Преведи "denken dat juist" на Англиски

Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "denken dat juist" од холандски на Англиски

Преводи на denken dat juist

"denken dat juist" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:

denken all also any are at believe by consider could design do even for for the get has have however information into is it’s just look make may might mind need of on one only our people really see should that the their them there these they things think thinking this to to be to consider to get to the to think up us was we what where which will will be you you can you have your
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
juist a accurate act all any are as at by correct correctly create for for the get good has have information into just look make may more most need on one our precisely required right sure that the them there these they this to be to have to make to the up us want to was we what whether which will yes you you can you need you want your

Превод на холандски до Англиски од denken dat juist

холандски
Англиски

NL * Denken ... denken ... denken *

EN *ThinkingThinkingThinking*

холандски Англиски
denken thinking

NL We denken dat juist voor jongeren dit een probleem kan zijn, omdat ook voor henzelf het beeld bestaat dat iedereen om hen heen een bloeiend sociaal leven heeft, en dat zij de uitzondering zijn

EN We think that this can be a problem for young people in particular, because they also have the impression that everyone around them has a thriving social life, and that they are the exeption

холандски Англиски
jongeren young
probleem problem
sociaal social

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

холандски Англиски
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

холандски Англиски
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

холандски Англиски
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

холандски Англиски
mensen people
denken think
niet don
bank bank
passen fit
waarschijnlijk probably

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

холандски Англиски
grafiek graph
saai boring
punt point
visualisatie visualisation

NL De dagen worden kouder en natter. Buiten wordt het steeds iets donkerder, terwijl het binnen juist knusser wordt. Waar er in de zomer voldoende te doen is, kan het in de herfst en winter juist...

EN When youre visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...

холандски Англиски
steeds but

NL Juist pop-up-displays kunnen als beurswand worden gebruikt en presenteren, al naargelang opgedrukt motief, uw onderneming en de aangeboden producten op een bescheiden of juist zeer opvallende wijze

EN Whether show-stopping design or low-key approach, straight pop-up displays are great to show off your company and products at exhibitions and other events

холандски Англиски
presenteren show
motief design
uw your
onderneming company
producten products
displays displays

NL Wanneer moet je monorepo's juist wel en juist niet gebruiken?

EN When is the right or wrong time to use monorepos?

холандски Англиски
juist right
niet or

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

холандски Англиски
kandidaat candidate
denken thinking
stap step
optimaliseren optimizing
scoren score

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

холандски Англиски
business business
intelligence intelligence
analisten analysts
creatiever creative
denken think

NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video

EN Our customers  acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of  hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video

холандски Англиски
klanten customers
eigenschappen characteristics
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
club club
mensen people
kunnen can
denken think

NL Zo denken we regelmatig vanuit Bijzonder Beheer met accountmanagers mee over klanten, juist om die financiële problemen voor te zijn

EN For example, we regularly think along with account managers about clients, precisely in order to stay ahead of those financial problems

холандски Англиски
denken think
regelmatig regularly
klanten clients
juist precisely
financiële financial
problemen problems

NL Juist omdat onze muurstickers op verschillende gladde oppervlakken moeiteloos plakken, kan je verder denken dan tot de muur

EN Whether in mini or XXL format – our wall stickers can be attached quickly and easily to all smooth surfaces

холандски Англиски
onze our
oppervlakken surfaces
muur wall

NL Zo denken we regelmatig vanuit Bijzonder Beheer met accountmanagers mee over klanten, juist om die financiële problemen voor te zijn

EN For example, we regularly think along with account managers about clients, precisely in order to stay ahead of those financial problems

холандски Англиски
denken think
regelmatig regularly
klanten clients
juist precisely
financiële financial
problemen problems

NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder denken dan alleen video.

EN Our customers acknowledge us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of  hardworking, enthusiastic and sociable people who can think beyond video.

холандски Англиски
klanten customers
eigenschappen characteristics
erkend recognized
specialist specialist
gebied field
video video
oplossingen solutions
club club
mensen people
denken think

NL Juist de hoeveelheid aan MP3-bestanden maakt het echter noodzakelijk over slimme oplossingen voor het beheer na te denken en daarbij ook te letten op een eenvoudige hantering bij het laden van mobiele apparaten met muziek.

EN The quantity of MP3 files alone makes it necessary to consider an intelligent solution for managing music and keeping ease of use a factor for transferring music to mobile devices.

холандски Англиски
maakt makes
noodzakelijk necessary
slimme intelligent
oplossingen solution
beheer managing
mobiele mobile
apparaten devices
muziek music
bestanden files

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

холандски Англиски
ontwikkeling development
risico risks
nemen taking
manier way
innovatief innovative
mensen people
dwingen force
anders differently

NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning

EN When most people think of live chat, they think of customer support

холандски Англиски
mensen people
denken think
aan of

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.

холандски Англиски
licht lights
instellen setting

NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

холандски Англиски
wanneer when
wij we
brochures brochures
denken think
meestal usually

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Zijn dat hele praktische zaken of zijn dat diepliggende verlangens en morele motivaties? Het is in de sociale wetenschappen gemeengoed om te denken dat het dat laatste is, dat mensen uit basale waarden hun keuzes maken.’

EN Are these practical matters or deeper-rooted yearnings and moral motivations? The idea that the latter is true, that people make choices based on fundamental values, is generally accepted in social science.’

холандски Англиски
praktische practical
zaken matters
sociale social
laatste latter
mensen people
waarden values
keuzes choices

NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.

EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.

холандски Англиски
studenten students
denken think
probleem problem
mooi nice
last burden
horen hear

NL We zijn trots dat we Meltwater hebben uitgebouwd tot een wereldwijd bedrijf. We weten dat veel bedrijven een andere weg naar groei inslaan, maar we zijn niet zoals veel bedrijven. Wij zijn Meltwater en we denken dat dat ons uniek maakt.

EN Today, we are proud to have built Meltwater into a global company. We know many companies take a different path to growth, but we aren't like many companies. We are Meltwater, and we think that's what makes us unique. We hope you do, too.

холандски Англиски
trots proud
meltwater meltwater
wereldwijd global
groei growth

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

холандски Англиски
ogen eyes
dicht close
bruiloft wedding
gemakkelijk comfortable

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

холандски Англиски
houden keeping
kijken watching

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

холандски Англиски
website website
gedrag behavior
zag saw
geïnteresseerd interested
risico risk
stoel seat

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

холандски Англиски
website website
gedrag behavior
zag saw
geïnteresseerd interested
risico risk
stoel seat

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EN I’m sure well all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

холандски Англиски
houden keeping
kijken watching

NL Veel mensen denken bij scrumsprints aan agile softwareontwikkeling, zozeer zelfs dat vaak wordt gedacht dat scrum en agile hetzelfde zijn. Dat zijn ze niet. Agile is een set principes en scrum is een framework om dingen gedaan te krijgen.

EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. Theyre not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.  

холандски Англиски
softwareontwikkeling software development
gedacht thought
niet not
set set
principes principles
framework framework
gedaan done

NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei

EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

холандски Англиски
punt point
hostwinds hostwinds
herzien reviewing
juist accurate
geverifieerd verified
klikt click
blue blue

NL Wat maakt nou dat juist familiebedrijven in crisisomstandigheden goed presteren?” Joyce merkt dat het familiebedrijf momentum heeft

EN What is it that makes family businesses perform well in crisis situations?” Joyce has notice that the family business had got momentum

NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is

EN Although we make every effort to ensure that the information on this website is correct, we do not state or guarantee (either explicitly or implicitly) that the information is complete, accurate or a suitable for a particular purpose

холандски Англиски
website website
expliciet explicitly
geschikt suitable
bepaald particular
doel purpose

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

холандски Англиски
voedingsstoffen nutrients
kan can
stress stress

NL u denkt dat uw persoonsgegevens onjuist zijn (maar we kunnen opnieuw met verwerken beginnen zodra we hebben gecontroleerd en bevestigd dat deze juist zijn);

EN you do not think that your Personal Data is accurate (but we may start processing again once we have checked and confirmed that it is accurate);

холандски Англиски
persoonsgegevens personal data
opnieuw again
verwerken processing
beginnen start
gecontroleerd checked
bevestigd confirmed
juist accurate

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is

EN Although we make every effort to ensure that the information on this website is correct, we do not state or guarantee (either explicitly or implicitly) that the information is complete, accurate or a suitable for a particular purpose

холандски Англиски
website website
expliciet explicitly
geschikt suitable
bepaald particular
doel purpose

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

холандски Англиски
verklaring statement
gedaan made
kennisgeving notification
juist accurate
eigenaar owner
auteursrecht copyright
bevoegd authorized
namens behalf

NL Dat de CEO van de bank open staat voor onze feedback om het juist eens anders te doen, dat gaf ons een extra duw om het wat groter, wat stoerder aan te pakken.”

EN The fact that the CEO of the bank is open to our feedback in order to do things differently gave us an extra push to do things a bit bigger, a bit tougher?.

холандски Англиски
ceo ceo
bank bank
feedback feedback
anders differently
groter bigger

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

холандски Англиски
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

Се прикажуваат 50 од 50 преводи