NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
"depressie" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
depressie | depression |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
teams | teams |
universiteit | university |
californië | california |
iphone | iphone |
watch | watch |
depressie | depression |
kunnen | can |
NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.
EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.
холандски | Англиски |
---|---|
behandelen | treat |
depressie | depression |
of | or |
extreme | extreme |
NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL Een wandeling van meer dan 20 km langs het kanaal om mijn favoriete chocoladeflapjack en mokka te krijgen, alleen om te horen dat ze uitverkocht waren .... manische depressie zet in!
EN A 20+k walk along the canal to get my favourite chocolate flapjack and mocha only to be told they were sold out….manic depression setting in!
холандски | Англиски |
---|---|
wandeling | walk |
kanaal | canal |
favoriete | favourite |
depressie | depression |
NL Lees zijn verhaal over zwangerschapsimmunologie, de onzin rond postpartum depressie en een baanbrekende studie..
EN Read his story on pregnancy immunology, the nonsense surrounding postpartum depression and a groundbreaking study..
холандски | Англиски |
---|---|
zijn | his |
verhaal | story |
depressie | depression |
NL Eerst gaat het over de straat 'Am Wasserfall' langs de buitenkant van de dierentuin, dan ga je rechts het bos in naar de Herthabron gelegen in een depressie
EN First it goes over the street 'Am Wasserfall' along the outside of the zoo, then you turn right into the forest to the Hertha spring located in a depression
холандски | Англиски |
---|---|
straat | street |
am | am |
dierentuin | zoo |
bos | forest |
depressie | depression |
NL Ze is een goede keuze voor kwekers die een marihuanaplant zoeken die verlichting geeft bij depressie en angsten
EN She can be a good choice for growers who are looking for a marijuana plant that can help relieve depression and anxiety
холандски | Англиски |
---|---|
keuze | choice |
depressie | depression |
NL Cannabis gebruik verhoogt niet het risico op een angststoornis of depressie
EN Italy Removes Cannabis From Category Of Hardest Drugs
холандски | Англиски |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Is Ketamine de sleutel voor toekomstige behandeling van depressie?
EN Can You Really Be Allergic To Weed?
NL Als het vrijkomen van stresshormonen afneemt in momenten van rust, lijdt het lichaam aan vermoeidheid en depressie (13)
EN If the release of stress hormones decreases in moments of calm, the body suffers from fatigue and dejection (13)
холандски | Англиски |
---|---|
momenten | moments |
rust | calm |
lichaam | body |
vermoeidheid | fatigue |
NL In Nederland is aangetoond dat lawaai van het weg- en spoorverkeer kan leiden tot een verhoogde depressie bij sociaal achtergestelde groepen (1)
EN In the Netherlands, it has been shown that noise from road and rail traffic can lead to increased depression in socially disadvantaged groups (1)
холандски | Англиски |
---|---|
leiden | lead |
verhoogde | increased |
depressie | depression |
sociaal | socially |
groepen | groups |
weg | road |
NL Onderzoek in het kinderziekenhuis in Cincinnati toonde ook aan dat psychische aandoeningen zoals angst, schizofrenie en depressie en zelfs zelfmoordgedachten vaker voorkwamen wanneer kinderen werden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling (13)
EN Research at the children's hospice in Cincinnati also showed that mental illnesses such as anxiety, schizophrenia and depression and even suicidal thoughts were more frequent when children were exposed to increased air pollution (13)
холандски | Англиски |
---|---|
onderzoek | research |
angst | anxiety |
depressie | depression |
kinderen | children |
werden | were |
blootgesteld | exposed |
verhoogde | increased |
NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
werkt | working |
technologie | technology |
vroege | early |
depressie | depression |
naar verluidt | reportedly |
NL Naar verluidt onderzoekt Apple samen met teams van de Universiteit van Californië, Los Angeles hoe de iPhone en Apple Watch depressie kunnen
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
холандски | Англиски |
---|---|
apple | apple |
teams | teams |
universiteit | university |
californië | california |
iphone | iphone |
watch | watch |
depressie | depression |
kunnen | can |
NL Wanneer er een baby geboren wordt, wordt er ook een moeder geboren -- maar de natuurlijke (en soms wankele) overgang naar het moederschap wordt vaak gekenmerkt door schaamte en stilzwijgen of verkeerd gediagnosticeerd als een postnatale depressie
EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression
NL Tye onderzoekt hoe onze hersenen een complexe emotionele toestand kunnen creëren, zoals een depressie, angst of eenzaamheid
EN Tye investigates how your brain gives rise to complex emotional states like depression, anxiety or loneliness
Се прикажуваат 17 од 17 преводи