NL De winterwandelroute in Springboden voert door besneeuwde bossen en weiden, hoog boven de dalbodem van Natuurpark Diemtigtal. Na de klim kun je genieten van een indrukwekkend uitzicht achterin het Diemtigtal en het Simmental.
NL De winterwandelroute in Springboden voert door besneeuwde bossen en weiden, hoog boven de dalbodem van Natuurpark Diemtigtal. Na de klim kun je genieten van een indrukwekkend uitzicht achterin het Diemtigtal en het Simmental.
EN The Springenboden winter hiking trail leads through snow-covered forests and meadows high above the valley floor of the Diemtigtal Nature Park. After an ascent, impressive views of the rear Diemtigtal and into the Simmental await.
холандски | Англиски |
---|---|
voert | leads |
bossen | forests |
weiden | meadows |
NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.
EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
холандски | Англиски |
---|---|
lange | long |
oase | oasis |
NL Meer info over: Historie- en cultuurroute Diemtigtal
EN Find out more about: The Diemtigtal valley historical & cultural trail
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
NL Meer info over: + Historie- en cultuurroute Diemtigtal
EN Find out more about: + The Diemtigtal valley historical & cultural trail
NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.
EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
холандски | Англиски |
---|---|
lange | long |
oase | oasis |
NL Het Diemtigtal, winnaar van de Wakkerprijs 1986, is een idyllisch, met de natuur verbonden zijdal van het Simmental
EN The Diemtigtal, winner of the 1986 Wakker Award, is an idyllic, 16-km long side valley of the Simmental Valley, which is noted for its natural beauty
холандски | Англиски |
---|---|
winnaar | winner |
idyllisch | idyllic |
natuur | natural |
NL Meer info over: Historie- en cultuurroute Diemtigtal
EN Find out more about: The Diemtigtal valley historical & cultural trail
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
NL Meer info over: + Historie- en cultuurroute Diemtigtal
EN Find out more about: + The Diemtigtal valley historical & cultural trail
NL Meer info over: Heel langzaam door het Diemtigtal
EN Find out more about: Slow-down in the Diemtigtal
холандски | Англиски |
---|---|
langzaam | slow |
NL Meer info over: + Heel langzaam door het Diemtigtal
EN Find out more about: + Slow-down in the Diemtigtal
холандски | Англиски |
---|---|
langzaam | slow |
NL Meer info over: Diemtigtal ? Seebergsee ? Zweisimmen
EN Find out more about: Parsenn?Strela Panorama Trail
NL Meer info over: + Diemtigtal ? Seebergsee ? Zweisimmen
EN Find out more about: + Parsenn?Strela Panorama Trail
NL Verder heb je hier de mogelijkheid om fijne producten uit het Natuurpark Diemtigtal te kopen.
EN There is also an opportunity to purchase tasty local produce from the Diemtigtal Nature Park.
холандски | Англиски |
---|---|
hier | there |
mogelijkheid | opportunity |
kopen | purchase |
verder | also |
NL De Diemtigstube is een traditionele tentoonstelling van kunst en handwerk uit het Diemtigtal.
EN The Diemtigtstube is a traditional exhibition of arts and rafts from the Diemtig Valley.
холандски | Англиски |
---|---|
traditionele | traditional |
tentoonstelling | exhibition |
kunst | arts |
Се прикажуваат 16 од 16 преводи