NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
"complete oplossing waarmee" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving
EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment
холандски | Англиски |
---|---|
u | you |
oplossing | solution |
variabelen | variables |
uitgerold | deployed |
omgeving | environment |
cloud | cloud |
NL En als je op zoek bent naar een complete oplossing, biedt Web Designer ook een geïntegreerde oplossing voor hosting op je eigen domein naar keuze*.
EN And if you're looking for a complete software solution, Xara Web Designer also includes an integrated solution for hosting your website on the domain of your choice*.
холандски | Англиски |
---|---|
designer | designer |
geïntegreerde | integrated |
hosting | hosting |
keuze | choice |
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
oplossing | solution |
business | business |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
resources | resources |
bespaart | saves |
voetafdruk | footprint |
hardware | hardware |
ras | ras |
NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.
EN PrestaShop is an efficient and innovative e-commerce solution with all the features you need to create an online store and grow your business.
холандски | Англиски |
---|---|
is | is |
oplossing | solution |
business | business |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL Bied een complete oplossing met meerwaarde aan waarmee uw klanten hun wagenpark beter kunnen beheren
EN Create and deliver a full value-added solution to help your customers better manage their fleet operations
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
beter | better |
beheren | manage |
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee u IT-resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
EN As an all-in-one solution, Parallels RAS reduces the burden on IT teams, scales back your hardware footprint, and can lower overhead costs
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
voetafdruk | footprint |
hardware | hardware |
ras | ras |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
холандски | Англиски |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
холандски | Англиски |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
холандски | Англиски |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
холандски | Англиски |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Een veilige en complete online winkelwagensoftware met de complete set krachtige ecommerce-opties om uw eigen online?
EN A secure and full-featured online shopping cart software with the complete set of powerful e-commerce options?
холандски | Англиски |
---|---|
veilige | secure |
online | online |
set | set |
krachtige | powerful |
opties | options |
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
холандски | Англиски |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
холандски | Англиски |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
холандски | Англиски |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
холандски | Англиски |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
холандски | Англиски |
---|---|
zapier | zapier |
is | is |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easily |
workflows | workflows |
automatiseert | automate |
NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfstoepassingen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijf | business |
platform | platform |
naadloos | seamlessly |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
холандски | Англиски |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regions |
zakelijke | business |
behoeften | need |
oplossing | solution |
NL Lees waarom SPI vindt dat ERPx 'de complete oplossing is om prestaties en winst te verbeteren in tijden van onzekerheid en verandering.'
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
холандски | Англиски |
---|---|
complete | comprehensive |
oplossing | solution |
prestaties | performance |
winst | profit |
verbeteren | drive |
tijden | time |
verandering | change |
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.
холандски | Англиски |
---|---|
afzonderlijke | separate |
systemen | systems |
complete | complete |
oplossing | solution |
mogelijkheid | opportunity |
bedrijf | business |
ontwikkelen | develop |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
холандски | Англиски |
---|---|
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
tegelijkertijd | while |
NL Zendesk biedt een complete softwarematige klantenservice-oplossing die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL Zendesk biedt een complete software-oplossing voor je klantenservice die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf.
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL Een complete oplossing voor problemen bij het beheer van wachtwoorden binnen uw bedrijf
EN A complete solution to remedy the password management crisis for your company
холандски | Англиски |
---|---|
oplossing | solution |
wachtwoorden | password |
NL Deepser is een complete ITSM- en ITAM-oplossing die is ontwikkeld om ondersteuningsverzoeken, organisatorische processen en activabeheer te optimaliseren.
EN Deepser is a complete ITSM and ITAM solution developed to optimize support requests, organisational processes and asset management.
холандски | Англиски |
---|---|
ontwikkeld | developed |
itsm | itsm |
itam | itam |
oplossing | solution |
NL Tableau Server functioneert perfect in de cloudinfrastructuur van Amazon, waardoor organisaties die applicaties het liefst op Amazon Web Services implementeren, een complete oplossing hebben met Tableau.
EN Tableau Server runs seamlessly in Amazon’s cloud infrastructure so organisations that prefer to deploy applications on Amazon Web Services have a complete solution offering from Tableau.
холандски | Англиски |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
perfect | seamlessly |
organisaties | organisations |
web | web |
oplossing | solution |
NL Animizer.net biedt een complete oplossing online voor animaties (GIF en APNG) - Bewerken, Samenvoegen, Uit elkaar halen en omzetten, het is er allemaal.
EN Awesome guide to help you with 3D printing problems ...
NL De complete oplossing voor remote support voor IT
EN The complete remote support solution for IT
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
complete | complete |
oplossing | solution |
voor | for |
remote | remote |
support | support |
it | it |
NL Alles wat u nodig heeft voor een complete VPN-oplossing
EN All you need from a truly complete VPN solution
холандски | Англиски |
---|---|
nodig | need |
vpn | vpn |
oplossing | solution |
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
EN Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... Read more
NL Zendesk biedt een complete software-oplossing voor je klantenservice die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
холандски | Англиски |
---|---|
biedt | provides |
bedrijf | business |
oplossing | solution |
je | your |
NL Maak kennis met Wave:3 — je complete oplossing.
EN Meet Wave:3 — your complete solution.
холандски | Англиски |
---|---|
complete | complete |
oplossing | solution |
je | your |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.
холандски | Англиски |
---|---|
ontdek | learn |
eenvoudig | easy |
configureren | configure |
functies | features |
ras | ras |
vdi | vdi |
oplossing | solution |
ons | add-ons |
NL De afzonderlijke componenten van SKIDATA's complete oplossing kunnen overal in het bedrijfsleven worden aangetroffen. Klik op de iconen voor meer informatie.
EN The individual components of the SKIDATA complete solution are found throughout the entire business world. Click on the icons for more information.
холандски | Англиски |
---|---|
componenten | components |
skidata | skidata |
oplossing | solution |
bedrijfsleven | business |
klik | click |
iconen | icons |
informatie | information |
NL Efficiënt bezoekersbeheer voor recreatieve doeleinden met de SKIDATA vrijetijdsoplossing, de complete oplossing voor de meest moderne ticketverkoop, veilige toegangscontrole, intelligente analyse en gerichte marketing.
EN Efficient visitor management for recreational facilities with the SKIDATA Leisure Solution - the complete solution for state-of-the-art ticket sales, secure access control, intelligent analysis and targeted marketing.
холандски | Англиски |
---|---|
efficiënt | efficient |
skidata | skidata |
complete | complete |
oplossing | solution |
moderne | state-of-the-art |
veilige | secure |
intelligente | intelligent |
analyse | analysis |
gerichte | targeted |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
холандски | Англиски |
---|---|
uw | your |
slimme | smart |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
snelheden | speeds |
apparaten | devices |
stream | stream |
werk | work |
ononderbroken | uninterrupted |
kamer | room |
oplossing | solution |
gbps | gbps |
NL Een wereldwijd integratieplatform is gekoppeld aan OpenText experts die best practices voor integratie implementeren om een complete oplossing te bieden voor het ontsluiten van waarde en inzichten uit gegevens
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
холандски | Англиски |
---|---|
wereldwijd | global |
experts | experts |
best | best |
practices | practices |
integratie | integration |
oplossing | solution |
NL Active Catalog is een complete oplossing voor het instellen en synchroniseren van items en ondersteunt de nieuwste wereldwijde GS1-standaarden en initiatieven
EN A complete solution for item setup and synchronization, Active Catalogue supports the latest GS1 System global standards and initiatives
холандски | Англиски |
---|---|
active | active |
instellen | setup |
items | item |
ondersteunt | supports |
nieuwste | latest |
wereldwijde | global |
initiatieven | initiatives |
standaarden | standards |
NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
холандски | Англиски |
---|---|
naam | name |
succes | success |
resellers | resellers |
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
digitale | digital |
oplossing | solution |
NL Fishbowl, gemaakt voor integratie met QuickBooks, biedt een complete oplossing voor productie- en voorraadbeheer die is ontworpen voor middelgrote en grote bedrijven. Meer informatie over Fishbowl
EN Increase profit margins in your E-commerce business by automating price & stock data collection with Prisync's dynamic pricing engine. Read more about Prisync
холандски | Англиски |
---|---|
bedrijven | business |
informatie | data |
NL De complete oplossing voor uw online marketing
EN The complete solution for your online marketing
холандски | Англиски |
---|---|
de | the |
complete | complete |
oplossing | solution |
voor | for |
uw | your |
online | online |
marketing | marketing |
NL Al meer dan een decennium leveren we betaalbare oplossingen voor de optimalisatie van klantenbinding van toonaangevende technologieleveranciers. We bieden een complete, volledig uitgeruste oplossing vanuit één enkele leverancier.
EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.
холандски | Англиски |
---|---|
we | we |
betaalbare | affordable |
optimalisatie | optimization |
NL Zorg ervoor dat de werklasten in Microsoft Azure beschermd zijn en gemakkelijk kunnen worden hersteld met een complete oplossing voor business continuity and disaster recovery (BCDR).
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
холандски | Англиски |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
beschermd | protected |
gemakkelijk | easily |
oplossing | solution |
business | business |
NL Onze consultants komen uit uw branche en ondersteunen u met een 'complete' oplossing, welke leren integreert, vermogen meet en duurzame verandering levert.
EN Our negotiation consultants come from your industry and will support you with a 'complete' solution that embeds learning, measures capability and delivers sustainable change.
холандски | Англиски |
---|---|
consultants | consultants |
branche | industry |
ondersteunen | support |
oplossing | solution |
vermogen | will |
duurzame | sustainable |
verandering | change |
levert | delivers |
NL Wij leveren een complete oplossing op basis van ontwerp, projectmanagement, inbedrijfstelling en opstart
EN We provide a complete solution based on design, project management, commissioning and start-up
холандски | Англиски |
---|---|
wij | we |
oplossing | solution |
projectmanagement | project management |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи