Преведи "fliterend als photoshop" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "fliterend als photoshop" од холандски на Англиски

Превод на холандски до Англиски од fliterend als photoshop

холандски
Англиски

NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

холандски Англиски
tekenen drawing
mobiele mobile
combineert combines
kracht power
photoshop photoshop

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

холандски Англиски
eenvoudig easily
foto photos
bewerken edit
ordenen organize
opslaan store
delen share
photoshop photoshop

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

холандски Англиски
photoshop photoshop
snelle quick
bewerking editing
gevoel feel
app app
opties options
prijs price
gratis free
download download
android android
ios ios

NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

холандски Англиски
photoshop photoshop
hier here
gedaan done

NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.

EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If youre getting designs printed then youll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

холандски Англиски
bestanden files
nodig need
digitaal digital
gebruik use
jpg jpg
gif gif
of or
rgb rgb
designs designs
printen printed
photoshop photoshop
illustrator illustrator
indesign indesign
cmyk cmyk

NL Als voorbeeld zijn hier drie foto?s gemaakt aan de Kralingse Plas in Rotterdam. Als ik die samenvoeg in Photoshop en ik speel wat met de schuifjes zou ik er dit resultaat uit kunnen krijgen:

EN As an example, here are three photos taken at Lake Kralingen in Rotterdam. If I merge them in Photoshop and I play with the sliders a little bit I might get this result:

холандски Англиски
voorbeeld example
foto photos
rotterdam rotterdam
photoshop photoshop
speel play
resultaat result

NL Zowel Photoshop Sketch als Illustrator Draw zijn gratis te downloaden, maar als je de afbeeldingen wilt exporteren om ze later te bewerken, heb je een Creative Cloud-abonnement nodig.

EN Both Photoshop Sketch and Illustrator Draw are free downloads, but if you want to export the images for later editing, you?ll need a Creative Cloud subscription.

холандски Англиски
photoshop photoshop
downloaden downloads
afbeeldingen images
bewerken editing
creative creative
illustrator illustrator
cloud cloud
abonnement subscription

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

холандски Англиски
locatie location
ideaal ideal
eenvoudig easy
photoshop photoshop

NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.

EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.

холандски Англиски
fotografie photography
visualisatie visualization
broer brother
apparatuur equipment
kleur color
diepte depth
belichting exposure
scherpte sharpness
gevallen cases
belangrijk important
photoshop photoshop

NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.

EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.

холандски Англиски
krijg get
pdf pdf
bestanden files
photoshop photoshop
ideaal ideal
drukken printing
svg svg
illustrator illustrator

NL Geen photoshop-tutorials nodig als u het nieuwsbriefaanmeldingsformulier van onze webhosting invult

EN No photoshop tutorials required if you fill the newsletter subscription form of our web hosting

холандски Англиски
nodig required
photoshop photoshop
tutorials tutorials

NL In deze 5 cursussen leer je Adobe Photoshop te gebruiken, zelfs als je het programma nog nooit hebt gebruikt

EN By taking these 5 courses, you'll learn to use Adobe Photoshop even if you've never used the program before

холандски Англиски
cursussen courses
leer learn
photoshop photoshop

NL Krijg de vectorbestanden van je logo (SVG, PDF). Deze bestanden zijn aan te passen met software als Adobe Illustrator of Photoshop. Deze bestanden zijn ideaal om af te drukken en, meer algemeen, voor marketingbehoeften.

EN Get your logo's vector files (SVG, PDF). These files are editables with softwares like Adobe Illustrator or Photoshop. These files are ideal for printing out and, more broadly, for all your marketing needs.

холандски Англиски
krijg get
pdf pdf
bestanden files
photoshop photoshop
ideaal ideal
drukken printing
svg svg
illustrator illustrator

NL Fotografie en visualisatie zijn als broer en zus. De apparatuur verschilt. Maar kleur, diepte, compositie, belichting, scherpte zijn in beide gevallen belangrijk. En het komt allemaal bij elkaar in Photoshop.

EN Photography and visualization are like brother and sister. The equipment is different. But color, depth, composition, exposure, sharpness are important in both cases. And it all comes together in Photoshop.

холандски Англиски
fotografie photography
visualisatie visualization
broer brother
apparatuur equipment
kleur color
diepte depth
belichting exposure
scherpte sharpness
gevallen cases
belangrijk important
photoshop photoshop

NL Deze reeks cursussen is ontwikkeld als een vervolg op Inleiding tot Adobe Photoshop, die ook gegeven worden door Carles Marsal.

EN This series of courses has been designed as a follow-up to Introduction to Adobe Photoshop, also taught by Carles Marsal.

холандски Англиски
reeks series
cursussen courses
photoshop photoshop

NL Er is een steile leercurve, bijna alsof je een geavanceerd programma als Photoshop voor de eerste keer leert gebruiken

EN There's a steep learning curve, almost like learning to use an advanced program like Photoshop for the first time

холандски Англиски
geavanceerd advanced
programma program
photoshop photoshop
leert learning

NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.

EN If you are interested in going beyond Photoshop tricks and just learning the software, this course is a great foundation course that would engage, inform, and excite you about graphic design.

холандски Англиски
je you
goede great
informeren inform
photoshop photoshop

NL Deze 8 uur durende on-demand videocursus is een complete gids voor het leren van Adobe Photoshop en is zeer geschikt voor zowel beginners als gevorderden

EN This 8 hours on-demand video course is a complete guide for learning Adobe Photoshop and is great for beginners and intermediate learners alike

холандски Англиски
uur hours
gids guide
photoshop photoshop
beginners beginners

NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG

EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG

холандски Англиски
betaalde paid
tool tool
photoshop photoshop
psd psd
png png
jpg jpg

NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express

EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express

холандски Англиски
als if
doen do
photoshop photoshop
formaat format
tiff tiff

NL Net als met Photoshop Sketch, maar dan voor vectortekenen, kun je met Illustrator Draw, een geweldige tekenapp voor iPad, onderweg gemakkelijk vectortekeningen maken

EN Similar to Photoshop Sketch, but for vector drawing, Illustrator Draw, a great drawing app for iPad, allows you to create vector drawings on the go easily

холандски Англиски
photoshop photoshop
geweldige great
ipad ipad
illustrator illustrator

NL Beide Affinity-apps zijn niet duur in vergelijking met Photoshop en Illustrator. Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.

EN Both Affinity apps are inexpensive when compared to Photoshop and Illustrator. If you?re looking for a great drawing app for iPad and one that is a digital art application for editing or raster drawing, look no further than Photo and Photo for iPad.

холандски Англиски
vergelijking compared
photoshop photoshop
goede great
ipad ipad
digitale digital
bewerken editing
photo photo
illustrator illustrator

NL Procreate is meer dan alleen een teken-app: het combineert veel van de krachtige tools die je zou verwachten in een veel robuuster programma als Photoshop

EN More than just a drawing app, Procreate combines many of the powerful tools you?d expect to find in a much more robust program like Photoshop

холандски Англиски
combineert combines
verwachten expect
photoshop photoshop
is find

NL De volledige iOS-versie van Adobe Photoshop is al vroeg beschikbaar om te downloaden - je kunt hem nu gebruiken als je een ondersteunde iPad hebt.

EN The full iOS version of Adobe Photoshop has appeared for download early - you can snag it now, if you have a supported iPad.

холандски Англиски
photoshop photoshop
vroeg early
downloaden download
nu now
ipad ipad
ios ios
versie version

NL   wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.

EN  is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Photoshop zal bijvoorbeeld Adobe Illustrator openen als het bronbestand een

EN For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat

EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

NL Op deze manier zouden eventuele dieven die langskomen vastzitten aan de kleinere bestanden die u naar uw website hebt geüpload en niet het voordeel krijgen van zaken als Photoshop-bestanden

EN This way, any thieves that come along would be stuck with whatever smaller files you have uploaded to your website and don't get the benefit of things like Photoshop files

NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…

EN You can request this in your artwork instructions and well take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

холандски Англиски
bekijk see
tools tools
photoshop photoshop
snel quickly
verschillende different
plekken spots
kopiëren copy
je your

NL Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic

EN Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

холандски Англиски
photoshop photoshop
op on
desktop desktop
en and
ipad ipad
mobiele mobile
холандски Англиски
photoshop photoshop
op on
desktop desktop
en and
ipad ipad

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

холандски Англиски
ontwerpers designers
herbruikbare reusable
bouwen build
favoriete favorite
tools tools
photoshop photoshop
regels rules

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch); en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

холандски Англиски
ontwerpers designers
herbruikbare reusable
bouwen build
favoriete favorite
tools tools
photoshop photoshop
regels rules

NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal

EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal

холандски Англиски
veel many
naadloos seamlessly
geïntegreerd integrated
krachtige powerful
photoshop photoshop
wordpress wordpress
dam dam
indesign indesign
illustrator illustrator
cms cms
drupal drupal

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

холандски Англиски
maak create
eenvoudig easily
herbruikbare reusable
templates templates
photoshop photoshop

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

холандски Англиски
artiesten artists
ontwerpers designers
gebruiken use
dam dam
vaak often
verschillende different
waaronder including
gemaakt created
photoshop photoshop
beeld image
illustrator illustrator

Се прикажуваат 50 од 50 преводи