NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
Преведи "gericht op individuele" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "gericht op individuele" од холандски на Англиски
Преводи на gericht op individuele
"gericht op individuele" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од gericht op individuele
холандски
Англиски
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| холандски | Англиски |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
| холандски | Англиски |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| grotere | larger |
| bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| services | services |
| gericht | directed |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
| холандски | Англиски |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikers | users |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL Voor het grote klantrelatie-overzicht, niet gericht op individuele supportinteracties, is er de NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
EN To get the larger customer relationship story, beyond single support interactions, there's also NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| niet | also |
| individuele | single |
| net | net |
| score | score |
| grote | larger |
| nps | nps |
NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem
EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem
| холандски | Англиски |
|---|---|
| klarna | klarna |
| onderscheidende | distinctive |
| teams | teams |
| markten | markets |
| oplossen | solving |
| probleem | problem |
NL Het is gericht op beleving in plaats van alleen producten en richt zich meer op het ondersteunen van een community dan van de individuele status
EN It’s focused on experiences rather than just products and is about supporting a community instead of individual status
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| status | status |
| in plaats van | instead |
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verliezen | lose |
| individuele | individual |
| gericht | geared |
| grote | big |
| asana | asana |
| op | towards |
NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gericht | targeted |
| weergeven | display |
| specificaties | specifications |
| samenvatten | summarize |
| sorteren | sort |
| vergelijken | compare |
| evalueren | evaluate |
NL 24 verschillende digitale printmotieven zijn beschikbaar om gericht individuele accenten in de keuken aan te brengen
EN 24 different digitally printed motifs are available to help you create targeted custom accents in the kitchen
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verschillende | different |
| gericht | targeted |
| accenten | accents |
| keuken | kitchen |
| digitale | digitally |
NL Iedereen die een bloeiende blog runt, weet hoe tijdrovend het kan zijn om blog posts in elk netwerk gericht te delen met een passende individuele benadering van de doelgroep
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
| холандски | Англиски |
|---|---|
| blog | blog |
| netwerk | network |
| gericht | targeted |
| passende | suitable |
| benadering | approach |
| doelgroep | target group |
NL De SCK CEN Academy organiseert regelmatig ‘open opleidingen’ in verschillende thema’s. Die opleidingen hebben een vast programma en zijn gericht op individuele inschrijvingen.
EN The SCK CEN Academy frequently organises ‘open training courses’ on several subjects. These courses have a pre-established programme and are open to individual registrations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| sck | sck |
| academy | academy |
| organiseert | organises |
| regelmatig | frequently |
| opleidingen | training |
| programma | programme |
| cen | cen |
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
EN Those who use Asana might lose track of individual tasks as projects are geared towards the big picture.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| verliezen | lose |
| individuele | individual |
| gericht | geared |
| grote | big |
| asana | asana |
| op | towards |
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| kan | can |
| of | or |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| холандски | Англиски |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
| холандски | Англиски |
|---|---|
| biedt | offers |
| gebruikers | users |
| mogelijkheid | option |
| blog | blog |
| website | website |
| laten | leaving |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| холандски | Англиски |
|---|---|
| exacte | exact |
| procedure | procedure |
| kosten | costs |
| verschillen | vary |
| rechtstreeks | directly |
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maak | create |
| deel | share |
| individuele | individual |
| gebruikers | users |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beschermt | protects |
| wachtwoord | password |
| andere | other |
| aanvallen | attacks |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wilt | want |
| podcast | podcast |
| gericht | focused |
| onderwerp | topic |
| of | or |
| niche | niche |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pagina | pages |
| updates | updates |
| klanten | customers |
| incident | incident |
| kun | power |
| getroffen | impacted |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| financiële | finance |
| vrij | free |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| belangrijk | matters |
| klanten | clients |
| realiseren | realize |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onze | our |
| softwareoplossingen | software solutions |
| people | people |
| experience | experience |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| klanten | clients |
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| холандски | Англиски |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Gedurende mijn hele carrière bij Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! en QuickBooks heb ik me gericht op het bouwen van dergelijke applicaties
EN Throughout my career at Google, SAP SuccessFactors, Yahoo!, and QuickBooks, I’ve focused on building such applications
| холандски | Англиски |
|---|---|
| carrière | career |
| sap | sap |
| quickbooks | quickbooks |
| bouwen | building |
| applicaties | applications |
| yahoo | yahoo |
NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| холандски | Англиски |
|---|---|
| carrière | career |
| effectieve | effective |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denemarken | denmark |
| innovatief | innovative |
| lokaal | locally |
| gericht | focused |
| team | team |
| wereldwijde | global |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | website |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| kinderen | children |
NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.
EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tools | tools |
| ervaringen | experiences |
| kanalen | channel |
| gedrag | behaviors |
| echte | real |
| klanten | customer |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hartslag | heart |
| zweet | sweat |
| boksen | boxing |
| dansen | dance |
| uithoudingsvermogen | endurance |
NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming
EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gericht | directed |
| organisaties | organizations |
| vertegenwoordiger | representative |
| gegevensbescherming | data protection |
| entiteit | entity |
NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals
EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals
| холандски | Англиски |
|---|---|
| education | education |
| gericht | aims |
| publiek | public |
| juiste | appropriate |
| medische | medical |
| professionals | professionals |
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| best | best |
| gastheer | host |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| februari | february |
| doel | purpose |
| platform | platform |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
EN EverWebinar is by the same people as WebinarJam above. It is focused on automated, evergreen webinars that run on autopilot.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| webinars | webinars |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| lijst | list |
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| usb | usb |
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
EN The display is angled down toward the back, making it easy to monitor levels while it is mounted to your camera.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| display | display |
| gemakkelijk | easy |
| niveau | levels |
| camera | camera |
| gemonteerd | mounted |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| de | the |
| extreme | extreme |
| is | is |
| puur | purely |
| op | on |
| snelheid | speed |
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteren | listening |
| niveau | level |
| interesses | interests |
NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.
EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geïnteresseerd | interested |
| categorie | category |
| betalen | pay |
NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates.
EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| overname | acquisition |
| apple | apple |
| ons | us |
| digitaal | digital |
| gericht | focused |
| conversie | conversion |
NL Geef uw winkel een vliegende start met een ontwerp dat gericht is op groei, vanaf de allereerste verkoop.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| uw | your |
| groei | growth |
| verkoop | sale |
| ontwerp | build |
| vliegende start | jumpstart |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denemarken | denmark |
| innovatief | innovative |
| lokaal | locally |
| gericht | focused |
| team | team |
| wereldwijde | global |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
gericht op individuele vooral gericht gericht geheel gericht doelgroep gericht erop gericht waren gericht gericht lichtaccenten voornamelijk gericht ontwerpprojecten gericht specifiek gericht inhoud gericht podcast gericht me gericht elk gericht aanpak gericht volledig gericht gericht publiek klant gericht gericht zoeken sterk gericht gericht actie direct gericht gericht waren organisatie gericht producten gericht veiligheidscampagnes gericht gericht product technologie gericht aandacht gericht marketing gericht processen gericht uitsluitend gericht gericht licht emails gericht bedrijf gericht ondernemen gericht projecten gericht systeem gericht vastgoedoplossingen gericht interactie gericht evenement gericht universiteiten die gericht gericht op zowel aanvallen die gericht printkop is gericht volledige cardiotraining gericht klassiek gericht strijklicht gericht op kennis alles is gericht
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански