NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
"exporteer meerdere transcripties" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcripts |
tegelijk | at the same time |
map | folder |
limieten | limits |
NL Tag thema's en ontleid inzichten uit meerdere transcripties. Vat rapporten samen en exporteer met een paar klikken.
EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.
холандски | Англиски |
---|---|
tag | tag |
thema | themes |
transcripties | transcripts |
klikken | clicks |
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcripts |
tegelijk | at the same time |
map | folder |
limieten | limits |
NL Tag thema's en ontleid inzichten uit meerdere transcripties. Vat rapporten samen en exporteer met een paar klikken.
EN Tag themes and derive insights across multiple transcripts. Summarize and export reports with a few clicks.
холандски | Англиски |
---|---|
tag | tag |
thema | themes |
transcripties | transcripts |
klikken | clicks |
NL Vat je transcripties automatisch samen met onze AI-algoritmen. Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties. Blijf georganiseerd door te nesten met meerdere mappen.
EN Automatically summarize your transcripts with our AI algorithms. Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi-folder nesting.
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
холандски | Англиски |
---|---|
bronnen | sources |
mindmap | mind map |
of | or |
rechtstreeks | directly |
microsoft | microsoft |
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
холандски | Англиски |
---|---|
sonix | sonix |
gemakkelijk | easy |
minuten | minutes |
bewerk | edit |
transcripties | transcripts |
adobe | adobe |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
холандски | Англиски |
---|---|
sonix | sonix |
gemakkelijk | easy |
minuten | minutes |
bewerk | edit |
transcripties | transcripts |
adobe | adobe |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
school | school |
transcripties | transcripts |
ondertitels | subtitles |
sonix | sonix |
onze | our |
toonaangevende | leading |
geautomatiseerde | automated |
algoritmen | algorithms |
je | your |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
холандски | Англиски |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Transcripties van wereldklasse, door AI aangedreven transcripties
EN World-class, AI-powered transcripts
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcripts |
wereldklasse | world-class |
ai | ai |
aangedreven | powered |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
холандски | Англиски |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
холандски | Англиски |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
eenvoudig | easily |
doorzoekbaar | searchable |
exporteren | export |
verschillende | different |
formaten | formats |
waaronder | including |
json | json |
behoeften | needs |
gegevensanalyse | analytics |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
холандски | Англиски |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
eenvoudig | easily |
doorzoekbaar | searchable |
insluiten | embed |
website | website |
ontdekking | discovery |
lezers | readers |
luisteraars | listeners |
NL Zet je transcripties op een rijtje. Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram. Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).
EN Nail down your transcriptions. Again, Headliner will auto-generate these, but double check that they’re correct and timed well with your audiogram. Don’t skip putting transcriptions on your audiogram (we’ll dive more into this next).
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcriptions |
genereren | generate |
controleer | check |
duiken | dive |
NL Transcripties Vs Geen Transcripties op uw Audiogram
EN Transcriptions Vs No Transcriptions On Your Audiogram
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcriptions |
vs | vs |
geen | no |
op | on |
uw | your |
NL Of je school nu transcripties van toespraken of ondertitels nodig heeft voor je lezingsvideo's, Sonix kan je helpen. Onze toonaangevende geautomatiseerde algoritmen produceren binnen enkele minuten de meest nauwkeurige transcripties.
EN Whether your school needs transcripts of speeches or subtitles for your lecture videos, Sonix can help. Our industry-leading automated algorithms produce the most accurate transcripts in minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
school | school |
transcripties | transcripts |
ondertitels | subtitles |
sonix | sonix |
onze | our |
toonaangevende | leading |
geautomatiseerde | automated |
algoritmen | algorithms |
je | your |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
холандски | Англиски |
---|---|
seconden | seconds |
transcripties | transcripts |
en | and |
belangrijke | key |
thema | themes |
isoleren | isolate |
NL Transcripties van wereldklasse, door AI aangedreven transcripties
EN World-class, AI-powered transcripts
холандски | Англиски |
---|---|
transcripties | transcripts |
wereldklasse | world-class |
ai | ai |
aangedreven | powered |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
холандски | Англиски |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties exporteren in verschillende formaten, waaronder JSON voor uw behoeften op het gebied van gegevensanalyse.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can export these transcripts in different formats including JSON for your data analytics needs.
холандски | Англиски |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
eenvoudig | easily |
doorzoekbaar | searchable |
exporteren | export |
verschillende | different |
formaten | formats |
waaronder | including |
json | json |
behoeften | needs |
gegevensanalyse | analytics |
NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
EN Our accurate transcripts are easily searchable and highlightable. In addition, you can embed these transcripts to your website to improve searchability and discovery by your readers / listeners.
холандски | Англиски |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
transcripties | transcripts |
eenvoudig | easily |
doorzoekbaar | searchable |
insluiten | embed |
website | website |
ontdekking | discovery |
lezers | readers |
luisteraars | listeners |
NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.
EN Export your video in multiple formats or upload straight to YouTube or FlashBack Connect.
холандски | Англиски |
---|---|
video | video |
formaten | formats |
upload | upload |
rechtstreeks | straight |
youtube | youtube |
flashback | flashback |
NL Exporteer en deel documenten in meerdere eenvoudige formats.
EN Export and share documents in multiple simple formats.
холандски | Англиски |
---|---|
en | and |
deel | share |
documenten | documents |
in | in |
meerdere | multiple |
eenvoudige | simple |
NL Exporteer uw video in meerdere formaten of upload hem rechtstreeks naar YouTube of FlashBack Connect.
EN Export your video in multiple formats or upload straight to YouTube or FlashBack Connect.
холандски | Англиски |
---|---|
video | video |
formaten | formats |
upload | upload |
rechtstreeks | straight |
youtube | youtube |
flashback | flashback |
NL Maak meerdere ingesloten SEO-auditformulieren, verzamel de gegevens van bezoekers en help de verkoop van uw klanten te verhogen. Exporteer leads en ontgrendel nieuwe inkomstenstromen voor uw marketingbureau.
EN Create multiple embedded SEO Audit forms, capture visitors" details and help increase sales for your customers. Export leads and unlock new revenue streams for your marketing agency.
NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
холандски | Англиски |
---|---|
woorden | words |
zinnen | phrases |
thema | themes |
uw | your |
transcripties | transcripts |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
mappen | folder |
NL Met het cloudgebaseerde platform van Sonix hebben meerdere gebruikers toegang tot transcripties en kunnen ze moeiteloos samenwerken.
EN Sonix’s cloud-based platform allows multiple users to access transcripts and collaborate with ease.
холандски | Англиски |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
platform | platform |
sonix | sonix |
gebruikers | users |
transcripties | transcripts |
samenwerken | collaborate |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
stroomlijn | streamline |
workflow | workflow |
upload | upload |
rechtstreeks | directly |
minuten | minutes |
volledige | full |
transcripties | transcripts |
inhoud | content |
dropbox | dropbox |
NL Als veel advocaten aan een zaak werken en toegang nodig hebben tot video of transcripties, dan zult u onze plannen voor meerdere gebruikers geweldig vinden
EN If many lawyers are working on a case and need access to video or transcripts, you’ll love our multi-user plans
холандски | Англиски |
---|---|
advocaten | lawyers |
werken | working |
toegang | access |
video | video |
of | or |
transcripties | transcripts |
plannen | plans |
gebruikers | user |
vinden | love |
meerdere gebruikers | multi-user |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
холандски | Англиски |
---|---|
machtigingsniveaus | permission levels |
kunnen | making |
producenten | producers |
editors | editors |
inloggen | login |
transcripties | transcripts |
proces | process |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
холандски | Англиски |
---|---|
woorden | words |
zinnen | phrases |
thema | themes |
uw | your |
transcripties | transcripts |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
mappen | folder |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
EN Streamline your audio & video content workflow. Upload multiple files directly from Dropbox to Sonix giving you full transcripts in minutes.
холандски | Англиски |
---|---|
stroomlijn | streamline |
workflow | workflow |
upload | upload |
rechtstreeks | directly |
minuten | minutes |
volledige | full |
transcripties | transcripts |
inhoud | content |
dropbox | dropbox |
NL Met het cloudgebaseerde platform van Sonix hebben meerdere gebruikers toegang tot transcripties en kunnen ze moeiteloos samenwerken.
EN Sonix’s cloud-based platform allows multiple users to access transcripts and collaborate with ease.
холандски | Англиски |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
platform | platform |
sonix | sonix |
gebruikers | users |
transcripties | transcripts |
samenwerken | collaborate |
NL Als veel advocaten aan een zaak werken en toegang nodig hebben tot video of transcripties, dan zult u onze plannen voor meerdere gebruikers geweldig vinden
EN If many lawyers are working on a case and need access to video or transcripts, you’ll love our multi-user plans
холандски | Англиски |
---|---|
advocaten | lawyers |
werken | working |
toegang | access |
video | video |
of | or |
transcripties | transcripts |
plannen | plans |
gebruikers | user |
vinden | love |
meerdere gebruikers | multi-user |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
холандски | Англиски |
---|---|
machtigingsniveaus | permission levels |
kunnen | making |
producenten | producers |
editors | editors |
inloggen | login |
transcripties | transcripts |
proces | process |
sneller | faster |
eenvoudiger | easier |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
холандски | Англиски |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
холандски | Англиски |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
холандски | Англиски |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
холандски | Англиски |
---|---|
modules | components |
NL Verzamel activiteitenlogs in Cloudflare of exporteer deze naar uw cloudlogopslag of SIEM-provider.
EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.
холандски | Англиски |
---|---|
of | or |
siem | siem |
provider | provider |
NL Exporteer uw gegevens naar PDF, CSV, VCard of ICAL voor importeren naar Excel, Outlook, Gmail
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
csv | csv |
of | or |
excel | excel |
gmail | gmail |
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
холандски | Англиски |
---|---|
kies | choose |
emails | emails |
veilig | securely |
sleutels | keys |
zelf | anyone |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
холандски | Англиски |
---|---|
zie | see |
klik | click |
je | your |
NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer
EN Export every URL you see to your Majestic bucket
холандски | Англиски |
---|---|
url | url |
emmer | bucket |
NL Exporteer gegevens naar CSV, VCard of ICAL
EN Export data to CSV, VCard or ICAL
холандски | Англиски |
---|---|
gegevens | data |
naar | to |
csv | csv |
of | or |
NL Exporteer uw berichtgeschiedenis , contacten , notities , kalenders en meer
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
contacten | contacts |
notities | notes |
kalenders | calendars |
en | and |
meer | more |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи