NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.
Преведи "culturele locatie" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "culturele locatie" од холандски на Англиски
Преводи на culturele locatie
"culturele locatie" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од culturele locatie
холандски
Англиски
EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| theater | theatre |
| dans | dance |
| film | cinema |
| restaurant | restaurant |
| inspirerend | inspiring |
NL Terwijl we van locatie naar locatie lopen om het eten en de wijn te proeven, zullen we genoeg pauzes nemen voor architectonische, culturele en historische inzichten van de stad.
EN As we walk from location to location to sample the food and wine, we will take enough breaks for architectural, cultural and historical insights of the city.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| lopen | walk |
| eten | food |
| wijn | wine |
| genoeg | enough |
| pauzes | breaks |
| nemen | take |
| culturele | cultural |
| historische | historical |
| inzichten | insights |
NL Terwijl we van locatie naar locatie lopen om het eten en de wijn te proeven, nemen we genoeg pauzes voor architectonische, culturele en historische inzichten van de stad
EN As we walk from location to location to sample the food and wine, we will take enough breaks for architectural, cultural and historical insights of the city
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| lopen | walk |
| eten | food |
| wijn | wine |
| nemen | take |
| genoeg | enough |
| pauzes | breaks |
| culturele | cultural |
| historische | historical |
| inzichten | insights |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belnet | belnet |
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| culturele | cultural |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belnet | belnet |
NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]
EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]
| холандски | Англиски |
|---|---|
| culturele | cultural |
| digitale | digital |
| creativiteit | creativity |
| reflectie | reflection |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| opgeslagen | stored |
| exacte | exact |
| vps | vps |
| iso | iso |
| nieuw | newly |
| gecreëerd | created |
| bestand | file |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | always |
| container | container |
| dichtst | closest |
| gebruikers | users |
| prestaties | performance |
| voorbeeld | example |
| seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| холандски | Англиски |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| холандски | Англиски |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| locatie | location |
| als | if |
| echte | real |
| iphone | iphone |
| wilt | want |
| gps | gps |
| gegevens | data |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
| холандски | Англиски |
|---|---|
| openbare | public |
| park | park |
| luzern | lucerne |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| culturele | culture |
NL De gemeente Luzern vindt het belangrijk dat het Dreilindenpark een culturele locatie blijft
EN The city of Lucerne is keen to ensure that Dreilindenpark remains a place of culture
| холандски | Англиски |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| culturele | culture |
| blijft | remains |
NL Het Dreilindenpark – in de dagelijkse omgang ook wel Konsipark genoemd – is niet alleen het grootste openbare park van de stad Luzern, met een adembenemend uitzicht, maar ook een belangrijke culturele locatie
EN Dreilindenpark – colloquially also known as “Konsipark” – is not only the largest public park in the city of Lucerne, offering breathtaking views, but also a place of culture
| холандски | Англиски |
|---|---|
| openbare | public |
| park | park |
| luzern | lucerne |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| culturele | culture |
NL De gemeente Luzern vindt het belangrijk dat het Dreilindenpark een culturele locatie blijft
EN The city of Lucerne is keen to ensure that Dreilindenpark remains a place of culture
| холандски | Англиски |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| culturele | culture |
| blijft | remains |
NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station
EN The hotel enjoys a quiet location in the immediate vicinity of the new cultural centre and is a ten-minute walk from the train station
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rustige | quiet |
| locatie | location |
| culturele | cultural |
| centrum | centre |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| station | station |
NL Het huis ligt op een rustige locatie vlak bij het nieuwe culturele centrum en op maar tien minuten lopen van het station
EN The hotel enjoys a quiet location in the immediate vicinity of the new cultural centre and is a ten-minute walk from the train station
| холандски | Англиски |
|---|---|
| rustige | quiet |
| locatie | location |
| culturele | cultural |
| centrum | centre |
| minuten | minute |
| lopen | walk |
| station | station |
NL La Citadelle ligt in een groene omgeving waar de rivieren Moezel en Seille samenvloeien en heeft een bevoorrechte locatie in het historische en culturele hart van Metz. Centre Pompidou-Metz, kathedraal van hedendaagse kunst, enz.
EN In a green setting at confluence of Moselle and Seille rivers, Citadel enjoys a privileged location in the historical and cultural heart of Metz. Pompidou-Metz Center, Cathedral of Contemporary Art etc.
NL Een ideale locatie voor een zakelijkreis of een vakantie, waarbij u de culturele trekpleis ters in de buurt kunt bezoeken en van de vele gastronomische mogelijkheden van het hotel gebruik kunt maken
EN Unwind at one of the nearby cultural attractions, or simply enjoy the many dining options on offer at the hotel
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tweets | tweets |
| bijvoorbeeld | such as |
| exacte | precise |
| applicaties | applications |
| altijd | always |
NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.
EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| selecteer | select |
| load | load |
| opmerking | note |
| gebruikers | users |
| betere | better |
| prestaties | performance |
| krijgt | get |
NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.
EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| locatie | site |
| apparaat | device |
| beschikbaar | available |
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
| холандски | Англиски |
|---|---|
| je | you |
| voeg | add |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| browsers | browsers |
| mogelijkheden | capabilities |
| indien | if |
| de | the |
| geven | provide |
| schattingen | estimates |
NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie
EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem
| холандски | Англиски |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| als | if |
| oplossing | solution |
| ondersteuning | support |
| firewall | firewall |
| installeren | install |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| active | active |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| directory | directory |
| integratie | integration |
NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wetten | laws |
| locatie | location |
| splashtop | splashtop |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beschikbare | available |
| locatie | location |
| datacenter | data center |
| dichterbij | closer |
| server | server |
| gebruikers | users |
| minder | less |
| latentie | latency |
| ervaren | experience |
NL Splashtop Op Locatie is geïntegreerd met RSA SecurID multi-factor authentication-oplossing voor veilige externe toegang op locatie.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| veilige | secure |
| externe | remote |
| toegang | access |
| rsa | rsa |
| oplossing | solution |
NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| marketplace | marketplace |
| krachtige | powerful |
| veilige | secure |
| snelle | fast |
| ios | ios |
| sos | sos |
| android | android |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.
EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| vele | many |
| evenementen | events |
| rotterdam | rotterdam |
| georganiseerd | organised |
| helaas | unfortunately |
| locatie | location |
| contact | contact |
| exacte | exact |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| locatie | location |
| gps | gps |
| commissies | commissions |
| s | s |
| geografische | geographical |
| adressen | addresses |
| url | urls |
NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.
EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| websites | websites |
| locatie | location |
| gebaseerde | based |
| services | services |
| browsers | browsers |
| apparaten | devices |
| tools | tools |
| functie | feature |
| information | information |
| geografische | geographic |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| browsers | browsers |
| mogelijkheden | capabilities |
| indien | if |
| de | the |
| geven | provide |
| schattingen | estimates |
NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)
EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)
| холандски | Англиски |
|---|---|
| browsers | browsers |
| mogelijkheden | capabilities |
| indien | if |
| de | the |
| geven | provide |
| schattingen | estimates |
NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .
EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| active | active |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| directory | directory |
| integratie | integration |
NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.
EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| als | if |
| oplossing | solution |
| ondersteuning | support |
| firewall | firewall |
| installeren | install |
NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie
EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem
| холандски | Англиски |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| installeer | install |
| de | the |
| splashtop | splashtop |
| firewall | firewall |
| sessies | sessions |
NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop
EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop
| холандски | Англиски |
|---|---|
| wetten | laws |
| locatie | location |
| splashtop | splashtop |
NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.
EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| locatie | location |
| gps | gps |
| commissies | commissions |
| s | s |
| geografische | geographical |
| adressen | addresses |
| url | urls |
NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.
EN Use our stargazing apps to learn a radiant location for your sites or the Moon phase for any date.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| datum | date |
| apps | apps |
| je | your |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
culturele activiteiten culturele schatten culturele sector culturele evenementen culturele omgeving culturele verschillen culturele hoogtepunten culturele culturele maakkaravaan culturele erfgoed culturele waarde culturele wereld culturele centrum culturele initiatieven culturele instellingen culturele achtergrond culturele aspecten culturele ontwikkeling culturele hoofdstad culturele impact zwitserse culturele culturele diversiteit beste culturele activiteiten culturele partners grote culturele culturele highlights sociaal culturele culturele invloeden culturele ervaringen culturele identiteit rijke culturele erfgoed biedt culturele hoogtepunten culturele provinciehoofdstad culturele creaties gekenmerkt waardevolle culturele erfgoed diverse culturele organisaties culturele bezienswaardigheden culturele en sociaal culturele kloven overbrugt culturele relevantie nederlands culturele culturele circuit culturele terrassen culturele wandelroute privé culturele tour culturele constructen gezien culturele context oude culturele betekenis culturele design culturele productiecentraПреведете го culturele locatie на друг јазик
Јапонски 
Англиски 
Арапски 
Германски 
Италијански 
Кинески 
Корејски 
Норвешки 
Полски 
Португалски 
Руски 
Турски 
Унгарски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански