NL Speciaal samengesteld voor je hond hebben we snacks met CBD voor honden, die compleet en evenwichtig zijn. Voor een geweldige smaak combineren we knoflook, olijf en de kracht van CBD om het leven van je huisdier te ondersteunen.
Преведи "compleet en evenwichtig" на Англиски
Се прикажуваат 50 од 50 преводи на фразата "compleet en evenwichtig" од холандски на Англиски
Преводи на compleet en evenwichtig
"compleet en evenwichtig" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
Превод на холандски до Англиски од compleet en evenwichtig
холандски
Англиски
EN Specially-formulated for your dog, our CBD Bites for Dogs are complete and balanced. Made to taste great, we combine garlic, olive and the power of CBD to support your dog?s life.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| speciaal | specially |
| cbd | cbd |
| evenwichtig | balanced |
| geweldige | great |
| smaak | taste |
| combineren | combine |
| knoflook | garlic |
| kracht | power |
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
| lage | low |
| hoge | high |
| aantal | count |
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| medium | medium |
| demping | cushioning |
| hoge | high |
| bescherming | protection |
| evenwichtig | balanced |
| contact | contact |
| schoen | shoe |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| website | site |
| willekeurig | randomly |
| versie | version |
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| холандски | Англиски |
|---|---|
| solide | solid |
| natuurlijk | natural |
| evenwichtig | balanced |
| realistisch | realistic |
| gedetailleerd | detailed |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| холандски | Англиски |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.
EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout
| холандски | Англиски |
|---|---|
| holistisch | holistic |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| ecosysteem | ecosystem |
| werkplek | workplace |
| mogelijk maakt | enables |
NL Deze kikkererwtenschaal is evenwichtig en heerlijk, met veel verse ingrediënten, kruiden en basmatirijst. Het is ook geweldig voor de voorbereiding van de maaltijd of om mee te nemen!
EN This chickpea bowl is balanced and delicious, with lots of fresh ingredients, spices and basmati rice. It's also great for meal prep or takeaway!
| холандски | Англиски |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
| heerlijk | delicious |
| verse | fresh |
| ingrediënten | ingredients |
| kruiden | spices |
| geweldig | great |
| voorbereiding | prep |
| maaltijd | meal |
NL Evenwichtig, Analytisch, Consciëntieus, Persoonsgericht, Doorzetter
EN Balanced, Conscientious, People-focused, Analytical, Persistent
| холандски | Англиски |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
| analytisch | analytical |
NL Een professioneel ontworpen flyer zal een evenwichtig contrast hebben tussen de achtergrond en de inhoud voor een optimale impact
EN A professionally designed flyer will have a balanced contrast between the background and content for optimal impact
| холандски | Англиски |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| evenwichtig | balanced |
| contrast | contrast |
| achtergrond | background |
| optimale | optimal |
| impact | impact |
| flyer | flyer |
NL Beschikbaarheid van kwaliteitsinformatie draagt bij aan een evenwichtig maatschappelijk debat.
EN The availability of quality information contributes to a balanced public debate.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| evenwichtig | balanced |
| debat | debate |
| draagt bij | contributes |
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
| холандски | Англиски |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| evenwichtig | balanced |
| gezond | healthy |
| mimecast | mimecast |
| way | way |
NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig
EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example
| холандски | Англиски |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| kwart | quarter |
| half | half |
| volledige | full |
| natuurlijk | naturally |
| mengen | blend |
| er | there |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| cto | cto |
| gels | gels |
NL Lichtbronnen: Combineer al onze lampen met energiezuinige en duurzame LED-lampen voor een evenwichtig verlichtingsbalans.
EN Bulbs: Combine all our lamps with our energy-efficient and long-lasting LED bulbs for a balanced lighting scheme.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| evenwichtig | balanced |
| lage | low |
| hoge | high |
| aantal | count |
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| холандски | Англиски |
|---|---|
| solide | solid |
| natuurlijk | natural |
| evenwichtig | balanced |
| realistisch | realistic |
| gedetailleerd | detailed |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| aanbod | offers |
| originele | original |
| lekker | tasty |
| ontbijt | breakfast |
| goed | well |
| beginnen | start |
| evenwichtig | balanced |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| medium | medium |
| demping | cushioning |
| hoge | high |
| bescherming | protection |
| evenwichtig | balanced |
| contact | contact |
| schoen | shoe |
NL We bieden Mimecasters de flexibiliteit die ze nodig hebben om een evenwichtig en gezond leven te leiden, terwijl we ook onze samenwerkingscultuur willen bevorderen, die gebaseerd is op de Mimecast Way
EN We strive to provide Mimecasters with the flexibility they need to live balanced, healthy lives while also strengthening our culture of collaboration which is grounded in the Mimecast Way
| холандски | Англиски |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| evenwichtig | balanced |
| gezond | healthy |
| mimecast | mimecast |
| way | way |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| we | we |
| website | site |
| willekeurig | randomly |
| versie | version |
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| animatie | animation |
| toevoegen | add |
| onderdeel | section |
| tijdlijn | timeline |
| infographic | infographic |
| laat | let |
| animeren | animate |
| evenwichtig | balanced |
NL Een professioneel ontworpen flyer zal een evenwichtig contrast hebben tussen de achtergrond en de inhoud voor een optimale impact
EN A professionally designed flyer will have a balanced contrast between the background and content for optimal impact
| холандски | Англиски |
|---|---|
| professioneel | professionally |
| evenwichtig | balanced |
| contrast | contrast |
| achtergrond | background |
| optimale | optimal |
| impact | impact |
| flyer | flyer |
NL De budget handset met een speciale close-up lens, voelt de One Macro evenwichtig aan of weegt de Moto G8 Plus zwaarder dan de noodzaak van zijn
EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?
| холандски | Англиски |
|---|---|
| budget | budget |
| close-up | close-up |
| lens | lens |
| voelt | feel |
| macro | macro |
| evenwichtig | balanced |
| noodzaak | need |
| moto | moto |
NL Alleen wanneer je gelukkig en gezond bent en een evenwichtig leven hebt, kunnen we onze doelen samen bereiken
EN Only when you are happy, healthy and have a balanced life can we achieve our goals together
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| doelen | goals |
NL Alleen wanneer je gelukkig en gezond bent en een evenwichtig leven hebt, kunnen we onze doelen samen bereiken
EN Only when you are happy, healthy and have a balanced life can we achieve our goals together
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| doelen | goals |
NL Beschikbaarheid van kwaliteitsinformatie draagt bij aan een evenwichtig maatschappelijk debat.
EN The availability of quality information contributes to a balanced public debate.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| evenwichtig | balanced |
| debat | debate |
| draagt bij | contributes |
NL Onze reviews zijn evenwichtig. We begrijpen dat sommige producten niet voor iedereen geschikt zijn.
EN Our reviews are balanced. We understand that some products are not for everyone.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| reviews | reviews |
| evenwichtig | balanced |
| begrijpen | understand |
| producten | products |
| niet | not |
NL Evenwichtig en elegant, Fan Brycheiniog is het hoogtepunt van een opvallende helling in de Black Mountain-reeks van de westelijke Brecon Beacons. Van gebeeldhouwde valleien tot mooie bergmeertjes, de zacht gebogen, … meer lezen
EN Poised and elegant, Fan Brycheiniog is the climax of a striking escarpment edge in the Black Mountain range of the western Brecon Beacons. From sculpted valleys to pretty tarns, the … read more
| холандски | Англиски |
|---|---|
| elegant | elegant |
| fan | fan |
| opvallende | striking |
| black | black |
| valleien | valleys |
| mooie | pretty |
| reeks | range |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| холандски | Англиски |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Evenwichtig, Analytisch, Consciëntieus, Persoonsgericht, Doorzetter
EN Balanced, Conscientious, People-focused, Analytical, Persistent
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| look | look |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| outfit | outfit |
| je | your |
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| compleet | complete |
| metro | metro |
| systeem | system |
| rotterdam | rotterdam |
| zuid | zuid |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
| холандски | Англиски |
|---|---|
| look | look |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| outfit | outfit |
| je | your |
NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.
EN Don't want to fail at direct mail? Our designers can create something to deliver your message.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| falen | fail |
| direct | direct |
| boodschap | message |
NL Bied je evenementbezoekers een geweldige ervaring dankzij eenvoudig en veilig betalen, snel inchecken via onze mobiele apps en een compleet pakket met apparatuur en logistiek voor je locatie.
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bied | give |
| geweldige | great |
| ervaring | experience |
| eenvoudig | simple |
| betalen | checkout |
| mobiele | mobile |
| apparatuur | equipment |
| logistiek | logistics |
| locatie | site |
| je | your |
| snel | rapid |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| financieel | financial |
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bynder | bynder |
| global | global |
| marketing | marketing |
| geholpen | helped |
| assets | assets |
| planning | planning |
NL Krijg een compleet overzicht van je financiën. Alleen met Shopify Payments kun je bestellingen en betalingen allemaal op één plek volgen.
EN Have a complete view of your finances. Only with Shopify Payments can you track your orders and payments all in one place.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| financiën | finances |
| shopify | shopify |
| bestellingen | orders |
| plek | place |
| volgen | track |
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| website | website |
| backlinks | backlinks |
| algemene | overall |
| werkt | working |
| verbeterd | improved |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
| холандски | Англиски |
|---|---|
| altijd | always |
| branche | industry |
| growth | growth |
| integreren | integrated |
| ik | myself |
| gratis | free |
| pakket | package |
NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.
EN Integrate and connect over 1,000 apps like Slack, Jira, Segment, Mailchimp and more, so you have a complete view of your customers. You can even build customised apps using our simple APIs.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| integreer | integrate |
| apps | apps |
| jira | jira |
| segment | segment |
| mailchimp | mailchimp |
| klanten | customers |
| aangepaste | customised |
| eenvoudige | simple |
| api | apis |
NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen
EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users
| холандски | Англиски |
|---|---|
| omgeving | environment |
| technisch | technical |
| is | is |
| leverancier | vendor |
| projectmanagers | project managers |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gebruikers | users |
NL Onze intranetoplossingen gaan van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking en openen de deur naar een compleet nieuwe wereld van werknemerservaringen en teamsamenwerking.
EN From ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems, our intranet solutions offer a fresh new world for employee experiences and team collaboration.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| gaan | go |
| ecosystemen | ecosystems |
| wereld | world |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.
EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| onderaannemers | subcontractors |
| stakeholders | stakeholders |
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| performance | performance |
| tools | tools |
NL Krijg een compleet overzicht van alle betrokkenen en activiteiten per project en beheer al je offertes.
EN Get a complete overview of all stakeholders and activities per project and manage your tenders across your entire organization.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| krijg | get |
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| biedt | gives |
| overzicht | overview |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden van SuperOffice? Download de onderstaande productsheet en krijg een compleet overzicht van alle functionaliteiten die zijn ontworpen om je te helpen jouw bedrijf te laten groeien.
EN Looking to learn more about the SuperOffice product? Download the product sheet below and get a complete overview of all features and functionality designed to help you grow your business.
| холандски | Англиски |
|---|---|
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Compleet SEO-trainingsprogramma: gratis SEO leren
EN Complete SEO Training Course: Learn SEO Free
| холандски | Англиски |
|---|---|
| compleet | complete |
| gratis | free |
| seo | seo |
NL WorldShare biedt een compleet pakket applicaties voor bibliotheekbeheer en platformservices die zijn gebouwd op een open platform in de cloud
EN WorldShare provides a complete set of library management applications and platform services built on an open, cloud-based platform
| холандски | Англиски |
|---|---|
| pakket | set |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи
Слични преводи
compleet en evenwichtig evenwichtig gezond en evenwichtig evenwichtig of ongebalanceerd willekeurig en evenwichtig kikkererwtenschaal is evenwichtig compleet pakket compleet beeld compleet compleet overzicht compleet platform compleet assortiment compleet zonder een compleet systeem een compleet platform compleet aanbod bezoek compleet compleet anders compleet pakket applicaties compleet contentbeheersysteem compleet inzicht look compleet compleet systeem stijl compleet compleet verrast compleet adviseren gegevens compleet tekst compleet compleet veilig compleet cbtc compleet signalling systeem merk compleet maken compleet nieuwe manier compleet pakketje zaal compleet compleet artikel compleet nieuwe uitdagingen compleet geautomatiseerde manier compleet met waterval aanbod is compleet compleet wordt geleverd compleet met uitleg compleet relaxed achterlaat compleet paddenstoelenprogramma compleet nieuwe rijervaring compleet vernieuwde widgetscherm compleet met afbeeldingen smoking compleet bovendien compleet compleet met illustraties
Јапонски
Англиски
Арапски
Германски
Италијански
Кинески
Корејски
Норвешки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански