NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.
"combineert met lichtintensiteit" во холандски може да се преведе во следните Англиски зборови/фрази:
NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.
EN Flos Kelvin Edge Table Lamp is a mix of classic and contemporary lighting that combines efficiency with light intensity and emission magnitude to create the balanced.
холандски | Англиски |
---|---|
edge | edge |
mix | mix |
klassieke | classic |
moderne | contemporary |
efficiëntie | efficiency |
combineert | combines |
NL Een enkele lens voor de zichtbaarheid onder verschillende lichtomstandigheden. Binnen een paar seconden wordt het beschermingsniveau gewijzigd en de lichtintensiteit verhoogd. Compatibel met alle KASK-modellen met externe klep.
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
холандски | Англиски |
---|---|
lens | lens |
zichtbaarheid | visibility |
seconden | seconds |
externe | external |
modellen | models |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
холандски | Англиски |
---|---|
wanneer | when |
andere | other |
vooral | especially |
lichte | light |
NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.
EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.
холандски | Англиски |
---|---|
gecombineerd | combined |
ultramoderne | state-of-the-art |
technologie | technology |
vorm | form |
zodat | so |
stijlvol | style |
gemakkelijk | ease |
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
холандски | Англиски |
---|---|
verschillende | various |
sensoren | sensors |
gecombineerd | combined |
of | or |
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
холандски | Англиски |
---|---|
verschillende | various |
sensoren | sensors |
gecombineerd | combined |
of | or |
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
холандски | Англиски |
---|---|
wanneer | when |
andere | other |
vooral | especially |
lichte | light |
NL Het Kidywolf Kidynight Kids Nachtlampje is een nachtlampje met een uiterst aangename en bevredigende lichtintensiteit
EN The Kidywolf Kidynight Wolf Kids Night Light is a night light with an extremely pleasing and satisfying light intensity
холандски | Англиски |
---|---|
kids | kids |
uiterst | extremely |
aangename | pleasing |
NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.
EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.
холандски | Англиски |
---|---|
gecombineerd | combined |
ultramoderne | state-of-the-art |
technologie | technology |
vorm | form |
zodat | so |
stijlvol | style |
gemakkelijk | ease |
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
холандски | Англиски |
---|---|
keuze | choice |
NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.
EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiker | users |
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
холандски | Англиски |
---|---|
industriële | industrial |
bieden | deliver |
constante | constant |
koel | cool |
zonder | without |
kwaliteit | grade |
leds | leds |
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
холандски | Англиски |
---|---|
afstand | distance |
planten | plant |
krachtigere | more powerful |
lamp | light |
NL De ZEISS Batis familie is niet alleen geoptimaliseerd op het gebied van lichtintensiteit
EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity
холандски | Англиски |
---|---|
familie | family |
alleen | just |
batis | batis |
NL Dimbare lampen: Bij Zuiver hebben we dimschakelaars op lampen om zelf de lichtintensiteit te bepalen die je wenst. Laat het licht wat zachter branden om de juiste sfeer te creëren.
EN Dimmable lamp switches: At Zuiver we have dimmer switches on lamps to determine the light intensity you desire. Let the light burn a little softer to create the right atmosphere.
холандски | Англиски |
---|---|
laat | let |
zachter | softer |
sfeer | atmosphere |
wenst | desire |
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
EN The lamp works with a GU10 bulb not included, this lets the advantage of the bulb choice and is a guarantee of sustainability because it is possible to change the source over time without changing the frame.
холандски | Англиски |
---|---|
keuze | choice |
NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.
EN The Flos Taccia Table Lamp is one that has a dimming features which allows modification of the light intensity depending on the users’ needs.
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiker | users |
NL De dimmer bevindt zich op het snoer voor eenvoudige regeling van de lichtintensiteit
EN The dimmer is located on the cord for easy control of light intensity
холандски | Англиски |
---|---|
snoer | cord |
NL Z11 Black Suspension is een groep lichtintensiteit die geweldig werkt bij het toevoegen van een vleugje verfijning van verlichting die een woonruimte betovert.
EN Z11 Black Suspensionis a group of luminous intensity that works marvelously in adding a touch of lighting sophistication that enthralls a living space.
холандски | Англиски |
---|---|
black | black |
werkt | works |
toevoegen | adding |
verlichting | lighting |
NL Om te beginnen spelen de lichtintensiteit en -kleur een grote rol bij het kiezen van de juiste lampen, zoals we eerder al benoemde
EN To start with, the light intensity and color play a big role in choosing the right lamps, as we mentioned earlier
холандски | Англиски |
---|---|
spelen | play |
rol | role |
kiezen | choosing |
we | we |
eerder | earlier |
kleur | color |
NL De Vibia Slim 0920 is een structureel waardige lamp omdat deze goed past bij de schoonheid van de directe omgeving en de lichtintensiteit kan wijzigen.
EN The Vibia Slim 0920 is a structurally dignifying lamp as it well suits the beauty of it immediate environment and has the ability to modify it light intensity.
холандски | Англиски |
---|---|
schoonheid | beauty |
omgeving | environment |
wijzigen | modify |
vibia | vibia |
kan | ability |
NL om haar as gedraaid worden. Zo kan de gebruiker zelf de gloed en lichtintensiteit aanpassen zodat deze lamp uiterst veelzijdig is en eenvoudig in elke interieurinrichting past.
EN . This allows the user to customize the flow and intensity of light that can make it a completely versatile fixture that can be used in any interior design easily.
холандски | Англиски |
---|---|
veelzijdig | versatile |
NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
холандски | Англиски |
---|---|
industriële | industrial |
bieden | deliver |
constante | constant |
koel | cool |
zonder | without |
kwaliteit | grade |
leds | leds |
NL We gaan dieper in op wat je als gebruiker kunt verwachten wanneer je deze twee soorten data combineert, we bespreken hoe je ze combineert, hoe verschillende afdelingen reageren op de resultaten en nog veel meer
EN We dive into what users can expect to gain from leveraging these two types of data, how we can bring quantitative and qualitative data together, how different departments respond to this data, and much more
холандски | Англиски |
---|---|
gebruiker | users |
kunt | can |
verwachten | expect |
soorten | types |
afdelingen | departments |
reageren | respond |
NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)
EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)
холандски | Англиски |
---|---|
sjaal | scarf |
tropische | tropical |
kaki | khaki |
achtergrond | background |
afmetingen | dimensions |
x | x |
ikks | ikks |
advies | advice |
zeer | very |
elegant | elegant |
als | like |
of | or |
katoen | cotton |
cm | cm |
item | item |
NL Daarom zijn we gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met wendbaarheid, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid
EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility
холандски | Англиски |
---|---|
daarom | why |
gebouwd | built |
mime | mime |
native | native |
innovatie | innovation |
combineert | combining |
wendbaarheid | agility |
prestaties | performance |
os | os |
NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken
EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories
холандски | Англиски |
---|---|
responsieve | responsive |
combineert | combines |
mooi | beautiful |
uiterlijk | appearance |
functies | features |
lijst | list |
mappen | directories |
NL Daarom zijn wij gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met flexibiliteit, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid
EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility
холандски | Англиски |
---|---|
daarom | why |
gebouwd | built |
mime | mime |
native | native |
innovatie | innovation |
combineert | combining |
flexibiliteit | agility |
prestaties | performance |
os | os |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
combineert | combining |
functies | functions |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zonder | no |
c | c |
poort | port |
zo | thus |
biedt | supply |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
combineert | combining |
functies | functions |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zonder | no |
c | c |
poort | port |
zo | thus |
biedt | supply |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
холандски | Англиски |
---|---|
gira | gira |
usb | usb |
combineert | combining |
functies | functions |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zonder | no |
c | c |
poort | port |
zo | thus |
biedt | supply |
NL Het gerenoveerde hotel combineert moderniteit met art nouveau, met behoud van het erfgoed van de Belle Epoque met meubelen, mozaïekvloeren en schilderijen
EN The refurbished hotel blends modernity and Art Nouveau, preserving a Belle Epoque heritage of cabinet-making, mosaic floors, and paintings
NL Le Diwan combineert stijl en elegantie met Marokkaanse kleuren en nodigt u uit tot ontspannen in het luxueuze 94 met airconditioning en de oosterse spa met hamam en massage
EN Mixing style and elegance with Moroccan colours, Le Diwan invites you to relax in the luxurious 94-room air-conditioned complex and the oriental spa with hammam and massage
NL Deze boksles voor thuis combineert de basis van bokstraining met intervaltraining met een hoge intensiteit.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
холандски | Англиски |
---|---|
combineert | combines |
hoge | high |
intensiteit | intensity |
basis | fundamentals |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
холандски | Англиски |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
холандски | Англиски |
---|---|
modern | modern |
hotel | hotel |
fantastische | fantastic |
locatie | location |
uitzicht | view |
beroemde | famous |
baai | bay |
combineert | combines |
charme | charm |
luxe | luxury |
spiez | spiez |
NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.
EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.
холандски | Англиски |
---|---|
ruimtes | spaces |
gevuld | filled |
vreugde | joy |
warme | warm |
gloed | glow |
efficiëntie | efficiency |
NL Deze lamp is gemaakt van met de hand geplukt hout in de werkplaats van Tuntos in Finland en combineert functionaliteit en efficiëntie met een zacht licht naar boven en naar beneden
EN Made out of hand-picked wood in Tunto’s workshop in Finland, this lamp combines functionality and efficiency as it displays a soft light upwards and downwards
холандски | Англиски |
---|---|
gemaakt | made |
hand | hand |
hout | wood |
werkplaats | workshop |
combineert | combines |
finland | finland |
NL Ze ontdekt nieuwe manieren om met draad en pixels te creëren en combineert fotografie met borduurwerk
EN Using threads and pixels, she explores new ways to create by mixing photography with embroidery
холандски | Англиски |
---|---|
nieuwe | new |
manieren | ways |
pixels | pixels |
fotografie | photography |
borduurwerk | embroidery |
ze | she |
NL . Een activiteit die wellness en gezondheid combineert met de natuur in een perfecte omgeving, Gran Canaria. We presenteren deze route, met een gemiddelde moeilijkheidsgraad en aan...
EN Dive with the submarine "Golden Shark" At the bottom of the sea in one of the most special experiences of your stay in the south of Gran Canaria
NL Met een lage glans van slechts 5% combineert de afwerking functionaliteit met een prachtige kleurdiepte.
EN With a low-sheen of just 5%, it combines practicality with beautiful depth of colour.
холандски | Англиски |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
combineert | combines |
prachtige | beautiful |
NL Combineert u de verflaag met een of meer lagen magneetverf, dan kunt u behalve handgeschreven notities aan te brengen met magneten ook documenten en presentatiemateriaal aan de uitwisbare wand bevestigen
EN If you add one or more layers of magnetic paint to the painted surface, you can also use magnets to attach paper documents and presentation materials or pictures and sketches on the wipeable wall in addition to your handwritten notes
холандски | Англиски |
---|---|
lagen | layers |
notities | notes |
wand | wall |
bevestigen | attach |
NL Deze plant is rijk aan skunky geuren en smaken, deze unieke hybride combineert Skunk #1 met Afghaan #1, en dit resulteert in een soort met zowel potentie als prestatie
EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance
холандски | Англиски |
---|---|
rijk | rich |
geuren | aromas |
smaken | flavors |
hybride | hybrid |
combineert | combines |
prestatie | performance |
NL Meganuska van Elite Seeds combineert een Skunk uit het zonovergoten Californië met een Tundra 2002 uit Alaska, om een prachtige indica te creëren met een uitstekende smaak en potentie
EN Meganuska by Elite Seeds combines a Skunk from sun-drenched California with a Tundra 2002 from Alaska making for a wonderful Indica with excellent taste and potency
холандски | Англиски |
---|---|
seeds | seeds |
combineert | combines |
californië | california |
prachtige | wonderful |
uitstekende | excellent |
smaak | taste |
elite | elite |
indica | indica |
NL Deze asbak combineert stijl op briljante wijze met functionaliteit en is ontworpen met de rookfanaat in gedachten
EN Brilliantly combining style and function, this ashtray has been designed with the smoking enthusiast in mind
холандски | Англиски |
---|---|
combineert | combining |
stijl | style |
functionaliteit | function |
NL Maar met de Boundless Vape Technology’s CF hoef je je hier geen zorgen om te maken! De Boundless CF combineert stijl met uitmuntende kenmerken en fantastische vape prestaties.
EN No need for such concerns with Boundless Vape Technology’s CF! The Boundless CF combines style with some outstanding features and a fantastic vaping performance.
холандски | Англиски |
---|---|
boundless | boundless |
vape | vape |
technology | technology |
s | s |
cf | cf |
combineert | combines |
stijl | style |
uitmuntende | outstanding |
kenmerken | features |
fantastische | fantastic |
prestaties | performance |
zorgen | concerns |
NL Nedap & adidas vonden een goede oplossing met de iD Top die aan het plafond van de twee ingangen wordt gemonteerd. De verborgen RFID-lezer combineert uitstekende detectieprestaties met de kleinst mogelijke impact op het winkelontwerp van adidas.
EN adidas found a good solution with the iD Top which is installed at the ceiling of the two entrances. The concealed RFID reader combines excellent detection performance with the smallest possible impact on Adidas?s store design.
холандски | Англиски |
---|---|
vonden | found |
oplossing | solution |
id | id |
ingangen | entrances |
gemonteerd | installed |
verborgen | concealed |
combineert | combines |
mogelijke | possible |
adidas | adidas |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL Je ervaart wat er met je tekeningen en je eigen hand of stijl gebeurt wanneer je technieken mixt, van instrument wisselt of die met elkaar combineert
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both
холандски | Англиски |
---|---|
stijl | styles |
technieken | techniques |
NL Het decente decor Beton wit met zijn warme kleurstelling combineert perfect met het moderne Beton schiefergrijs en vormt een perfecte combinatie voor liefhebbers van de gerieflijke industrial style
EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style
холандски | Англиски |
---|---|
beton | concrete |
wit | white |
warme | warm |
moderne | modern |
combinatie | combination |
industrial | industrial |
style | style |
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
EN CrossEngage combines a Customer Data & Prediction Platform for growing your customer base into valuable customer relationships.
холандски | Англиски |
---|---|
combineert | combines |
klantgegevens | customer data |
Се прикажуваат 50 од 50 преводи