NL Er is een limiet in de uiterlijke bescherming tijdens het COVID-19 coronavirus Het coronavirus treft iedereen, inclusief reizigers en duikers,?
Преведи "coronavirus te voorkomen" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "coronavirus te voorkomen" од холандски на Англиски
Преводи на coronavirus te voorkomen
"coronavirus te voorkomen" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од coronavirus te voorkomen
холандски
Англиски
EN There is a limit in outer protection against COVID-19 coronavirus The coronavirus is affecting everybody, including travellers and scuba divers,?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| limiet | limit |
| bescherming | protection |
| iedereen | everybody |
| inclusief | including |
| reizigers | travellers |
NL Met de dreiging van coronavirus in ieders gedachten willen duikers weten welke voorzorgsmaatregelen worden genomen tegen de verspreiding van ziekten. Voorlopige informatie suggereert dat het nieuwe coronavirus een paar uur op oppervlakken kan overleven.
EN With the threat of coronavirus on everyone's minds, divers want to know what precautions are being taken against the spread of disease. Preliminary information suggests that the new Coronavirus may survive a few hours on surfaces.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| dreiging | threat |
| coronavirus | coronavirus |
| duikers | divers |
| genomen | taken |
| verspreiding | spread |
| suggereert | suggests |
| uur | hours |
| oppervlakken | surfaces |
| overleven | survive |
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| middel | tool |
| coronavirus | coronavirus |
| voorkomen | prevent |
| eerder | earlier |
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| middel | tool |
| coronavirus | coronavirus |
| voorkomen | prevent |
| eerder | earlier |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| druppels | drops |
| rankings | rankings |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimize |
| criminelen | criminals |
NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u
EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| website | website |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| situatie | situation |
| kan | can |
| of | or |
| breed | wide |
| scala | range |
| quarantaine | quarantine |
NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.
EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| applicaties | applications |
| automatiseren | automating |
| dubbele | duplicate |
| of | or |
| data | data |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gevestigd | established |
| gebruiken | use |
| we | we |
| alleen | simply |
| merk | brand |
NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.
EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| situatie | situation |
| kan | can |
| of | or |
| breed | wide |
| scala | range |
| quarantaine | quarantine |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
| холандски | Англиски |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijven | businesses |
| duizenden | thousands |
| schade | damages |
| besparen | save |
| openbare | public |
| identiteiten | identities |
| hier | here |
| essentiële | essential |
| tools | tools |
| man | man |
| aanvallen | attacks |
| web | web |
NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht
EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gepast | appropriate |
| aansprakelijkheid | liability |
| schade | damage |
| image | image |
| corel | corel |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.
EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| voorkomen | prevent |
| gebruik | use |
| anderen | others |
| hotlinken | hotlinking |
| je | your |
NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.
EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| dmarc | dmarc |
| worden | being |
| afgeleverd | delivered |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| druppels | drops |
| rankings | rankings |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | always |
| is | is |
| effectieve | effective |
| seo | seo |
| monitoring | monitoring |
| manier | way |
| rankings | rankings |
| uw | your |
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| voorkomen | prevent |
| spam | spam |
| vs | vs |
| is | is |
NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen
EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| voelen | feeling |
| effecten | effects |
| manieren | way |
| er | here |
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
| hier | here |
| updates | updates |
| geven | provide |
| contact | contact |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
EN How governments are using Tableau to keep you up to date on the coronavirus
| холандски | Англиски |
|---|---|
| tableau | tableau |
| coronavirus | coronavirus |
| informatie | date |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
| холандски | Англиски |
|---|---|
| analyseren | analysing |
| voortdurend | continually |
| data | data |
| uitbraak | outbreak |
| coronavirus | coronavirus |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
| beleid | policies |
| maatregelen | measures |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| cruciaal | critical |
| hulpmiddel | tool |
| pandemie | pandemic |
| beleid | policies |
| hub | hub |
| uitbraak | outbreak |
| - | resource |
NL Het afgelopen jaar zien we het aantal besmettingen met het coronavirus alsmaar toenemen
EN For nearly a year, as coronavirus cases have spread around the world, we have been counting up
| холандски | Англиски |
|---|---|
| jaar | year |
| coronavirus | coronavirus |
NL Informatie rondom het coronavirus
EN Information regarding the coronavirus
| холандски | Англиски |
|---|---|
| informatie | information |
| coronavirus | coronavirus |
NL Coronavirus Noodgevallen: hoe kunnen we helpen?
EN 5 Ways to Gain and Retain Patients Online
NL Om de verspreiding van het coronavirus te beperken, zijn er heel wat maatregelen die u tijdens een bezoek in acht moet nemen. We vragen u nadrukkelijk om de richtlijnen strikt op te volgen.
EN As of Monday 5 July visiting restrictions are being relaxed further. We want to explicitly ask to strictly follow the guidelines and to sign a declaration of honour before coming to the hospital.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| richtlijnen | guidelines |
| strikt | strictly |
| volgen | follow |
NL Het beschermt u en anderen tegen de verspreiding van het coronavirus.
EN It will protect you and other against the spread of the coronavirus.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beschermt | protect |
| anderen | other |
| verspreiding | spread |
| coronavirus | coronavirus |
NL Waar kan ik terecht als ik nog vragen heb over het coronavirus?
EN What if I have more questions about the coronavirus?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, gelden er restricties voor evenementen en andere bijeenkomsten, zoals promoties.
EN Because of the measures taken against the spread of the coronavirus, restrictions apply to events and other meetings, such as PhD conferral ceremonies.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| verspreiding | spread |
| coronavirus | coronavirus |
| gelden | apply |
NL Nieuwste testresultaten REALM van coronavirus op vijf gangbare bouwmaterialen
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on five common building materials
| холандски | Англиски |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| coronavirus | coronavirus |
| vijf | five |
NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek
EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on leather, summary of research
| холандски | Англиски |
|---|---|
| resultaten | results |
| laatste | latest |
| tests | tests |
| coronavirus | coronavirus |
| leer | leather |
| samenvatting | summary |
| onderzoek | research |
| project | project |
NL Coronavirus: welke maatregelen neemt Belnet?
EN Coronavirus: which measures have been taken by Belnet?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| welke | which |
| maatregelen | measures |
| belnet | belnet |
NL Belnet heeft een plan in werking gesteld als reactie op de uitbraak van het coronavirus in ons land. Hiermee willen wij de continuïteit van onze dienstverlening garanderen en onze personeelsleden beschermen.
EN Belnet has implemented a plan in response to the outbreak of the corona virus in our country. In this way we wish to guarantee the continuity of our service and protect our employees.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| belnet | belnet |
| plan | plan |
| uitbraak | outbreak |
| land | country |
| willen | wish |
| continuïteit | continuity |
NL over Coronavirus: welke maatregelen neemt Belnet?
EN about Coronavirus: which measures have been taken by Belnet?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| welke | which |
| maatregelen | measures |
| belnet | belnet |
NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.
EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| februari | february |
| grote | major |
| ver | far |
| als | as |
| mensen | people |
| vraag | asking |
| donaties | donations |
| coronavirus | coronavirus |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
coronavirus te voorkomen voorkomen gegevens voorkomen persoonlijke gegevens voorkomen problemen voorkomen professioneel voorkomen voorkomen dient binnenkant voorkomen wilt voorkomen helpen voorkomen meeste voorkomen cookies voorkomen zal voorkomen moeten voorkomen echter voorkomen beter voorkomen voorkomen ervan gemakkelijk voorkomen helpt voorkomen meest voorkomen voorkomen terwijl voorkomen voordat voorkomen kun voorkomen zonder allen tijde voorkomen voorkomen wanneer manier voorkomen groep vaak voorkomen voorkomen van overtolligheid systeem te voorkomen spam te voorkomen ledlampen wordt voorkomen voorkómen van tickets stellen en voorkomen wilt bijvoorbeeld voorkomen voorkomen dat google analyse helpt voorkomen voorkomen dat malware fouten te voorkomen datalekken te voorkomen geschillen te voorkomen storingen te voorkomen duplicaten te voorkomen aanvallen te voorkomen voorkomen van enkele url te voorkomen fraude te voorkomen voorkomen dat jij voorkomen fouten voorkomen of actie
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански