens het hiernaast getoonde model en zichtbaar zijn aangebracht op de achterruit
EN Their fare schedule must follow the model shown above and should be displayed clearly in the rear passenger window
NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen
EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed
холандски | Англиски |
---|---|
digitaal | digital |
dynamisch | dynamic |
ic | ic |
ontwikkelen | develop |
bezoekers | visitors |
tentoonstellingen | exhibitions |
deel | part |
objecten | objects |
onderwerpen | subjects |
waag | waag |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
холандски | Англиски |
---|---|
alle | all |
bedragen | amounts |
zijn | are |
in | in |
euro | euros |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
холандски | Англиски |
---|---|
lokale | local |
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat de getoonde fragmenten volgens een ahrefs-onderzoek 99,58% van de tijd afwijken van de resultaten die op de eerste pagina van Google worden getoond.
EN Therefore it is not surprising that featured snippets are 99.58% of the time from results shown on the first page on Google according to an ahrefs research.
холандски | Англиски |
---|---|
fragmenten | snippets |
resultaten | results |
pagina | page |
ahrefs | ahrefs |
onderzoek | research |
NL Nu is het tijd om te praten over de Domain Authority metriek. Verschillende tools laten je toe om deze parameter te zien. Alle hieronder getoonde metrieken hebben een percentage van 0 tot 100. Welke toepassing u ook gebruikt,
EN Now is the time to talk about the Domain Authority metric. Several tools allow you to see this parameter. All the metrics shown below have a rate from 0 to 100. Whatever application you use,
холандски | Англиски |
---|---|
domain | domain |
authority | authority |
metriek | metric |
tools | tools |
laten | allow |
metrieken | metrics |
parameter | parameter |
NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures
EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs
холандски | Англиски |
---|---|
er | there |
contractuele | contractual |
vacatures | jobs |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
холандски | Англиски |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible
холандски | Англиски |
---|---|
streeft | strives |
NL De getoonde veiligheidsbladen geven een impressie. Voor persoonlijk advies kunt u uiteraard contact met ons opnemen.
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
холандски | Англиски |
---|---|
geven | give |
advies | advice |
contact | contact |
ons | us |
NL Alle in deze publicatie getoonde ontwerpen en de beelden zelf zijn wettelijk beschermd
EN All of the designs shown in this publication as well as the images themselves are legally protected
холандски | Англиски |
---|---|
publicatie | publication |
ontwerpen | designs |
beelden | images |
wettelijk | legally |
beschermd | protected |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
холандски | Англиски |
---|---|
lokale | local |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
kabels | cables |
gekocht | bought |
goedkoper | cheaper |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
холандски | Англиски |
---|---|
binaire | binary |
niet | not |
veel | very |
methode | method |
geleerd | learned |
jong | young |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
parallelle | parallel |
hier | here |
vaak | often |
beter | better |
NL De Hermitage Amsterdam is een zeer sfeervolle en passende omgeving voor de tentoonstellingen. Persoonlijk vind het wel jammer dat ik nooit een duidelijke route kan ontdekken in de getoonde taferelen.
EN The Hermitage Amsterdam is an atmospheric and fitting surrounding for the expositions it has. The only setback is that I can never seem to find a clear route throughout the museum.
холандски | Англиски |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
passende | fitting |
omgeving | surrounding |
duidelijke | clear |
route | route |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency
холандски | Англиски |
---|---|
lokale | local |
NL De auteur stelt zich niet aansprakelijk voor de actualiteit, correctheid, volledigheid of kwaliteit van de getoonde informatie
EN The author assumes no responsibility for the relevance, correctness, completeness or quality of information provided
холандски | Англиски |
---|---|
auteur | author |
volledigheid | completeness |
kwaliteit | quality |
informatie | information |
NL De hier getoonde kabels kunnen bij de reguliere verkooppunten gekocht worden, maar veel goedkoper is het om ze zelf te solderen.
EN The cables shown here can be bought from the regular sales channels, but it is often much cheaper to solder them yourself.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | here |
kabels | cables |
gekocht | bought |
goedkoper | cheaper |
NL Voor referentie kunnen de oude schoolboeken gebruikt worden want de hier getoonde binaire berekeningsmethode verschilt niet veel van de decimale methode die we geleerd hebben toen we jong waren
EN Please refer to your schoolbooks as the binary calculation method here is not very different from the decimal method you learned when you were young
холандски | Англиски |
---|---|
binaire | binary |
niet | not |
veel | very |
methode | method |
geleerd | learned |
jong | young |
NL Standaard parallelle kabels zijn eenvoudig verkrijgbaar, maar de hier getoonde linkkabel en testconnectoren kun je vaak beter zelf solderen.
EN Standard parallel cables are easy to obtain, but the link cable and test connectors which are shown here can often be better soldered by yourself.
холандски | Англиски |
---|---|
standaard | standard |
parallelle | parallel |
hier | here |
vaak | often |
beter | better |
NL *Alle getoonde bedragen zijn in Euro
EN *All amounts shown are in Euros
холандски | Англиски |
---|---|
alle | all |
bedragen | amounts |
zijn | are |
in | in |
euro | euros |
NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL Alle getoonde prijzen zijn exclusief eventuele belastingen
EN All prices shown exclude any applicable taxes
NL Middels het gebruik van de online-inhoud door de Gebruiker ontstaat er geen contractuele verplichting tussen de Gebruiker en Joblift met betrekking tot de getoonde Vacatures
EN There is no contractual binding between the user and the represented jobs
холандски | Англиски |
---|---|
er | there |
contractuele | contractual |
vacatures | jobs |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
холандски | Англиски |
---|---|
aanbod | offers |
partners | partners |
NL Joblift streeft er naar, maar garandeert echter niet, dat het getoonde Vacature aanbod in zowel de Product Informatie als op de Site actueel is
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible
холандски | Англиски |
---|---|
streeft | strives |
NL De getoonde veiligheidsbladen geven een impressie. Voor persoonlijk advies kunt u uiteraard contact met ons opnemen.
EN The safety sheets shown give an impression. You can always contact us for personal advice.
холандски | Англиски |
---|---|
geven | give |
advies | advice |
contact | contact |
ons | us |
NL Alle in deze publicatie getoonde ontwerpen en de beelden zelf zijn wettelijk beschermd
EN All of the designs shown in this publication as well as the images themselves are legally protected
холандски | Англиски |
---|---|
publicatie | publication |
ontwerpen | designs |
beelden | images |
wettelijk | legally |
beschermd | protected |
NL Ontdek voor het eerst in België een nooit eerder getoonde collectie van een van de meest geprezen voorvechters van de straatfotografie.
EN A previously-unexhibited collection of one of the most celebrated proponents of street photography can now be explored for the first time in Belgium.
холандски | Англиски |
---|---|
belgië | belgium |
collectie | collection |
NL U kunt zich dan richten op die zoekwoorden, zodat uw bedrijf verschijnt in de getoonde resultaten, voor een enorme traffic boost.
EN You can then target those keywords so that your company appears in the featured results, for a massive traffic boost.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijf | company |
verschijnt | appears |
resultaten | results |
enorme | massive |
boost | boost |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи