NL * Denken ... denken ... denken *
Преведи "doet het denken" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "doet het denken" од холандски на Англиски
Преводи на doet het denken
"doet het denken" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од doet het denken
холандски
Англиски
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| холандски | Англиски |
|---|---|
| denken | thinking |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Het feit dat het niet wordt weergegeven in Google Analytics doet waarschijnlijk denken dat je het niet gemakkelijk kunt meten. Maar goed nieuws: er is een oplossing die uit dezelfde tool komt: het onderzoeken van de metriek "Gemiddelde Sessieduur".
EN The fact that it doesn?t show up in Google Analytics probably prompts one to think that you can?t measure it easily. But good news: there is a solution that comes from the same tool: to examine the metric ?Average Session Duration.?
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| aan | of |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wanneer | when |
| wij | we |
| brochures | brochures |
| denken | think |
| meestal | usually |
NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.
EN The design of the “BC Impulse Peloton” with coloured strokes in the shaft is reminiscent of a bicycle peloton in a bird's eye view, making it perfect for riding road bikes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| perfect | perfect |
| rijden | riding |
| peloton | peloton |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| ons | us |
| bladeren | leaves |
NL Een truffel komt overeen met een paddo in de zin dat het een massa mycelium is, ook wel bekend als een sclerotium (meervoud: sclerotia). Vanwege de onregelmatige vorm doet het denken aan een steen of een klompje.
EN A truffle is similar to a mushroom in that it?s a mass of mycelium, otherwise known as a sclerotium (plural sclerotia). Its irregular shape resembles a nugget or stone in appearance.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| truffel | truffle |
| massa | mass |
| bekend | known |
| vorm | shape |
| steen | stone |
| mycelium | mycelium |
NL Als je in WordPress 5.8 op het gebied "Widgets" klikt, zie je nu een weergave die meer doet denken aan de Gutenberg editor bij het schrijven van een nieuw blogbericht
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebied | area |
| widgets | widgets |
| klikt | click |
| editor | editor |
| schrijven | writing |
| gutenberg | gutenberg |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| ons | us |
| bladeren | leaves |
NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu
EN In the evening, MCLUB is an arty retreat reminiscent of a traditional English pub. Temporary exhibitions decorate its walls. Depending on the season, DJs come here to perform, often for exhibition openings. You can also try the menu
NL Een restaurant dat doet denken aan de traditionele marktkeuken met een eigentijdse twist, de hele dag door. Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.
EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant. Featuring an iconic Red Oven, located on 7th floor overlooking Sathorn Road and the city's famous Lumpini Park.
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.
EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oude | ancient |
| earth | earth |
| gebruikt | used |
| romeinse | roman |
NL ‘Randomness’ als ontwerpprincipe en het gebruik van beeldmateriaal uit bijna oneindige bronnen doet denken aan Pop Art, Dadaïsme en Surrealisme
EN ‘Randomness’ as a design principle and the use of visual material from almost infinite sources is reminiscent of Pop Art, Dadaism and Surrealism
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gebruik | use |
| oneindige | infinite |
| bronnen | sources |
| pop | pop |
NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels.
EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| draden | threads |
| frame | frame |
| grafische | graphic |
| effect | effect |
| verkrijgen | obtain |
NL Het doet een beetje denken aan de proeven bij scheikunde op de middelbare school.
EN With just one drop of sodium carbonate, colours change rapidly from red to green, slightly reminiscent of those high school chemistry pH experiments.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| school | school |
NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.
EN We unveil a contemporary look for the RIMOWA brand. Our new monogram evokes the twin spires of Cologne Cathedral. And our new logo nods to our past, while looking forwards to our future.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| keulen | cologne |
| dubbele | twin |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het ontwerp van de „BC Impulse Reflective” doet denken aan de typische „vuilspatten”
EN The design of the “BC Impulse Reflective” is reminiscent of the typical “dirt splashes” for bicycles
| холандски | Англиски |
|---|---|
| typische | typical |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL Het originele papier werd gemaakt van cellulose houtpulp, had een rode achtergrond, die aan de Gotische stijl doet denken, en werd machinaal gedrukt.
EN On a red ground, reminiscent of gothic style, the original paper was made from cellulose wood pulp and machine-printed.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| originele | original |
| papier | paper |
| stijl | style |
| machinaal | machine |
| gedrukt | printed |
| achtergrond | ground |
NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels.
EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| draden | threads |
| frame | frame |
| grafische | graphic |
| effect | effect |
| verkrijgen | obtain |
NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| schaduw | shade |
| delicate | delicate |
| frame | frame |
| deel | part |
| ontwerper | designer |
| spelen | playing |
| rand | edge |
| meer | lake |
| retro | retro |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| холандски | Англиски |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes
EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings
NL "La Veranda Resort Phu Quoc, gelegen op het prachtige eiland Phu Quoc, doet denken aan een Frans herenhuis uit de jaren 1920 en biedt elegante 5-sterrenaccommodatie, perfect voor singles, stelletjes en gezinnen van alle groottes
EN "Located on the gorgeous island of Phu Quoc, La Veranda Resort Phu Quoc boasts a style reminiscent of a 1920s French mansion, and offers elegant 5-star accommodation perfect for singles, couples, and families of all sizes
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| minuut | minute |
| goed | well |
| huid | skin |
| zacht | soft |
| schoon | clean |
| echte | real |
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
EN This is why we think what we do matters:
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| zilveren | silver |
| afwerking | finish |
| dicht | close |
| iphone | iphone |
| ontwerpen | designs |
| telefoon | phone |
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
EN The Caumasee with its turquoise-green waters and picturesque bays is reminiscent of a beach along the Mediterranean.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| water | waters |
NL Tussen meer, bergen en wijngaarden doet Montreux Riviera denken aan een landschap dat afgebeeld is op een ansichtkaart
EN From the lake to the mountains and vineyards, Montreux Riviera offers a postcard landscape
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bergen | mountains |
| wijngaarden | vineyards |
| montreux | montreux |
| riviera | riviera |
| landschap | landscape |
| ansichtkaart | postcard |
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge
| холандски | Англиски |
|---|---|
| doet | makes |
| rand | edge |
NL Waar je aan moet denken voordat je je PADI-cursus Instructor Development doet
EN What to Consider Before Taking Your PADI Instructor Development Course
| холандски | Англиски |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| je | your |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Even efficiënt als de Mantis BS2 "normaal", biedt de wandlamp Mantis BS2 "mini" hetzelfde doordachte design, dat doet denken aan een bidsprinkhaan
EN As efficient as the Mantis BS2 “normal”, the wall lamp Mantis BS2 “mini” offers the same well-thought design, that is reminiscent to a praying mantis
| холандски | Англиски |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| als | as |
| normaal | normal |
| biedt | offers |
| mini | mini |
| design | design |
NL Seletti's Street Life tafellamp doet denken aan die van een kegel die wordt gebruikt om wegwerkzaamheden of iets dergelijks op straat aan te geven
EN Seletti’s Street Life table lamp is reminiscent to that of a cone used to indicate roadworks or the like found on the street
| холандски | Англиски |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| kegel | cone |
| of | or |
NL De Seletti draaischijflamp serie is een tafellamp met een vorm die doet denken aan een totempaal. De draaiserie is gemaakt van porselein en kan alleen in binnenruimtes geplaatst worden.
EN Seletti’s Turn lamp series consists of a table lamp. The form of this model is reminiscent to that of a totem pole.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| serie | series |
NL Elke hoek en lijn van de T Lamp uit de Moooi collectie bevat een forse lijn die doet denken aan vloeibaarheid en lichtbeweging gevangen in een eenvoudige, strakke vorm
EN Each angle and line of the T Lamp from Moooi’s collection features a bold stroke that is the visual reminiscent of fluidity and light motion trapped in a simple, unembellished form
| холандски | Англиски |
|---|---|
| hoek | angle |
| lijn | line |
| t | t |
| collectie | collection |
| vorm | form |
NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vinden | found |
NL De vorm van deze lamp doet denken aan een wachtende slang, wat ook de naam verklaart, aangezien "Serpente" slang betekent in de Italiaanse taal
EN The shape of this lamp is reminiscent of a queuing snake, which also explains its name, as "Serpente" means snake in Italian language
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vorm | shape |
| lamp | lamp |
| ook | also |
| naam | name |
| verklaart | explains |
| betekent | means |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
doet denken vaak doet denken erg doet denken monogram doet denken content het doet team het doet doet het volgende doet het doet het zware doet het bedlampje wbsite het doet doet het daarbij doet het werk analyse het doet doet het allemaal jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren laten denken kritisch denken denken vaak denken denken dus gebaande paden denken strategisch denken wellicht denken denken graag daarnaast denken verder denken bedrijf denken echt denken organisatie denken moeten denken toch denken zou denken creatief denken denken wellicht anders denken denken zet daarom denken pki experts denken denken duurzaam jou denken denken tijdens beetje denken denken zetten zal denken geintegreerd denken merk denken denken vanuit
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански